المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
319. ذِكْرُ مَنَاقِبِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيَاضٍ الزُّهْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حرمة عورة الصغير كحرمة عورة الكبير
سیدنا محمد بن عیاض زہری رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان — بچے کی ستر کی حرمت بھی بڑے کی ستر کی حرمت کی طرح ہے
حدیث نمبر: 5199
حدثني أبو عبد الله بن أبي ذُهْل، حدثنا أحمد بن محمد بن ياسين، حدثنا محمد بن حبيب السَّمّاك، حدثنا عبد الله بن زياد الثَّوباني - من ولد ثَوْبان - عن ابن لَهِيعة، عن يزيد بن أبي حَبيب، عن لَبِيب مولى محمد بن عِيَاض الزُّهْري، عن محمد بن عِيَاض، قال: رُفِعتُ إلى رسول الله ﷺ في صِغَري وعليَّ خِرقةٌ وقد كُشِفَت عَورتي، فقال:"غَطُّوا حُرْمةَ عَورتِه، فإنَّ حُرمةَ عورة الصغيرِ كَحُرمةِ عَورةِ الكبير، ولا يَنظُرُ اللهُ إلى كاشفِ عورةٍ" (1) . ذكرُ عُتبة بن مسعود أخي عبد الله بن مسعود ﵄
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5119 - إسناده مظلم ومتنه منكر
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5119 - إسناده مظلم ومتنه منكر
محمد بن عیاض زہری بیان کرتے ہیں کہ بچپن میں مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں پیش کیا گیا، اس وقت میرے جسم پر ایک چادر تھی جو ہٹ گئی اور میرا ستر ظاہر ہو گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «غَطُّوا حُرْمَةَ عَوْرَتِهِ، فَإِنَّ حُرْمَةَ عَوْرَةِ الصَّغِيرِ كَحُرْمَةِ عَوْرَةِ الْكَبِيرِ، وَلَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى كَاشِفِ عَوْرَةٍ» ”اس کے ستر کی حرمت کو ڈھانپو، کیونکہ چھوٹے بچے کے ستر کی حرمت بھی وہی ہے جو بڑے کے ستر کی ہے، اور اللہ ایسے شخص کی طرف (نظرِ رحمت سے) نہیں دیکھتا جو ستر کھولنے والا ہو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5199]
تخریج الحدیث: «إسناده مُظلِم ومتنُه منكر، كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وقال ابن حجر في "الإصابة" 6/ 30: في السند مع ابن لَهِيعة غيرُه من الضعفاء. قلنا: ابن لَهِيعة هو عبد الله، ولبيبٌ مولى محمد بن عياض مجهول، ومحمد بن حبيب السَّمّاك وعبد الله بن زياد الثَّوباني لم نقف لهما على ترجمة. ...» [ترقيم الرساله 5199] [ترقيم الشركة 5154] [ترقيم العلميه 5119]
الحكم على الحديث: إسناده مُظلِم ومتنُه منكر
