المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
321. وَفَاةُ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ
سیدنا عتبہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی وفات سن چوالیس ہجری میں ہوئی
حدیث نمبر: 5205
أخبرني عبد الله بن غانم، حدثنا أبو عبد الله البُوشَنْجي، سمعتُ يحيى بن بُكَير يقول: توفي عُتبة بن مسعود سنة أربع وأربعين، وله حديثٌ واحدٌ (1) .
یحییٰ بن بکیر کہتے ہیں کہ عتبہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی وفات سنہ 44 ہجری میں ہوئی اور ان سے صرف ایک ہی حدیث مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5205]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5205] [ترقيم الشركة 5160]
حدیث نمبر: 5206
حدثنا بالحديثِ الذي ذكره ابن بُكَير: أبو علي الحافظ، أخبرنا أحمد بن يحيى بن زهير، حدثنا عُبيد الله بن محمد الحارثي، حدثنا أبو عاصم، حدثنا أبو مَعْدان المِنْقَري - يعني عامرَ بنَ مسعود - حدثنا عَوْن بن عبد الله بن عُتبة، حدثني أبي، عن جدي، قال: جاءتِ امرأةٌ إلى رسول الله ﷺ بأمَةٍ سوداءَ، فقالت: يا رسول الله، إنَّ عليَّ رقبةً مؤمنةً، أفتُجزئُ عنِّي هذه؟ فقال رسول الله ﷺ:"مَن ربُّكِ؟" قالت: ربِّيَ اللهُ، قال:"فما دِينُك؟" قالت: الإسلامُ، قال:"فمَن أنا؟" قالت: أنت رسولُ الله، قال:"فتُصلِّين الخَمسَ وتُقِرِّين بما جئتُ من عند الله؟" قالت: نعم، فضرب على ظَهْرِها وقال:"أَعتِقِيها" (2) . وعبد الله بن عتبة بن مسعود أدركَ النبيَّ ﷺ وسَمِعَ منه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5126 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5126 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
عون بن عبد اللہ بن عتبہ اپنے والد کے واسطے سے اپنے دادا (عتبہ بن مسعود) سے روایت کرتے ہیں کہ ایک خاتون رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک سیاہ فام لونڈی لے کر آئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھ پر ایک مومن گردن (غلام یا لونڈی) آزاد کرنا لازم ہے، تو کیا یہ میری طرف سے کافی ہوگی؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس لونڈی سے دریافت فرمایا: ”تمہارا رب کون ہے؟“ اس نے کہا: میرا رب اللہ ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہارا دین کیا ہے؟“ اس نے کہا: اسلام، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”میں کون ہوں؟“ اس نے کہا: آپ اللہ کے رسول ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا تم پانچوں نمازیں پڑھتی ہو اور اس بات کا اقرار کرتی ہو جو میں اللہ کے پاس سے لایا ہوں؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی کمر پر تھپکی دی اور فرمایا: ”اسے آزاد کر دو۔“ اور عبد اللہ بن عتبہ بن مسعود نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا عہد پایا ہے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے (احادیث) سنی ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5206]
تخریج الحدیث: «إسناده حسنٌ إن شاء الله من أجل أبي معدان المِنْقَري وعُبيد الله بن محمد الحارثي - وهو ابن يحيى أبو الربيع، من أهل الأهواز وسكن تُسْتَر - فأما الحارثي فقد روى عنه جمع من الحفاظ، وذكره ابن حبان في "الثقات" وقال عنه: مستقيم الحديث، وأما أبو معدان المِنْقري - وقد ...» [ترقيم الرساله 5206] [ترقيم الشركة 5161] [ترقيم العلميه 5126]
الحكم على الحديث: حسنٌ إن شاء الله
حدیث نمبر: 5207
حدثنا أبو جعفر البغدادي، أخبرنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثنا موسى ابن عَون بن عبد الله بن عَون بن عبد الله (1) بن عُتبة بن مسعود، حدثتني جَدّتي أم عبد الله بنت حمزةَ بن عبد الله بن عُتبة، سمعتُ أبي حمزةَ بنَ عبد الله يقول: سألتُ أبي عبدَ الله بنَ عُتبة بن مسعود: أيَّ شيء تَذكُر من رسولِ الله ﷺ؟ فقال: أذكُرُ أنه أخذَني وأنا خُماسِيٌّ أو سُداسِيٌّ، فأجلسَني في حَجْره ومَسَحَ رأسي، ودعا لي ولذُرِّيَّتي بالبَرَكة (2) . ذكرُ مناقب نُعَيم بن النَّحّام العَدَوي ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5127 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5127 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حمزہ بن عبد اللہ بن عتبہ کہتے ہیں کہ میں نے اپنے والد عبد اللہ بن عتبہ بن مسعود سے سوال کیا: آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی کون سی بات یاد ہے؟ انہوں نے کہا: مجھے یاد ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکڑا جبکہ میں پانچ یا چھ سال کا تھا، پھر مجھے اپنی گود میں بٹھایا، میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور میرے لیے اور میری اولاد کے لیے برکت کی دعا فرمائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5207]
تخریج الحدیث: «حسنٌ إن شاء الله، فإنَّ أم عبد الله بنت حمزة بن عبد الله بن عُتبة روى عنها ثلاثة من أحفادها، وهم موسى والفضل وحمزة بنو عون، وروت هي هذا الخبر عن أبيها حمزة وروته أيضًا عن جدتها، وهي أم ولد عبد الله بن عتبة بن مسعود وهما رويا هذا الخبر ...» [ترقيم الرساله 5207] [ترقيم الشركة 5162] [ترقيم العلميه 5127]
الحكم على الحديث: حسنٌ إن شاء الله