المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1. مَذَمَّةُ تَعَلُّمِ عِلْمِ الدِّينِ لِغَرَضِ الدُّنْيَا
جو شخص دین کا علم دنیا کے فائدے کے لیے سیکھے اس کی مذمت۔
حدیث نمبر: 291
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم المصري، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني أبو يحيى فُلَيح بن سليمان الخُزاعي، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن مَعمَر الأنصاري، عن سعيد بن يَسَار، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ:"مَن تعلَّم علمًا مما يُبتغَى به وجهُ الله، لا يَتعلَّمُه إلّا ليُصيبَ به عَرَضًا من الدنيا، لم يَجِدْ عَرْفَ الجنةِ يومَ القيامة" (1) .
هذا حديث صحيح سندُه، ثِقاتٌ رواتُه على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وقد أسنده ووَصَلَه عن فُليح جماعةٌ غيرُ ابن وهب:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 288 - على شرطهما
هذا حديث صحيح سندُه، ثِقاتٌ رواتُه على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وقد أسنده ووَصَلَه عن فُليح جماعةٌ غيرُ ابن وهب:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 288 - على شرطهما
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے وہ علم حاصل کیا جس کے ذریعے اللہ کی رضا مندی طلب کی جانی چاہیے تھی، مگر اس نے اسے محض اس لیے سیکھا تاکہ اس کے ذریعے دنیا کا کوئی مال و متاع حاصل کر سکے، تو وہ قیامت کے دن جنت کی خوشبو تک نہیں پائے گا۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اس کے راوی شیخین کی شرط پر ثقہ ہیں، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور ابنِ وہب کے علاوہ ایک جماعت نے بھی اسے فلیح سے متصل سند کے ساتھ بیان کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 291]
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اس کے راوی شیخین کی شرط پر ثقہ ہیں، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور ابنِ وہب کے علاوہ ایک جماعت نے بھی اسے فلیح سے متصل سند کے ساتھ بیان کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 291]
حدیث نمبر: 292
حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا الحسن بن علي بن زياد السُّرِّيّ. وحدثنا أبو عبد الله محمد بن علي الجوهري ببغداد، حدثنا إبراهيم بن الهيثم البَلَدي. وأخبرنا أبو العباس السَّيّاري والحسن بن حَليم بمرو، قالا: حدثنا أبو الموجِّه؛ قالوا: حدثنا سعيد بن منصور المكي، حدثنا فُلَيح، عن أبي طُوَالةَ، عن سعيد بن يَسَار، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"مَن تعلَّمَ علمًا يُبتغَى به وجهُ الله، لا يتعلَّمُه إلّا ليصيبَ به عَرَضًا من الدنيا، لم يَجِدْ عَرْفَ الجنة". قال فُليح: وعَرْفُها: ريحُها (1) . وقد رُوِيَ هذا الحديث بإسنادين صحيحين عن جابر بن عبد الله وكعب بن مالك. أما حديث جابر:
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے وہ علم سیکھا جو اللہ کی رضا کے لیے (سیکھنا) چاہیے، مگر اس نے اسے محض دنیاوی فائدہ حاصل کرنے کے لیے سیکھا، تو وہ جنت کی خوشبو نہیں پائے گا۔“ فلیح نے (وضاحت کرتے ہوئے) کہا کہ «عرف» سے مراد اس کی خوشبو ہے۔
یہ حدیث اپنے دونوں اسناد کے لحاظ سے صحیح ہے اور اسے جابر بن عبداللہ اور کعب بن مالک رضی اللہ عنہما سے بھی دو صحیح سندوں کے ساتھ روایت کیا گیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 292]
یہ حدیث اپنے دونوں اسناد کے لحاظ سے صحیح ہے اور اسے جابر بن عبداللہ اور کعب بن مالک رضی اللہ عنہما سے بھی دو صحیح سندوں کے ساتھ روایت کیا گیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 292]