مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. بَابُ صَلَاةِ الصُّبْحِ فِي الْغَلَسِ
اندھیرے میں صبح کی نماز پڑھنے کا بیان
حدیث نمبر: 120
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفْنَ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ.
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ بیان فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز پڑھتے اور عورتیں اپنی چادروں میں لیٹی ہوئی واپس ہوتیں تو وہ اندھیرے کی وجہ سے پہچانی نہ جاتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 120]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري الاذان، باب خروج النساء الى المساجد بالليل والغلس: (867)- ومسلم، المساجد، باب استحباب التكبير بالصبح في أول وقتها وهو الغلس، وبيان قدر القرأة فيها: (645).»
حدیث نمبر: 121
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كُنَّ نِسَاءٌ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ مُتَلَفِّعَاتٌ بِمُرُوطِهِنَّ، ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى أَهْلِهِنَّ مَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الْغَلَسِ.
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ بیان فرماتی ہیں مومنہ عورتیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھتیں اور وہ چادروں میں لپٹی ہوتیں، پھر اپنے گھروں کو لوٹتیں تو اندھیرے کی وجہ سے پہچانی نہ جاتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 121]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى: الصلاة، باب في كم تصلي المرأة من الثياب: (372) - ومسلم، المساجد، باب استحباب التكبير بالصبح في اول وقتها وهو الغلس ..... الخ: (645).»
حدیث نمبر: 122
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصُّبْحَ، فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ.
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ بیان فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز پڑھتے، تو عورتیں چادروں میں لپٹی ہوئی واپس آتیں، اور اندھیرے کی وجہ سے پہچانی نہ جاتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 122]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى: الصلاة، باب في كم تصلي المرأة من الثياب: (372) - ومسلم، المساجد، باب استحباب التكبير بالصبح في اول وقتها وهو الغلس ..... الخ: (645).»
حدیث نمبر: 123
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا مِثْلَهُ.
عائشہ رضی اللہ عنہا سے ایک دوسری سند سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 123]
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق برقم (120)»
حدیث نمبر: 124
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: أَتَيْتُ عَلِيًّا وَهُوَ يُعَسْكِرُ بِدَيْرِ أَبِي مُوسَى، فَوَجَدْتُهُ يَطْعَمُ، فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ. قُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ. قَالَ: وَأَنَا أُرِيدُهُ، فَدَنَوْتُ فَأَكَلْتُ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يَابْنَ التَّيَّاحِ أَقِمِ الصَّلَاةَ.
حبان بن حارث کہتے ہیں میں علی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا جبکہ وہ ابو موسیٰ میں ان کے گھر لشکر کے ساتھ تھے۔ میں نے دیکھا وہ کھانا کھا رہے تھے۔ انہوں نے کہا: ”آؤ کھانا کھاؤ۔“ میں نے کہا، روزے کا ارادہ ہے تو انہوں نے کہا میرا بھی یہی ارادہ تھا، پھر میں نے بھی کھانا کھایا، جب کھانے سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”اے تیاح کے بیٹے! آؤ نماز پڑھیں۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 124]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعيف: لجهالة حبان بن الحارث اخرجه البيهقي: 1 / 456، 383 وفي المعرفة السنن والآثار له (639) .»
حدیث نمبر: 125
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ يَسَارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ: أَنَّهُ سَمِعَهُ يَصِفُ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ وَمَا يَعْرِفُ الرَّجُلُ مِنَّا جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ وَالثَّانِيَ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِي مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ، وَإِلَى آخِرِ السَّادِسِ مِنْ كِتَابِ اخْتِلَافِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ مِمَّا لَمْ يَسْمَعِ الرَّبِيعُ مِنَ الشَّافِعِيِّ.
ابو برزہ اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کا طریقہ بیان کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ آپ صبح کی نماز سے فارغ ہو کر واپس مڑتے تو ہم میں سے کوئی اپنے ساتھ بیٹھے ہوئے کو (اندھیرے کی وجہ سے) نہیں پہچان سکتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ساٹھ سے سو آیات تک کی تلاوت فرماتے تھے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 125]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى مواقيت الصلاة، باب وقت الظهر عند الزوال: 541 - ومسلم، الصلاة، باب القرأة في الصبح: 461 .»