المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
71. الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ وَالصُّلْحُ جَائِزٌ
مسلمان اپنی شرطوں کے پابند ہیں اور صلح جائز ہے۔
حدیث نمبر: 2340
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني سليمان بن بلال، عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رَبَاح، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"المسلمون على شُروطِهم، والصلحُ جائزٌ بين المسلمين" (1) . رواة هذا الحديث مدنيُّون، ولم يُخرجاه، وهذا أصلٌ في الكتاب. وله شاهدٌ من حديث عائشة وأنس بن مالك:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2309 - لم يصححه وكثير ضعفه النسائي ومشاه غيره
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2309 - لم يصححه وكثير ضعفه النسائي ومشاه غيره
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مسلمان اپنی شرطوں پر (قائم رہتے) ہیں اور مسلمانوں کے درمیان صلح جائز ہے۔ ٭٭ اس حدیث کے تمام راوی مدنی ہیں لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا اور یہ کتاب میں اصل ہے۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اور سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے ایک حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے (جو کہ درج ذیل ہے) [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2340]
حدیث نمبر: 2341
أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفّار، حدثنا أبو بكر بن أبي الدُّنيا، حدثنا إسماعيل بن عبد الله بن زُرارة حدثنا عبد العزيز بن عبد الرحمن الجَزَري، عن خُصَيف، عن عُرْوة، عن عائشة، عن رسول الله ﷺ، قال:"المسلمون عند شُروطهم ما وافَقَ الحَقَّ" (1) .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا، فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مسلمان اپنی شرائط پر قائم رہتے ہیں، جب تک کہ وہ حق کے موافق ہوں، اور سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مسلمان اپنی ان شرائط پر قائم رہتے ہیں جو حق کے موافق ہوں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2341]
حدیث نمبر: 2341M
قال خُصَيف: وحدثني عطاء بن أبي رباح، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله ﷺ:"المسلمون عند شُروطهم ما وافَقَ الحقَّ من ذلك" (2) .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان اپنی (طے کردہ) شرائط کے پابند ہیں، جب تک کہ وہ شرائط حق کے موافق ہوں“۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2341M]