🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

38. فَضِيلَةُ أَرْضِ الشَّامِ .
سرزمینِ شام کی فضیلت
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4554
أخبرني محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني أبو عبد الله، حَدَّثَنَا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حَدَّثَنَا إسحاق بن إبراهيم بن العلاء الزُّبَيدي، حدثني عمرو بن الحارث الزُّبَيدي، حدثني عبد الله بن سالم الأشعَري، حدثني محمد بن الوليد بن عامر الزُّبَيدي، حَدَّثَنَا راشد بن سعد، أنَّ أبا راشِد حدثهم، يرُدُّه إلى مَعدِي كَرِبَ بن عبد كُلال، أنَّ عبد الله بن عمرو بن العاص قال: سافَرْنا مع عمر بن الخطاب آخر سَفْرةٍ إلى الشام، فلما شارفَها أُخبِر أنَّ الطاعونَ فيها، فقيل له: يا أمير المؤمنين، لا ينبغي لك أن تَهجُمَ عليه، كما أنه لو وقَعَ وأنت بها ما كان لك أن تَخرُجَ منها، فرجَع مُتوجهًا إلى المدينة، قال: فبَينا نحن نسيرُ بالليل إذ قال لي: اعرِضْ عن الطَّريق، فعَرَض وعَرضْتُ، فنزلَ عن راحِلَته، ثم وَضَع رأسَه على ذِراع جمَلِه، فنام ولم أستطع أنامُ، ثم ذهب يقول لي: ما لي ولهم رَدُّوني عن الشام! ثم ركبَ فلم أسأله عن شيء، حتَّى إذا ظننتُ أنّا مُخالِطو الناسِ قلتُ له: لِمَ قلتَ ما قلتَ حين انتبهتَ من نَومِك؟ قال: إني سمعتُ رسول الله ﷺ يقول:"ليُبعَثَنَّ مِن بين حائطِ حمصَ والزيتونِ في البَرْث (1) الأحمر سبعون (2) ألفًا ليس عليهم حِسابٌ"، ولئِن رَجَعني اللهُ من سفري هذا لأحتمِلنّ عِيالي وأهلي ومالي حتَّى أنزلَ حمصَ، فرجع مِن سفره ذلك، وقُتل، رضوان الله عليه (3)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4504 - بل منكر
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے ساتھ ان کا شام کا آخری سفر کیا، جب وہ شام کے قریب پہنچے تو انہیں اطلاع دی گئی کہ وہاں طاعون پھیلا ہوا ہے، آپ سے عرض کیا گیا: اے امیر المؤمنین! آپ کے لیے مناسب نہیں کہ آپ اس وبا میں داخل ہوں، جیسے کہ اگر آپ وہاں ہوتے اور طاعون پڑ جاتا تو آپ کو وہاں سے نکلنا نہیں چاہیے تھا، چنانچہ آپ مدینہ کی طرف واپس لوٹ پڑے، راوی کہتے ہیں: ہم رات کے وقت چل رہے تھے کہ آپ نے مجھ سے فرمایا: راستے سے ایک طرف ہو جاؤ، وہ ہٹے تو میں بھی ہٹ گیا، پھر وہ اپنی سواری سے اترے اور اپنا سر اونٹ کے بازو پر رکھ کر سو گئے، مجھے تو نیند نہیں آئی، پھر وہ (بیدار ہو کر) کہنے لگے: میرا ان (لوگوں) سے کیا واسطہ جنہوں نے مجھے شام سے واپس کر دیا! پھر وہ سوار ہوئے اور میں نے ان سے کچھ نہ پوچھا، یہاں تک کہ جب مجھے لگا کہ ہم آبادی میں پہنچنے والے ہیں تو میں نے ان سے کہا: جب آپ نیند سے بیدار ہوئے تھے تو وہ بات کیوں کہی تھی؟ آپ نے فرمایا: بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: «لَيُبْعَثَنَّ مِنْ بَيْنِ حَائِطِ حِمْصَ وَالزَّيْتُونِ فِي الْبَرْثِ الْأَحْمَرِ سَبْعُونَ أَلْفًا لَيْسَ عَلَيْهِمْ حِسَابٌ» حمص کی دیوار اور زیتون کے درمیان سرخ نرم زمین سے ستر ہزار ایسے لوگ اٹھائے جائیں گے جن پر کوئی حساب نہیں ہوگا، اور اگر اللہ نے مجھے اس سفر سے بخیریت واپس پہنچایا تو میں ضرور اپنے اہل و عیال اور مال کو لے کر حمص میں جا بسوں گا، راوی کہتے ہیں: پھر آپ اس سفر سے واپس آگئے اور (کچھ عرصہ بعد) شہید کر دیے گئے، رضوان اللہ علیہ۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4554]
تخریج الحدیث: «ضعيف لاضطرابه ونكارة متنه، إسحاق بن إبراهيم بن العلاء - وهو المعروف بابن زِبريق - مختلف فيه كما تقدم عند الحديث (907)، وقد تابعه أبو بكر بن أبي مريم - وهو الغسّاني - وهو ضعيف، إلَّا أنه خالفه في إسناده، حيث رواه عن راشد بن سعد عن حُمْرة بن عبد ...» [ترقيم الرساله 4554] [ترقيم الشركة 4530] [ترقيم العلميه 4504]

الحكم على الحديث: ضعيف لاضطرابه ونكارة متنه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں