🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

32. سن سعد بن أبي وقاص، ووفاته رضي الله عنه
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کی عمر اور وفات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 307
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: خَرَجَتْ جَارِيَةٌ لِسَعْدٍ يُقَالُ لَهَا: زِيرَا، وَعَلَيْهَا قَمِيصٌ جَدِيدٌ، فَكَشَفَتْهَا الرِّيحُ، فَشَدَّ عَلَيْهَا عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالدِّرَّةِ، وَجَاءَ سَعْدٌ لِيَمْنَعَهُ، فَتَنَاوَلَهُ بِالدِّرَّةِ، فَذَهَبَ سَعْدٌ يَدْعُو عَلَى عُمَرَ، فَنَاوَلَهُ عُمَرُ الدِّرَّةَ، وَقَالَ: اقْتَصَّ، فَعَفَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ".
سعید بن مسیب کہتے ہیں: سعد کی ایک باندی، جسے زیرا کہا جاتا تھا، نکلی، اور اس پر نئی قمیص تھی، تو ہوا سے اس کا جسم کھل گیا، تو عمر رضی اللہ عنہ کوڑا لے کر اس پر جھپٹے۔ سعد اسے روکنے کے لیے آئے تو عمر نے انہیں بھی کوڑے سے مارا۔ سعد عمر کے خلاف بددعا کرنے کا ارادہ کرنے لگے، تو عمر نے انہیں کوڑا پکڑا دیا اور کہا: قصاص لے لو۔ تو سعد نے عمر رضی اللہ عنہما کو معاف کر دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 307]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 141، حدیث 309»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 308
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: هَجَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ سَعْدًا، فَقَالَ: يُقَاتِلُ حَتَّى يُنْزِلَ اللهُ نَصْرَهُ وَسَعْدٌ بِبَابِ الْقَادِسِيَّةِ مُعْصِمُ فَأُبْنَا وَقَدْ آمَتْ نِسَاءٌ كَثِيرَةٌ وَنِسْوَةُ سَعْدٍ لَيْسَ فِيهِنَّ أَيِّمُ فَبَلَغَ ذَلِكَ سَعْدًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَفَعَ يَدَهُ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ اقْطَعْ لِسَانَهُ وَيَدَهُ عَنِّي بِمَا شِئْتَ فَرُمِيَ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ، وَقُطِعَ لِسَانُهُ وَقُطِعَتْ يَدُهُ، وَقُتِلَ.
عبدالملک بن عمیر کہتے ہیں: مسلمانوں میں سے ایک شخص نے سعد کی ہجو کی اور کہا: ”وہ لڑتا ہے یہاں تک کہ اللہ اپنی مدد نازل کرے، جبکہ سعد قادسیہ کے دروازے پر محفوظ بیٹھا ہے۔ ہم واپس آئے تو بہت سی عورتیں بیوہ ہو چکی تھیں، جبکہ سعد کی بیویوں میں کوئی بیوہ نہیں۔“ یہ بات سعد رضی اللہ عنہ تک پہنچی تو انہوں نے اپنا ہاتھ اٹھا کر کہا: ”اے اللہ! تو جس طرح چاہے اس کی زبان اور ہاتھ مجھ سے کاٹ دے۔“ چنانچہ وہ قادسیہ کے دن تیر کا نشانہ بنا، اس کی زبان کٹ گئی، ہاتھ کٹ گیا، اور وہ مارا گیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 308]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 141، حدیث 310»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 309
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَمٍّ لَنَا يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ: أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ نَصْرَهُ وَسَعْدٌ بِبَابِ الْقَادِسِيَّةِ مُعْصِمُ فَأُبْنَا وَقَدْ آمَتْ نِسَاءٌ كَثِيرَةٌ وَنِسْوَةُ سَعْدٍ لَيْسَ فِيهِنَّ أَيِّمُ فَلَمَّا بَلَغَ سَعْدًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَوْلُهُ قَالَ: اللَّهُمَّ اقْطَعْ عَنِّي لِسَانَهُ وَيَدَهُ فَجَاءَتْ نُشَّابَةٌ فَأَصَابَتْ فَاهُ فَخَرِسَ، ثُمَّ قُطِعَتْ يَدُهُ فِي الْقِتَالِ، فَقَالَ سَعْدٌ: " احْمِلُونِي عَلَى بَابٍ " فَخُرِجَ بِهِ مَحْمُولًا، ثُمَّ كَشَفَ عَنْ ظَهْرِهِ وَبِهِ قُرُوحٌ فِي ظَهْرِهِ، فَأَخْبَرَ النَّاسَ بِعُذْرِهِ فَعَذَرُوهُ، وَكَانَ سَعْدٌ لَا يَجْبُنُ، وَقَالَ: " إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِمَا بَلَغَنِي مِنْ قَوْلِكُمْ.
قبیصہ بن جابر اسدی کہتے ہیں: قادسیہ کے دن ہمارے ایک چچا زاد بھائی نے کہا: ”کیا تم نے نہیں دیکھا کہ اللہ نے اپنی مدد نازل کی، جبکہ سعد قادسیہ کے دروازے پر محفوظ بیٹھا ہے۔ ہم واپس آئے تو بہت سی عورتیں بیوہ ہو چکی تھیں، جبکہ سعد کی بیویوں میں کوئی بیوہ نہیں۔“ جب سعد رضی اللہ عنہ کو اس کی یہ بات پہنچی تو انہوں نے کہا: ”اے اللہ! اس کی زبان اور اس کا ہاتھ مجھ سے کاٹ دے۔“ تو ایک تیر آیا اور اس کے منہ پر لگا، وہ گونگا ہو گیا، پھر لڑائی میں اس کا ہاتھ کٹ گیا۔ تو سعد نے کہا: ”مجھے ایک دروازے پر اٹھا کر لے چلو۔“ چنانچہ انہیں اٹھا کر باہر لے جایا گیا، پھر انہوں نے اپنی پیٹھ سے کپڑا ہٹایا، جس پر زخم تھے، اور لوگوں کو اپنا عذر بتایا، تو لوگوں نے ان کا عذر قبول کر لیا۔ سعد بزدل نہیں تھے۔ انہوں نے فرمایا: ”میں نے یہ صرف اس لیے کیا کہ مجھے تمہاری وہ بات پہنچی تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 309]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 141، حدیث 311»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 310
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّ سَعْدًا قَالَ لِابْنِهِ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: يَا بُنَيَّ إِنَّكَ لَنْ تَلْقَى أَحَدًا هُوَ أَنْصَحُ لَكَ مِنِّي، إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُصَلِّيَ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ، ثُمَّ صَلِّ صَلَاةً لَا تَرَى أَنَّكَ تُصَلِّي بَعْدَهَا، وَإِيَّاكَ وَالطَّمَعَ، فَإِنَّهُ فَقْرٌ حَاضِرٌ، وَعَلَيْكَ بِالْيَأْسِ فَإِنَّهُ الْغِنَى، وَإِيَّاكَ وَمَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ مِنَ الْعَمَلِ وَالْقَوْلِ، وَاعْمَلْ مَا بَدَا لَكَ ".
عکرمہ بن خالد سے روایت ہے کہ سعد نے موت کے وقت اپنے بیٹے سے فرمایا: ”اے میرے بیٹے! تمہیں مجھ سے زیادہ خیرخواہ کوئی نہیں ملے گا۔ جب تم نماز پڑھنے کا ارادہ کرو تو اچھی طرح وضو کرو، پھر ایسی نماز پڑھو جیسے تمہیں یقین ہو کہ تم اس کے بعد پھر نماز نہیں پڑھو گے۔ لالچ سے بچو، کیونکہ وہ موجودہ محتاجی ہے، اور بے نیازی اختیار کرو کیونکہ وہی اصل غنا ہے۔ اور ایسے عمل اور قول سے بچو جس پر بعد میں معذرت کرنی پڑے، اور جو تمہارا جی چاہے کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 310]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 142، حدیث 312»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 311
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنِي هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ: قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ: مَا أَسْلَمَ أَحَدٌ إِلَّا فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ ".
سعید بن مسیب کہتے ہیں: سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کوئی شخص اسلام نہیں لایا مگر اسی دن جس دن میں اسلام لایا تھا، اور میں سات دن تک ایسا رہا کہ میں تیسرا مسلمان تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 311]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 142، حدیث 313»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 312
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ: إِنِّي لَأَوَّلُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ".
قیس کہتے ہیں: میں نے سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: ”میں پہلا مسلمان ہوں جس نے اللہ عزوجل کی راہ میں تیر چلایا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 312]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 142، حدیث 314»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 313
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ لَهُ أَبَوَيْهِ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَحْرَقَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِسَعْدٍ: ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، قَالَ: فَنَزَعْتُ بِسَهْمٍ لَيْسَ فِيهِ نَصْلٌ فَأَصَبْتُ جَنْبَهُ، فَوَقَعَ وَانْكَشَفَتْ عَوْرَتُهُ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى نَوَاجِذِهِ.
عامر بن سعد اپنے والد سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے اپنے والدین کو جمع کیا (یعنی ماں باپ دونوں کی قربانی کے الفاظ کہے)۔ وہ کہتے ہیں: مشرکین میں سے ایک آدمی تھا جو مسلمانوں کو جلا رہا تھا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سعد سے فرمایا: ”تیر چلاؤ، میرے ماں باپ تم پر قربان ہوں۔“ سعد کہتے ہیں: تو میں نے ایک ایسا تیر کھینچا جس میں پھل نہ تھا، تو میں نے اس کے پہلو میں مارا، وہ گر پڑا اور اس کی شرمگاہ کھل گئی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اتنا ہنسے کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی داڑھیں دیکھ لیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 313]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 142، حدیث 315»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 314
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِخَلَقِ جُبَّةٍ صُوفٍ، فَقَالَ: كَفِّنُونِي فِيهَا، فَإِنِّي لَقِيتُ فِيهَا الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ، وَإِنَّمَا كُنْتُ أُخَبِّئُهَا لِهَذَا ".
ابن شہاب سے روایت ہے کہ سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے جب موت کا وقت قریب آیا تو ایک پرانی اونی جبہ منگوایا اور فرمایا: ”مجھے اسی میں کفن دینا، کیونکہ میں نے بدر کے دن مشرکین کا اسی میں مقابلہ کیا تھا، اور میں اسے صرف اسی موقع کے لیے چھپا کر رکھے ہوئے تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 314]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 143، حدیث 316»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 315
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: كَانَ أَبِي إِذَا صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ تَجَوَّزَ وَأَتَمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، وَإِذَا صَلَّى فِي الْبَيْتِ أَطَالَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَالصَّلَاةَ "، قُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ إِذَا صَلَّيْتَ فِي الْمَسْجِدِ جَوَّزْتَ، وَإِذَا خَلَوْتَ فِي الْبَيْتِ أَطَلْتَ، قَالَ: " يَا بُنَيَّ إِنَّنَا أَئِمَّةٌ يُقْتَدَى بِنَا ".
مصعب بن سعد کہتے ہیں: میرے والد جب مسجد میں نماز پڑھتے تو ہلکی پڑھتے مگر رکوع اور سجدہ مکمل کرتے، اور جب گھر میں نماز پڑھتے تو رکوع، سجدہ اور نماز کو لمبا کرتے۔ میں نے پوچھا: ابا جان! جب آپ مسجد میں پڑھتے ہیں تو ہلکی پڑھتے ہیں، اور جب گھر میں تنہا ہوتے ہیں تو لمبی کرتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: ”اے میرے بیٹے! ہم امام ہیں، ہماری پیروی کی جاتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 315]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 143، حدیث 317»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 316
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنِي الْمُجَالِدُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: قِيلَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: مَتَى أَصَبْتَ الدَّعْوَةَ؟ قَالَ: يَوْمَ بَدْرٍ كُنْتُ أَرْمِي بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَضَعُ السَّهْمَ فِي كَبِدِ الْقَوْسِ، أَقُولُ: اللَّهُمَّ زَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ، وَأَرْعِبْ قُلُوبَهُمْ، وَافْعَلْ بِهِمْ وَافْعَلْ، فَيَقُولُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لِسَعْدٍ.
عامر کہتے ہیں: سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا: آپ نے دعا کی قبولیت کب پائی؟ انہوں نے فرمایا: بدر کے دن میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے تیر چلا رہا تھا، میں تیر کو کمان کے بیچ میں رکھتا اور کہتا: اے اللہ! ان کے قدم ڈگمگا دے، ان کے دلوں میں رعب ڈال دے، اور ان کے ساتھ یہ کر اور وہ کر۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: ”اے اللہ! سعد کی دعا قبول فرما۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 316]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 143، حدیث 318»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں