الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
حدیث نمبر: 661
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، قَثَنَا فُضَيْلٌ، يَعْنِي: ابْنَ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَعْرَجُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِكُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْبِرِّ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا اسْتَغْلَبَ عَلَى عَمَلِ الرَّجُلِ مِنْهَا شَيْءٌ دَعَاهُ ذَلِكَ الْبَابُ، وَبَابُ الصَّوْمِ يُدْعَى الرَّيَّانُ"، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ يَدْعُونِي شَيْءٌ مِنْهَا؟ قَالَ: "إِنَّهَا لَتَدْعُوكَ، وَإِنَّكَ لَتَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شِئْتَ".
امام زہری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بیشک نیکی کے ہر باب کے بدلے جنت کے دروازوں میں سے ایک مخصوص دروازہ ہے، چنانچہ جب کسی شخص کے عمل پر ان نیکیوں میں سے کوئی ایک عمل غالب آ جائے تو اسے وہی دروازہ پکارے گا، اور روزے کے دروازے کو الریان کہا جاتا ہے۔“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ان میں سے کوئی دروازہ مجھے بھی پکارے گا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بیشک وہ تمہیں ضرور پکاریں گے، اور تم ان میں سے جس دروازے سے چاہو گے داخل ہو جاؤ گے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 661]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: هذا اسناد مرسل رجاله ثقات غير ابراهيم . .»
«صحيح البخاري: 211/4، صحيح مسلم: 712/2»
«صحيح البخاري: 211/4، صحيح مسلم: 712/2»
الحكم على الحديث:
إسناده مرسل
حدیث نمبر: 662
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ بِمَكَّةَ - وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ: رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْشِي أَمَامَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ: " أَتَمْشِي أَمَامَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ؟ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلَا غَرَبَتْ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ خَيْرٍ، أَوْ قَالَ: أَفْضَلَ، مِنْ أَبِي بَكْرٍ ".
سیدنا ابوالدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے آگے چلتے ہوئے دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم اس شخصیت کے آگے چل رہے ہو جو دنیا اور آخرت میں تم سے بہتر ہے؟ نبیوں اور رسولوں کے بعد کسی ایسے شخص پر نہ سورج طلوع ہوا اور نہ ہی غروب ہوا جو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے بہتر ہو“ یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”افضل ہو۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 662]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لتدليس ابن جريج . والحديث حسن ومضى برقم ١٣٥، ١٣٧ . .»
«تقدم تخريجه في رقم: 135,137»
«تقدم تخريجه في رقم: 135,137»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 663
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ السَّعِيدِيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا فَقَصَّهَا عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ: "يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ رُؤْيَا كَأَنِّي ابْتَدَرْتُ أَنَا وَأَنْتَ دَرَجَةً فَسَبَقْتُكَ بِمِرْقَاتَيْنِ وَنِصْفٍ"، قَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: خَيْرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ، يُبْقِيكَ اللَّهُ حَتَّى تَرَى مَا يَسُرُّكَ، فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ قَالَ: "يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنِّي ابْتَدَرْتُ أَنَا وَأَنْتَ دَرَجَةً فَسَبَقْتُكَ بِمِرْقَاتَيْنِ وَنِصْفٍ"، قَالَ: خَيْرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ، يُبْقِيكَ اللَّهُ حَتَّى يُقِرَّ عَيْنَكَ وَتَرَى مَا يَسُرُّكَ، فَأَعَادَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَ: "يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنِّي ابْتَدَرْتُ أَنَا وَأَنْتَ دَرَجَةً فَسَبَقْتُكَ بِمِرْقَاتَيْنِ وَنِصْفٍ"، قَالَ: خَيْرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ، يُبْقِيكَ اللَّهُ إِلَى رَحْمَتِهِ وَمَغْفِرَتِهِ، وَأَبْقَى بَعْدَكَ سَنَتَيْنِ وَنِصْفًا، قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ: كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَعْبُرُ.
ابن شہاب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک خواب دیکھا اور اسے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو سنایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوبکر! میں نے نیند میں ایک خواب دیکھا ہے کہ گویا میں اور آپ ایک سیڑھی پر تیزی سے چڑھنے کی کوشش کر رہے تھے، تو میں آپ سے دو اور آدھے زینے آگے نکل گیا۔“
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! خیر ہو، اللہ آپ کو حیات رکھے یہاں تک کہ آپ وہ کچھ دیکھ لیں جو آپ کو خوش کر دے۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ وہی خواب ان کے سامنے دہرایا: ”اے ابوبکر! میں نے نیند میں دیکھا ہے کہ گویا میں اور آپ ایک سیڑھی پر تیزی سے چڑھنے کی کوشش کر رہے تھے، تو میں آپ سے دو اور آدھے زینے آگے نکل گیا۔“
انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! خیر ہو، اللہ آپ کو سلامت رکھے یہاں تک کہ وہ آپ کی آنکھیں ٹھنڈی کر دے اور آپ وہ کچھ دیکھ لیں جو آپ کو خوش کر دے۔“
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری مرتبہ اسے دہرایا تو انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! خیر ہو، اللہ آپ کو اپنی رحمت اور مغفرت (کے وقت) تک باقی رکھے، اور میں آپ کے بعد ڈھائی سال تک زندہ رہوں گا۔“
ابوبکر بن عیاش رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خوابوں کی تعبیر بیان کیا کرتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 663]
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! خیر ہو، اللہ آپ کو حیات رکھے یہاں تک کہ آپ وہ کچھ دیکھ لیں جو آپ کو خوش کر دے۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ وہی خواب ان کے سامنے دہرایا: ”اے ابوبکر! میں نے نیند میں دیکھا ہے کہ گویا میں اور آپ ایک سیڑھی پر تیزی سے چڑھنے کی کوشش کر رہے تھے، تو میں آپ سے دو اور آدھے زینے آگے نکل گیا۔“
انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! خیر ہو، اللہ آپ کو سلامت رکھے یہاں تک کہ وہ آپ کی آنکھیں ٹھنڈی کر دے اور آپ وہ کچھ دیکھ لیں جو آپ کو خوش کر دے۔“
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری مرتبہ اسے دہرایا تو انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! خیر ہو، اللہ آپ کو اپنی رحمت اور مغفرت (کے وقت) تک باقی رکھے، اور میں آپ کے بعد ڈھائی سال تک زندہ رہوں گا۔“
ابوبکر بن عیاش رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خوابوں کی تعبیر بیان کیا کرتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 663]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لارساله ولاجل السعيدي فهو مجهول واسمه هنا قيس ولم اجد من الرواة اسمه قيس السعيدي . واخرجه ابن سعد (٣: ١٧٧) عن احمد بن يونس قال اخبرنا ابو بكر بن عياش عن مبشر السعدي (كذا) عن ابن شهاب ومبشر السعيدي ذكره العقيلي في الضعفاء (ل ٤٢٦) وقال الذهبي في الميزان (٣: ٤٣٤) لا يعرف . .»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد 3/177»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد 3/177»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 664
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي الْبُورَانِيُّ، قَثَنَا الِاحْتِيَاطِيُّ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَمِيلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ إِلَّا مَكْتُوبٌ عَلَى كُلِّ وَرَقَةٍ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، عُمَرُ الْفَارُوقُ، عُثْمَانُ ذُو النُّورَيْنِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں کوئی ایسا درخت نہیں ہے جس کے ہر پتے پر «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، عُمَرُ الْفَارُوقُ، عُثْمَانُ ذُو النُّورَيْنِ» ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ، سیدنا عثمان ذوالنورین رضی اللہ عنہ“ تحریر نہ ہو۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 664]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: موضوع والمتهم به علي بن جميل بن يزيد ابو الحسن الرقي، كذبه ابن حبان وقال يضع الحديث وضعا لا يحل كتابة حديثه ولا الرواية عنه، وضعفه الدارقطني وغيره، وقال ابو نعيم روى عن جرير وغيره المناكير وضعّفه الدارقطني وغيره وقال ابو نعيم روى عن جرير وغيره المناكير مات بالرقة ٢٩٤ . .»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11093، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14382»
«حلية الاولياء طبقات الاصفياء لابي نعيم 3/34؛ كتاب الموضوعات لابن الجوزي 1/336»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11093، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14382»
«حلية الاولياء طبقات الاصفياء لابي نعيم 3/34؛ كتاب الموضوعات لابن الجوزي 1/336»
الحكم على الحديث:
موضوع
حدیث نمبر: 665
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، قَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ: أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، يَعْنِي الصِّدِّيقَ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ، وَإِلَى عُمَرَ فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ، وَإِلَى عُثْمَانَ فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ.
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، یعنی صدیق، کی طرف بھیجا تو میں نے انہیں جنت کی خوشخبری سنائی؛ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی طرف (بھیجا) تو میں نے انہیں بھی جنت کی خوشخبری سنائی؛ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف (بھیجا) تو میں نے انہیں بھی جنت کی خوشخبری سنائی۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 665]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لاجل عبدالاعلى. .»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7284، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8912، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7498، 7501، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4153/3»
«المعجم الكبير للطبراني 5/192»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7284، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8912، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7498، 7501، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4153/3»
«المعجم الكبير للطبراني 5/192»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 666
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَثَنَا عُبَيْدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَثَنَا فُضَيْلٌ، عَنْ خِرَاشٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ مُقْبِلَيْنِ فَقَالَ: "هَذَانِ الْمُقْبِلَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کو اپنی طرف آتے ہوئے دیکھا تو فرمایا: ”یہ دونوں جو سامنے سے آ رہے ہیں، انبیاء اور مرسلین کے علاوہ اولین اور آخرین میں سے اہل جنت کے ادھیڑ عمر لوگوں کے سردار ہیں؛ اے علی! تم ان دونوں کو یہ بات نہ بتانا۔““ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 666]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لاجل عبيد بن الصباح الخزاز والحارث الأعور. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 95، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه مسند البزار برقم: 490، 831، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 545، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5730، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«تقدم تخريجه في رقم: 93»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 95، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه مسند البزار برقم: 490، 831، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 545، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5730، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«تقدم تخريجه في رقم: 93»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 667
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُهْبَانَ ، وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى، وَسَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ مِنْهُمْ، وَأَنْعَمَا".
سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک بلند درجات والوں کو ان سے نچلے درجے والے لوگ اس طرح دیکھیں گے جیسے تم آسمان کے افق پر چمکتا ہوا روشن ستارہ دیکھتے ہو، اور بے شک سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما انہی میں سے ہیں، بلکہ انہوں نے تو کیا ہی خوب مرتبہ پایا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 667]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف عطية ولكنه متابع في الحديث رقم ١٦٥ . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3658، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 96، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10822، 11528، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3451»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3658، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 96، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10822، 11528، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3451»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 668
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لِكُلِّ نَبِيٍّ أَمِينَانِ وَوَزِيرَانِ، فَوَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ، وَأَمِينَايَ وَوَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ" .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر نبی کے دو امانت دار اور دو وزیر ہوتے ہیں؛ پس آسمان والوں میں سے میرے دو وزیر جبرائیل اور میکائیل علیہما السلام ہیں، اور زمین والوں میں سے میرے دو امانت دار اور دو وزیر سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 668]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لاجل معلى بن هلال فإنه متروك وسبق في ٥٩٧ . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3680، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3100، 3101، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4919»
«تقدم تخريجه في رقم:105»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3680، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3100، 3101، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4919»
«تقدم تخريجه في رقم:105»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 669
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَثَنَا ابْنُ عَطِيَّةَ، قَثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ وَفِيهِ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ، فَمَا أَحَدٌ مِنْهُمْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ حَبْوَتِهِ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، فَإِنَّهُ يَبْتَسِمُ إِلَيْهِمَا وَيَبْتَسِمَانِ إِلَيْهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوتے اور وہاں مہاجرین و انصار موجود ہوتے تھے، تو ان میں سے کوئی بھی اپنی گوٹ مار کر بیٹھنے کی حالت سے سر نہیں اٹھاتا تھا سوائے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں کی طرف دیکھ کر تبسم فرماتے اور وہ دونوں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھ کر مسکراتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 669]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن . وابن عطية هو الحكم بن عطية العيشي . ومضى برقم ٢٣٩ من طريق أبي داود . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3668، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12107، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 426»
«تقدم تخريجه في رقم:239»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3668، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12107، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 426»
«تقدم تخريجه في رقم:239»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 670
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي: أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ".
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے بعد ان دو کی اقتدا کرنا: ابوبکر اور عمر (رضی اللہ عنہما)۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 670]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح ومضى برقم ١٩٨، ٢٩٣، ٢٩٤ . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3805، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1227، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 497، 8560، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10756، وأخرجه شرح السنة برقم: 102، 3895، 3896»
«تقدم تخريجه في رقم:198،293،294»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3805، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1227، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 497، 8560، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10756، وأخرجه شرح السنة برقم: 102، 3895، 3896»
«تقدم تخريجه في رقم:198،293،294»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح