الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9284
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدِ، قَالَا: صَلَّيْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ، فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ كَفَّيْهِ، وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ، وَضَرَبَ أَيْدِيَنَا " فَفَعَلْنَا ذَلِكَ.
علقمہ اور اسود رحمہما اللہ بیان کرتے ہیں: ہم نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے ساتھ نماز پڑھی، جب انہوں نے رکوع کیا تو اپنی دونوں ہتھیلیاں ایک دوسرے کے ساتھ ملا کر اپنے گھٹنوں کے درمیان رکھ لیں، اور ہمارے ہاتھوں پر (یہ سکھانے کے لیے) مارا، تو ہم نے بھی ایسا ہی کیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9284]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9316»
حدیث نمبر: 9285
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، رَكَعَ فَطَبَّقَ يَدَيْهِ، وَجَعَلَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ".
علقمہ اور اسود رحمہما اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے رکوع کیا تو اپنے دونوں ہاتھ ایک دوسرے کے ساتھ ملا کر اپنے گھٹنوں کے درمیان رکھ لیے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9285]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9317»
حدیث نمبر: 9286
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ " يُطَبِّقُ إِذَا رَكَعَ يَجْعَلُ يَدَيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ، وَيَفْرِشُ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ".
ابراہیم بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ رکوع کرتے وقت اپنے ہاتھ ملا کر گھٹنوں کے درمیان رکھتے، اور اپنی بازوؤں کو اپنی رانوں پر بچھا دیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9286]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9318»
حدیث نمبر: 9287
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ " يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ".
یحییٰ بن جزار بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اپنے رکوع میں کہا کرتے تھے: ”اے میرے رب! مجھے بخش دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9287]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9319»
حدیث نمبر: 9288
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ مِمَّا يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ غَيْرُكَ ".
شقیق بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اپنے رکوع اور سجدے میں اکثر یہ کہا کرتے تھے: ”اے اللہ! تو پاک ہے اور تیری ہی تعریف ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9288]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9320»
حدیث نمبر: 9289
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، وَشَدَّادِ بْنِ الْأَزْمَعِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - قَالَ: اخْتَلَفَا، فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ: - " كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ لَا رَبَّ غَيْرُكَ قَالَ شَدَّادٌ: كَانَ يَقُولُ: " سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ غَيْرُكَ ".
ابوالاسود اور شداد بن ازمع سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں - راوی کہتے ہیں: دونوں کے بیان میں اختلاف تھا، ابوالاسود نے کہا: سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ اپنے سجدے میں کہا کرتے تھے: ”تیری ذات پاک ہے، تیرے سوا کوئی رب نہیں۔“ اور شداد نے کہا: وہ کہا کرتے تھے: ”تیری ذات پاک ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9289]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9321»
حدیث نمبر: 9290
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ شُعَيْبٍ عَمِّهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتُ عَبْدَ اللهِ يُصَلِّي فَرَكَعَ، وَافْتَتَحْتُ سُورَةَ الْأَعْرَافِ فَفَرَغْتُ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ ".
علقمہ بیان کرتے ہیں: میں مسجد میں داخل ہوا تو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو نماز پڑھتے پایا، وہ رکوع میں تھے، میں نے سورۃ الاعراف پڑھنی شروع کی اور سجدے میں جانے سے پہلے ہی اسے مکمل کر لیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9290]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 265، حدیث 9322»
حدیث نمبر: 9291
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، (ح)
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ".
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب امام ”سمع اللہ لمن حمدہ“ کہے تو اس کے پیچھے مقتدی کہیں: ”ربنا لک الحمد (اے ہمارے رب! تیرے ہی لیے تعریف ہے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9291]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 266، حدیث 9323»
حدیث نمبر: 9292
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب امام ”سمع اللہ لمن حمدہ“ کہے تو اس کے پیچھے مقتدی کہیں: ”ربنا لک الحمد۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9292]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 266، حدیث 9324»
حدیث نمبر: 9293
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْجُدْ مُتَوَرِّكًا، وَلَا مُضْطَجِعًا فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَتْ عِظَامُهُ كُلُّهَا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو نہ سرین کے بل بیٹھ کر سجدہ کرے اور نہ لیٹ کر، کیونکہ جب وہ اچھی طرح سجدہ کرتا ہے تو اس کی ساری ہڈیاں سجدہ کرتی ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9293]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 266، حدیث 9325»