سیدہ برہ بنت ابی تجراہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: قریش چاشت کی نماز (نمازِ ضحیٰ) کا انکار نہیں کرتے تھے، بلکہ وہ اس کے وقت پر اعتراض کرتے تھے۔ (امام حاکم کہتے ہیں) میں کہتا ہوں: یہ حدیث اسی طرح ہے جیسے پہلے گزر چکی ہے، یہاں اس کا اعادہ ہوا ہے لہٰذا اس پر غور کریں۔
امام حاکم فرماتے ہیں: یہ وہ حدیث ہے جسے اہل مدینہ نے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور امام واقدی اس علم (تاریخ و سیرت) میں مقدم ہیں، انہوں نے اس کے متعلق فیصلہ دیا ہے، جبکہ ہشام بن عروہ نے اس بات کا انکار کیا ہے کہ سیدہ صفیہ (ام زبیر) کے علاوہ عبدالمطلب کی بیٹیوں میں سے کوئی اور اسلام لائی ہو، واللہ اعلم۔ قریش کی ان خواتین میں سے جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے، ایک فاطمہ بنت قیس بن وہب بن ثعلبہ بن وائل بن عمرو بن شیبان بن محارب بن فہر ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7053]