مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
154. إذا دخل المسافر في صلاة المقيم
جب مسافر مقیم امام کے پیچھے نماز پڑھے تو کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 3871 ترقیم الشثری: -- 3889
٣٨٨٩ - حدثنا هشيم عن التيمي عن ابي مجلز عن ابن عمر في مسافر ادرك من صلاة المقيمين ركعة قال: يصلي معهم ويقضي ما سبق به (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكما؛ هشيم مدلس.
حدثنا حدثنا هشيم، عن التيمي، عن ابي مجلز، عن ابن عمر في مسافر ادرك من صلاة المقيمين ركعة، قال:" يصلي معهم ويقضي ما سبق به"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اس مسافر کے بارے میں جسے مقیمین کی نماز میں ایک رکعت ملے فرماتے ہیں کہ ان کے ساتھ نماز پڑھے گا اور جو رہ جائے اسے پورا کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3889]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3889، ترقيم محمد عوامة 3871)
ترقیم عوامۃ: 3872 ترقیم الشثری: -- 3890
٣٨٩٠ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم وعطاء عن سعيد بن جبير قالا: إذا دخل المسافر في صلاة المقيمين صلى بصلاتهم.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، وعطاء , عن سعيد بن جبير، قالا: " إذا دخل المسافر في صلاة المقيمين صلى بصلاتهم"
حضرت ابراہیم اور حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ جب مسافر مقیمین کی نماز میں داخل ہو تو ان کی نماز جیسی نماز پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3890]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3890، ترقيم محمد عوامة 3872)
ترقیم عوامۃ: 3873 ترقیم الشثری: -- 3891
٣٨٩١ - حدثنا جرير عن عطاء بن السائب عن الشعبي قال: اقام بواسط سنتين يصلي [ركعتين إلا ان يصلي مع قوم فيصلي بصلاتهم.
حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن الشعبي، قال: " اقام بواسط سنتين يصلي ركعتين إلا ان يصلي مع قوم فيصلي بصلاتهم".
حضرت عطاء بن سائب فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی نے واسط میں دو سال قیام فرمایا، وہ دو رکعات نماز پڑھا کرتے تھے، البتہ اگر لوگوں کے ساتھ نماز پڑھتے تو ان کی نماز جیسی نماز پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3891]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3891، ترقيم محمد عوامة 3873)
ترقیم عوامۃ: 3874 ترقیم الشثری: -- 3892
٣٨٩٢ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم ويونس عن الحسن قالا: يصلي] (١) بصلاتهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين في: [أ].
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، ويونس , عن الحسن، قالا:" يصلي بصلاتهم"
ابراہیم اور حسن فرماتے ہیں کہ ان کی نماز جیسی نماز پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3892]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3892، ترقيم محمد عوامة 3874)
ترقیم عوامۃ: 3875 ترقیم الشثری: -- 3893
٣٨٩٣ - حدثنا حاتم بن وردان عن برد عن مكحول في المسافر يدرك (من) (١) صلاة المقيمين (ركعة) (٢) او ثنتين فليصل بصلاتهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب]: (بركعة).
حدثنا حاتم بن وردان، عن برد، عن مكحول في " المسافر يدرك من صلاة المقيمين ركعة او اثنتين فليصل بصلاتهم"
حضرت مکحول اس مسافر کے بارے میں جسے مقیمین کی نماز میں سے ایک یا دو رکعتیں ملیں فرماتے ہیں کہ وہ ان کی نماز جیسی نماز پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3893]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3893، ترقيم محمد عوامة 3875)
ترقیم عوامۃ: 3876 ترقیم الشثری: -- 3894
٣٨٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابن عون قال: قدمت المدينة فادركت ركعة من العشاء، فجعلت احدث نفسي كيف اصنع؟ فذكرت ذلك للقاسم (فقال) (١) : كنت ترهب (لو) (٢) صليت اربعا ان يعذبك الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (قال).
(٢) سقط من: [أ].
حدثنا يزيد بن هارون، عن ابن عون، قال: قدمت المدينة فادركت ركعة من العشاء فجعلت احدث نفسي كيف اصنع فذكرت ذلك للقاسم، قال:" كنت ترهب لو صليت اربعا ان يعذبك الله"
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ میں مدینہ آیا اور مجھے عشاء کی ایک رکعت ملی۔ میں اپنے دل میں سوچنے لگا کہ اب میں کیا کروں؟ میں نے بعد میں حضرت قاسم سے اس بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ تمہیں یہ خوف تھا کہ اگر تم چار رکعات پڑھ لیتے تو اللہ تعالیٰ تمہیں عذاب دیتے؟! [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3894]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3894، ترقيم محمد عوامة 3876)
ترقیم عوامۃ: 3877 ترقیم الشثری: -- 3895
٣٨٩٥ - حدثنا ابو داود عن رباح (بن) (١) ابي (معروف) (٢) عن عطاء قال: إذا ادركت من صلاة المقيمين ركعة فصل بصلاتهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب]: (ميروف).
حدثنا ابو داود، عن رباح بن ابي معروف، عن عطاء، قال: " إذا ادركت من صلاة المقيمين ركعة فصل بصلاتهم"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر تمہیں مقیمین کی نماز میں سے ایک رکعت بھی مل جائے تو ان کی نماز جیسی نماز ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3895]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3895، ترقيم محمد عوامة 3877)
ترقیم عوامۃ: 3878 ترقیم الشثری: -- 3896
٣٨٩٦ - حدثنا عبد السلام عن سليمان التيمي عن ابي مجلز عن ابن عمر في المسافر في صلاة المقيمين قال: يصلي بصلاتهم (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا عبد السلام، عن سليمان التيمي، عن ابي مجلز، عن ابن عمر في المسافر في صلاة المقيمين، قال:" يصلي بصلاتهم"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اس مسافر کے بارے میں جو مقیمین کی نماز میں شریک ہوجائے فرماتے ہیں کہ ان کی نماز جیسی نماز پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3896]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3896، ترقيم محمد عوامة 3878)
ترقیم عوامۃ: 3879 ترقیم الشثری: -- 3897
٣٨٩٧ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) المختار بن عمرو الازدي قال: سالت جابر بن زيد عن الصلاة في السفر قال: فقال: إذا صليت وحدك فصل ركعتين، وإذا صليت في جماعة فصل بصلاتهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، جـ]: (نا).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا المختار بن عمرو الازدي، قال: سالت جابر بن زيد عن الصلاة في السفر، قال: فقال:" إذا صليت وحدك فصل ركعتين وإذا صليت في جماعة فصل بصلاتهم"
حضرت مختار بن عمرو ازدی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر بن زید سے سفر کی نماز کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ جب تم اکیلے نماز پڑھو تو دو رکعات پڑھو اور جب کسی جماعت کے ساتھ پڑھو تو ان کی نماز کے مطابق پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3897]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3897، ترقيم محمد عوامة 3879)
155. المقيم يدخل في صلاة المسافر
اگر کوئی مقیم مسافروں کی جماعت میں داخل ہو جائے تو وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 3880 ترقیم الشثری: -- 3898
٣٨٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن علي بن زيد عن ابي نضرة عن عمران ابن حصين قال: اقمت مع النبي ﷺ عام الفتح بمكة فاقام ثماني عشرة (ليلة) (١) لا يصلي إلا ركعتين، ثم يقول لاهل البلد:"صلوا اربعا فإنا قوم سفر" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ك].
(٢) ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (١٩٨٧٨)، وأبو داود (١٢٢٩)، والترمذي (٥٤٥)، وابن خزيمة (١٦٤٣)، والشافعي في السنن (١٢)، والطيالسي (٨٤٠)، والبزار (٣٦٠٨)، والدولابي ٢/ ٧، والطبراني ١٨/ ٥١٥، وابن المنذر في الأوسط (٢٢٤٣)، والطحاوي ١/ ٤١٧، والبيهقي ٣/ ١٥٧.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية ، عن علي بن زيد ، عن ابي نضرة ، عن عمران بن حصين ، قال: اقمت مع النبي صلى الله عليه وسلم عام الفتح بمكة فاقام ثمان عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين ثم يقول لاهل البلد: " صلوا اربعا فإنا قوم سفر"
حضرت عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ فتح مکہ والے سال مکہ میں قیام پذیر رہا، آپ نے اٹھارہ راتیں وہاں قیام فرمایا۔ اس دوران آپ دو رکعات نماز پڑھاتے اور پھر سلام پھیرکر مکہ والوں سے کہتے تھے کہ اپنی چار رکعات پوری کرلو ہم مسافر لوگ ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3898]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3898، ترقيم محمد عوامة 3880)