الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
حدیث نمبر: 631
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، قَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْأَخْيَلِ الْعَنْسِيُّ، قَثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، وَمِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَنْظُرُونَ إِلَى أَهْلِ الدَّرَجَاتِ فَوْقَهُمْ كَمَا يَنْظُرُ أَحَدُكُمْ إِلَى الْكَوْكَبِ الدُّرِّيِّ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ مِنْ أُولَئِكَ، وَأَنْعَمَا".
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت والے اپنے سے اوپر کے بلند درجات والوں کو اس طرح دیکھیں گے جیسے تم آسمان کے افق میں کسی چمکتے ہوئے روشن ستارے کو دیکھتے ہو، اور یقیناً سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما انہی میں سے ہیں، بلکہ وہ تو کیا ہی خوب اور فائق مقام پر ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 631]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف عطية العوفي، ولكنه توبع كما مر غير مرة. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3658، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3987، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 96، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11528، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1799، 2975، 3451، 9484، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 327، 543»
«مسند ابي يعلي: 369/2»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3658، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3987، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 96، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11528، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1799، 2975، 3451، 9484، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 327، 543»
«مسند ابي يعلي: 369/2»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 632
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْآدَمَيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّهْقَانُ - وَاللَّفْظُ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاشِدٍ -، قَثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ، نَا شَرِيكٌ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، فَقَالَ: "يَا عَلِيُّ ، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر تھا کہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما تشریف لائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! یہ دونوں انبیاء اور مرسلین کے سوا اولین و آخرین میں سے جنت کے ادھیڑ عمر لوگوں کے سردار ہیں۔ اے علی! تم ان دونوں کو (ابھی) اس بات کی خبر نہ دینا۔““ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 632]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف وفيه ضعفاء. بشار الخفاف وشريك والحارث الأعور. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1964»
«تقدم تخريجه في رقم: 93»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1964»
«تقدم تخريجه في رقم: 93»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 633
حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ مُقْبِلَيْنِ - وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ - فَقَالَ: "يَا عَلِيُّ، هَذَانِ الْمُقْبِلَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ بِذَلِكَ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کو سامنے سے آتے ہوئے دیکھا
اور احمد رحمہ اللہ نے اپنی روایت میں بیان کیا ہے کہ: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھا کہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما سامنے سے آئے
تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! یہ دونوں جو سامنے سے آ رہے ہیں، انبیاء اور مرسلین کے سوا اولین و آخرین میں سے جنت کے پختہ عمر لوگوں کے سردار ہیں۔ اے علی! تم ان دونوں کو اس بات کی خبر نہ دینا۔““ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 633]
اور احمد رحمہ اللہ نے اپنی روایت میں بیان کیا ہے کہ: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھا کہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما سامنے سے آئے
تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! یہ دونوں جو سامنے سے آ رہے ہیں، انبیاء اور مرسلین کے سوا اولین و آخرین میں سے جنت کے پختہ عمر لوگوں کے سردار ہیں۔ اے علی! تم ان دونوں کو اس بات کی خبر نہ دینا۔““ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 633]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف أيضاً لاجل عبيد بن الصباح البزار والحارث . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 95، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه مسند البزار برقم: 490، 831، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 545، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5730، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«سنن الترمذي: 611/5؛ سنن ابن ماجه: 36/1»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 95، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه مسند البزار برقم: 490، 831، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 545، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5730، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«سنن الترمذي: 611/5؛ سنن ابن ماجه: 36/1»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 634
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: مَا كُنَّا نُبْعِدُ أَنَّ السَّكِينَةَ تَكُونُ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم اس بات کو بعید نہیں سمجھتے تھے کہ سکینہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی زبان پر ہوتی ہے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 634]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . والشيباني هو سليمان بن أبي سليمان فيروز أبو اسحاق . وقد سبق برقم ٣١٠ . .»
«تقدم تخريجه في رقم: 310»
«تقدم تخريجه في رقم: 310»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 635
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ التَّمَّارُ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ سُوَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ.
سیدنا عمرو بن حریث رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اس امت کے بہترین افراد سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 635]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات غير سويد مولى عمرو بن حريث أبي الأسود فذكره البخاري في الكبير (٢: ٢: ١٤٦) وابن أبي حاتم في الجرح (٢: ١: ٢٣٧) وسكتا عنه. .»
«كتاب السنة لابن شاهين، ص: 314؛ تاريخ بغداد للخطيب: 376/8»
«كتاب السنة لابن شاهين، ص: 314؛ تاريخ بغداد للخطيب: 376/8»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 636
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْهُ، ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، ثُمَّ أَهْلُ الْبَقِيعِ يُبْعَثُونَ مَعِي، ثُمَّ أَهْلُ مَكَّةَ، ثُمَّ أُحْشَرُ بَيْنَ الْحَرَمَيْنِ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں وہ پہلا شخص ہوں جس سے زمین شق ہوگی، پھر سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما، پھر اہل بقیع میرے ساتھ اٹھائے جائیں گے، پھر اہل مکہ، پھر میں حرمین کے درمیان محشور کیا جاؤں گا۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 636]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3692، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3784، 4486، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13190، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6899، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6143»
«تقدم تخريجه في رقم: 509»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3692، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3784، 4486، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13190، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6899، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6143»
«تقدم تخريجه في رقم: 509»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 637
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ طَيْفُورٍ النَّسَوِيُّ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا".
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میں کسی کو اپنا خلیل (جگری دوست) بناتا تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو اپنا خلیل بناتا۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 637]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لتدليس ابن جريج. وأما شيخ القطيعي علي بن طيفور بن غالب أبو الحسن النسوي سكن بغداد فوثقه الخطيب البغدادي مات ٣٠٠. .»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2383، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3655، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 93، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3570، 3681، 3741، 3868، 3882، 3899، 4110، 4125، 4150، 4171، 4341، 4399، وأخرجه مسند البزار برقم: 2052، 2053، 2194، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10106، 10107، 10457، 10546، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 777، 6261، 8343، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6856، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8350، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 999، وأخرجه شرح السنة برقم: 3866»
«تقدم تخريجه»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2383، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3655، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 93، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3570، 3681، 3741، 3868، 3882، 3899، 4110، 4125، 4150، 4171، 4341، 4399، وأخرجه مسند البزار برقم: 2052، 2053، 2194، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10106، 10107، 10457، 10546، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 777، 6261، 8343، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6856، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8350، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 999، وأخرجه شرح السنة برقم: 3866»
«تقدم تخريجه»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 638
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ، فَقَالَ: جَلَسَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَجْلِسَكَ هَذَا فَقَالَ: لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَدَعَ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا قَسَمْتُهَا، فَقُلْتُ: إِنَّهُ كَانَ لَكَ صَاحِبَانِ، النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، لَمْ يَفْعَلَا ذَلِكَ، قَالَ: هُمَا الْمَرْآنِ أَقْتَدِيهِمَا.
ابو وائل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا شیبہ بن عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا تو انہوں نے بتایا کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ میرے پاس اسی جگہ بیٹھے جہاں تم بیٹھے ہو، پھر انہوں نے فرمایا: ”میں نے ارادہ کیا ہے کہ میں (کعبہ کا) کوئی سونا یا چاندی باقی نہ چھوڑوں بلکہ اسے تقسیم کر دوں۔“ میں نے عرض کیا: ”یقیناً آپ کے دو ساتھی، نبی صلی اللہ علیہ وسلم اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ گزرے ہیں، ان دونوں نے ایسا نہیں کیا تھا۔“ انہوں نے فرمایا: ”وہ دونوں ہی ایسی شخصیات ہیں جن کی میں اقتدا کرتا ہوں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 638]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن . وشيبة بن عثمان هو الحجبي الصحابي . .»
«صحيح البخاري: 265/6»
«صحيح البخاري: 265/6»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 639
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سُئِلَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: مَا أَشَدُّ مَا رَأَيْتَ الْمُشْرِكِينَ نَالُوا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَشَدُّ مَا رَأَيْتُ مِنْهُمْ نَالُوا مِنْهُ قَطُّ أَنَّهُمْ عَدَوْا عَلَيْهِ يَوْمًا فَأَخَذُوهُ وَهُوَ يَطُوفُ، يَعْنِي بِالْبَيْتِ، فَأَخَذُوا بِجُمْعِ رِدَائِهِ فَلَبَّبُوهُ وَقَالُوا: أَنْتَ الَّذِي تَسُبُّ آلِهَتَنَا، وَتَنْهَانَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا؟ فَيَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "نَعَمْ، أَنَا ذَاكَ"، وَأَبُو بَكْرٍ مُحْتَضِنُهُ إِلَيْهِ يَقُولُ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: يَا قَوْمِ، أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ: رَبِّيَ اللَّهُ، وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ؟ قَالَ: وَعَيْنَاهُ تَسْفَحَانِ.
عروہ بن زبیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا: ”آپ نے مشرکین کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جو سب سے زیادہ تکلیف پہنچاتے دیکھا، وہ کیا تھی؟“ انہوں نے جواب دیا: ”سب سے زیادہ سخت تکلیف جو میں نے دیکھی کہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی پہنچائی، وہ یہ تھی کہ ایک دن وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر ٹوٹ پڑے جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیت اللہ کا طواف کر رہے تھے، چنانچہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی چادر کے پلوؤں کو اکٹھا کر کے پکڑ لیا اور اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی گردن میں لپیٹ کر سختی سے کھینچنے لگے اور کہنے لگے: ’کیا تم وہی ہو جو ہمارے معبودوں کو برا بھلا کہتے ہو اور ہمیں ان کی عبادت سے روکتے ہو جن کی ہمارے باپ دادا عبادت کرتے تھے؟‘ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، میں وہی (ایسا کہنے والا) ہوں۔“ جبکہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو (بچاؤ کے لیے) اپنے ساتھ لپٹا رکھا تھا اور وہ اپنی پوری آواز سے پکار کر کہہ رہے تھے: ﴿أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ﴾ ”کیا تم ایک ایسے شخص کو محض اس لیے قتل کرنا چاہتے ہو کہ وہ کہتا ہے: میرا رب اللہ ہے، حالانکہ وہ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے واضح نشانیاں لے کر آیا ہے؟“ راوی کہتے ہیں: اور اس وقت سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی آنکھوں سے آنسو رواں تھے۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 639]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3475، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6996، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9096، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9812»
«صحيح البخاري:7/165،22»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3475، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6996، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9096، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9812»
«صحيح البخاري:7/165،22»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 640
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي، وَأَزْوَاجِي، وَأَصْهَارِي".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے صحابہ، میری ازواج اور میرے سسرالی رشتہ داروں کے معاملے میں میرا لحاظ رکھو۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 640]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لأجل صالح بن موسى بن اسحاق بن طلحة بن عبيدالله الطلحي الكوفي فإنه متروك ضعفه جدا غير واحد من الأئمة ولم أجد من وثقه . .»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5640، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14936، 14937»
«الكامل لابن عدي:2/1/108»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5640، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14936، 14937»
«الكامل لابن عدي:2/1/108»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا