المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
27. إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ وَرِثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ
اگر بچہ پیدا ہوتے ہی رو پڑے (زندگی کی علامت دکھائے) تو وہ وارث ہوگا اور اس کا جنازہ پڑھا جائے گا
حدیث نمبر: 8220
أخبرني أبو بكر بن أبي نصر المُزكَّي بمَرُو، حدثنا عبد الله بن رَوْح المدائني، حدثنا شَبَابة بن سوَّار، حدثنا المغيرة بن مسلم، عن أبي الزُّبير، عن جابر أنَّ النبيَّ ﷺ قال:"إذا استَهلَّ الصبيُّ وُرِّثَ وصُلِّيَ عليه" (1) . لا أعلم أحدًا رَفَعَه عن أبي الزُّبير غير المغيرة! وقد أوقَفَه ابن جُريج وغيرُه (2) ، وقد كَتَبناه من حديث سفيان الثَّوري عن أبي الزُّبير مرفوعًا:
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب بچہ (پیدائش کے وقت) آواز نکالے تو اس کی وراثت جاری ہوگی اور اس کی نماز جنازہ بھی پڑھی جائے گی۔“ میں نہیں جانتا کہ مغیرہ کے علاوہ کسی نے اسے ابوزبیر سے مرفوعاً روایت کیا ہو، جبکہ ابن جریج وغیرہ نے اسے موقوف بیان کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8220]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل المغيرة بن مسلم» [ترقيم الرساله 8220] [ترقيم الشركة 8121]
الحكم على الحديث: حديث صحيح
حدیث نمبر: 8221
حدَّثَناه أبو علي الحافظ، أخبرنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النَّسائي بمصر وعبد الله بن زَيْدان البَجَلي بالكوفة، قالا: حدثنا عبد الله بن سعيد الكِنْدي، حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، حدثنا سفيان، عن أبي الزُّبير، عن جابر، أنَّ النبيَّ ﷺ قال:"إذا استَهلَّ الصبيُّ وُرِّثَ وصُلِّيَ عليه" (3) . هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. ولم أجده من حديث الثَّوْري عن أبي الزُّبير موقوفًا فكنت أحكُمُ به. آخر كتاب الفرائض [كتاب الحدود] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8023 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8023 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب بچہ (پیدائش کے وقت) روئے تو وہ وارث بنے گا اور اس کا جنازہ پڑھا جائے گا۔“
یہ سند شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور مجھے یہ حدیث سفیان ثوری سے ابوزبیر کے واسطے سے موقوفاً نہیں ملی ورنہ میں اسی کا حکم لگاتا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8221]
یہ سند شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور مجھے یہ حدیث سفیان ثوری سے ابوزبیر کے واسطے سے موقوفاً نہیں ملی ورنہ میں اسی کا حکم لگاتا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8221]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8221] [ترقيم الشركة 8122] [ترقيم العلميه 8023]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح