مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
69. في الرجل يتبلغ بالوضوء إبطه
وضو میں بغل تک دھونے والے حضرات کا ذکر
ترقیم عوامۃ: 611 ترقیم الشثری: -- 611
٦١١ - حدثنا ابن فضيل عن عمارة بن القعقاع عن ابي زرعة قال: دخلت مع ابي هريرة دار مروان، فدعا بوضوء، فتوضا، فلما غسل ذراعيه جاوز المرفقين، فلما غسل رجليه جاوز الكعبين إلى الساقين. فقلت: ما هذا؟ قال: هذا مبلغ الحلية (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٩٥٣) وأحمد (٨١٦٦).
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة، قال: دخلت مع ابي هريرة دار مروان " فدعا بوضوء فتوضا، فلما غسل ذراعيه جاوز المرفقين فلما غسل رجليه جاوز الكعبين إلى الساقين، فقلت: ما هذا؟ قال: هذا مبلغ الحلية"
حضرت ابو زرعہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ کے ساتھ مروان کے گھر میں داخل ہوا، حضرت ابوہریرہ نے پانی کا برتن منگوایا، جب انہوں نے ہاتھ دھوئے تو کہنیوں سے آگے تک دھوئے، پھر جب پاؤں دھوئے تو پنڈلیوں تک دھوئے۔ میں نے پوچھا یہ کیا ہے؟ فرمایا یہ قیامت کے دن زیورات کے اضافے کے لئے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 611]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 611، ترقيم محمد عوامة 611)
ترقیم عوامۃ: 612 ترقیم الشثری: -- 612
٦١٢ - (حدثنا علي بن مسهر) (١) عن يحيى بن ايوب البجلي عن ابي زرعة قال: دخلت على ابي هريرة، فتوضا إلى منكبيه وإلى ركبتيه. فقلت له. الا تكتفي بما ⦗١٢٣⦘ فرض الله عليك من هذا؟ قال: بلى، ولكني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"مبلغ الحلية مبلغ الوضوء" فاحببت ان يزيدني في حليتي (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حدثنا علي بن مسعر)، وفي [أ]: سقط (علي)، وفي [خ]: (حدثنا ابن المبارك).
(٢) حسن؛ لحال يحيى، أخرجه مسلم (٢٥٠) وأحمد (٨٨٤٠).
حدثنا علي بن مسهر ، عن يحيى بن ايوب البجلي ، عن ابي زرعة قال: دخلت على ابي هريرة " فتوضا إلى منكبيه وإلى ركبتيه" فقلت له: الا تكتفي بما فرض الله عليك من هذا؟ قال: بلى، ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " مبلغ الحلية مبلغ الوضوء" فاحببت ان يزيدني في حليتي
حضرت ابو زرعہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ کی خدمت میں حاضر ہوا، انہوں نے وضو کے دوران ہاتھوں کو کندھوں تک اور پاؤں کو گھٹنوں تک دھویا۔ میں نے کہا کہ آپ کے لئے اللہ تعالیٰ کی فرض کردہ مقدار کافی نہیں؟ فرمانے لگے کیوں نہیں، لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ آدمی کے زیورات جنت میں وہاں تک پہنچیں گے جہاں تک وضو کا پانی پہنچتا ہے۔ پس میری چاہت ہے کہ میرے زیور میں اضافہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 612]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 612، ترقيم محمد عوامة 612)
70. في الرجل يتوضأ فيطأ على العذرة
ه گندگی کے اوپر بیٹھ کر وضو کرنے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 613 ترقیم الشثری: -- 613
٦١٣ - (حدثنا ابو بكر) (١) قال: حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن يحيى بن وثاب قال: سئل ابن عباس (عن رجل) (٢) خرج إلى الصلاة، فوطا على عذرة؟ قال: إن كانت رطبة؛ غسل ما اصابه وإن كانت يابسة؛ لم تضره (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط من: [خ].
(٣) جيد الإسناد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن يحيى بن وثاب قال: سئل ابن عباس عن رجل خرج إلى الصلاة فوطئ على عذرة قال:" إن كانت رطبة غسل ما اصابه، وإن كانت يابسة لم تضره"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا گیا جو نماز کے لئے نکلے اور راستہ میں گندگی پر سے اس کا گذر ہو۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا ”اگر گندگی تر ہے تو اسے دھو لے اور اگر خشک ہے تو کوئی بات نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 613]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 613، ترقيم محمد عوامة 613)
ترقیم عوامۃ: 614 ترقیم الشثری: -- 614
٦١٤ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم انه قال في الرجل يطا على العذرة وهو طاهر قال: إن كان رطبا؛ غسل ما اصابه، وإن كان يابسا، فلا شيء عليه.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، انه قال: في الرجل يطا على العذرة وهو طاهر: قال:" إن كان رطبا غسل ما اصابه وإن كان يابسا فلا شيء عليه"
حضرت ابراہیم (ایسے آدمی کے بارے میں جس کا گذر ناپاک جگہ سے ہو) فرماتے ہیں کہ اگر گیلی ہے تو دھو لے اور اگر خشک ہے تو کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 614]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 614، ترقيم محمد عوامة 614)
ترقیم عوامۃ: 615 ترقیم الشثری: -- 615
٦١٥ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن ابن جريج عن عطاء قال: إن كان رطبا غسله، وإن كان يابسا فلا يضره.
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " إن كان رطبا غسله وإن كان يابسا فلا يضره"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ ناپاکی اگر گیلی تھی تو دھو لے اور اگر خشک ہے تو کوئی مضائقہ نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 615]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 615، ترقيم محمد عوامة 615)
ترقیم عوامۃ: 616 ترقیم الشثری: -- 616
٦١٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن الحسن قال في الرجل يطا على العذرة الرطبة قال: يغسله ولا يتوضا.
حدثنا يزيد بن هارون، عن التيمي، عن الحسن، قال: في الرجل يطا على العذرة الرطبة قال:" يغسله ولا يتوضا"
حضرت حسن (گیلی ناپاکی کے اوپر سے گذرنے والے کے بارے میں) فرماتے ہیں کہ صرف اسے دھو لے، وضو کی ضرورت نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 616]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 616، ترقيم محمد عوامة 616)
ترقیم عوامۃ: 617 ترقیم الشثری: -- 617
٦١٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر فيمن وطئ على جيفة او حيضة او عذرة يابسة، فلا باس.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر في من وطئ على جيفة او حيضة او عذرة يابسة فلا باس"
حضرت عامر (مردار، حیض کے کپڑے یا خشک ناپاکی پر سے گذرنے والے کے بارے میں) فرماتے ہیں کہ اس میں کوئی حرج کی بات نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 617]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 617، ترقيم محمد عوامة 617)
ترقیم عوامۃ: 618 ترقیم الشثری: -- 618
٦١٨ - حدثنا وكيع عن محمد بن طلحة عن زبيد عن سعيد بن جبير: قال: لا باس بطين يخالطه البول.
حدثنا وكيع، عن محمد بن طلحة، عن زبيد، عن سعيد بن جبير، قال: " لا باس بطين يخالطه البول"
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ اس مٹی پر سے گذرنے میں کوئی حرج نہیں جس کے ساتھ پیشاب مل گیا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 618]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 618، ترقيم محمد عوامة 618)
ترقیم عوامۃ: 619 ترقیم الشثری: -- 619
٦١٩ - حدثنا عبيدة بن حميد عن (سنان) (١) بن حبيب عن ابي معشر (٢) عن إبراهيم في الرجل يطا على العذرة، وهو يريد المسجد قال: قال إبراهيم: لا يعيد الوضوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (حنان).
(٢) في حاشية [خ]: زيادة (ابن كليب الحنظلي).
حدثنا عبيدة بن حميد، عن سنان بن حبيب، عن ابي معشر، عن إبراهيم في الرجل يطا على العذرة وهو يريد المسجد، قال: قال إبراهيم:" لا يعيد الوضوء"
حضرت ابراہیم (ایسے شخص کے بارے میں جو مسجد میں جاتے ہوئے گندگی پر سے گذر جائے) فرماتے ہیں کہ وہ وضو کا اعادہ نہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 619]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 619، ترقيم محمد عوامة 619)
71. الرجل يطأ الموضع القذر يطأ بعده ما هو أنظف
اس شخص کا بیان جو گندی جگہ سے گذرنے کے بعد صاف جگہ سے بھی گذر جائے
ترقیم عوامۃ: 620 ترقیم الشثری: -- 620
٦٢٠ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن محمد بن عمارة عن محمد بن إبراهيم عن ام (ولد) (١) لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قالت: كنت اطيل ذيلي، فامر بالمكان القذر والمكان الطيب، فدخلت على ام سلمة، فسالتها؟ فقالت ام سلمة: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"يطهره ما بعده" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: لم يرد (ولد).
(٢) مجهول؛ أم ولد إبراهيم مجهولة، أخرجه أحمد (٢٦٤٨٨) والترمذي (١٤٣) وابن ماجة (٥٣١) وأبو داود (٣٨٣) والبيهقي ٢/ ٤٠٦.
حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن محمد بن عمارة ، عن محمد بن إبراهيم ، عن ام ولد لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ، قالت: كنت اطيل ذيلي فامر بالمكان القذر والمكان الطيب، فدخلت على ام سلمة فسالتها، فقالت ام سلمة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " يطهره ما بعده"
ابراہیم بن عبد الرحمن کی ام ولد فرماتی ہیں کہ میرا دامن لمبا ہوتا تھا اور میں اسے گھسیٹ کر چلتی تھی، بعض اوقات میں کسی گندی جگہ اور پھر صاف جگہ سے گزرتی، میں ام سلمہ کی خدمت میں حاضر ہوئی اور ان سے اس بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ بعد کی جگہ اسے پاک کر دے گی“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 620]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 620، ترقيم محمد عوامة 620)