مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
49. باب من قال: المريض يومئ إيماء
جو حضرات یہ فرماتے ہیں کہ مریض اشارے سے نماز پڑھے گا
ترقیم عوامۃ: 2839 ترقیم الشثری: -- 2850
٢٨٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن (آدم) (١) (ثنا) (٢) ابو (عوانة) (٣) عن مغيرة عن الحارث قال: يصلي المريض إذا لم يقدر على الجلوس مستلقيا، ويجعل ⦗١٠٢⦘ رجليه مما يلي القبلة، ويستقبل بوجهه القبلة يومئ (إيماء براسه) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (ابن آدم)، وفي [ب]: (غسال): وفي [هـ]: (غسان).
(٢) سقط من [هـ].
(٣) في حاشية [ب]: (الوضاح).
(٤) سقط من: [أ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن آدم قال نا ابو عوانة، عن مغيرة، عن الحارث، قال: " يصلي المريض إذا لم يقدر على الجلوس مستلقيا ويجعل رجليه مما يلي القبلة ويستقبل بوجهه القبلة يومئ إيماء براسه"
حضرت حارث فرماتے ہیں کہ اگر مریض بیٹھ کر نماز پڑھنے پر قادر نہ ہو تو سیدھا لیٹ کر پڑھ لے اور اپنے پاؤں قبلہ کی طرف رکھے، اور اپنے چہرے کو قبلے کی طرف رکھ کر اشارے سے نماز پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2850]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2850، ترقيم محمد عوامة 2839)
ترقیم عوامۃ: 2840 ترقیم الشثری: -- 2851
٢٨٥١ - حدثنا ابو بكر قال: نا حسين بن (علي عن) (١) زائدة عن المختار بن فلفل قال: سالت انسا عن صلاة المريض كيف يصلي؟ قال: يصلي جالسا ويسجد على الارض (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] سقطت: (علي عن).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حسين بن علي، عن زائدة، عن المختار بن فلفل، قال: سالت انسا عن صلاة المريض كيف يصلي؟ قال:" يصلي جالسا ويسجد على الارض"
حضرت مختار بن فلفل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس سے مریض کی نماز کا طریقہ دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا کہ وہ بیٹھ کر نماز پڑھے اور زمین پر سجدہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2851]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2851، ترقيم محمد عوامة 2840)
ترقیم عوامۃ: 2841 ترقیم الشثری: -- 2852
٢٨٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا حماد بن خالد عن عبد الواحد مولى عروة عن عروة قال: المريض يومئ ولا يرفع إلى وجهه شيئا.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حماد بن خالد، عن عبد الواحد مولى عروة، عن عروة، قال: " المريض يومئ ولا يرفع إلى وجهه شيئا"
حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ مریض اشارے سے نماز پڑھے گا اور اپنے چہرے کی طرف کوئی چیز نہیں اٹھائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2852]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2852، ترقيم محمد عوامة 2841)
50. في صلاة المريض
مریض کی نماز کا طریقہ
ترقیم عوامۃ: 2842 ترقیم الشثری: -- 2853
٢٨٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن ابي (خشينة) (١) حاجب بن عمر قال: دخلت مع (الحكم) (٢) بن الاعرج على بكر المزني وهو مريض فقال: اصليتم العصر؟ قالوا: نعم، فقام فصلى صلاة فاخفها لمرضه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في [أ]: (حسنية)، وفي حاشية [ب]: (الثقفي).
(٢) في حاشية [ب]: (وهو عمه).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ابي خشينة حاجب ابن عمر، قال: دخلت مع الحكم بن الاعرج على بكر المزني وهو مريض، فقال: " اصليتم العصر؟ قالوا: نعم , فقام فصلى صلاة فاخفها لمرضه"
حضرت ابو خشینہ کہتے ہیں کہ میں حضرت حکم بن اعرج کے ساتھ بکر مزنی کی بیماری میں ان کے پاس گیا، انہوں نے ہم سے پوچھا کہ کیا تم نے عصر کی نماز پڑھ لی؟ ہم نے کہا جی ہاں، اس پر وہ کھڑے ہوئے اور انہوں نے اپنی بیماری کی وجہ سے ہلکی نماز پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2853]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2853، ترقيم محمد عوامة 2842)
ترقیم عوامۃ: 2843 ترقیم الشثری: -- 2854
٢٨٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا عفان قال: نا سعيد بن زيد قال: نا (ابو عبد الله) (١) (الشقري) (٢) عن إسماعيل بن رجاء بن ربيعة عن ابيه قال: كنا عند ابي سعيد الخدري في مرضه الذي توفي (فيه) (٣) قال: فاغمي عليه فلما افاق، ⦗١٠٣⦘ قال: قلنا له: الصلاة [يا ابا سعيد] ، قال: كفان، قال ابو بكر: يريد كفان يعني: اوما (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (سلمة بن تمام).
(٢) في [أ]: (المسقوي)، وفي [د]: (الشعري)، وفي [هـ]: (الثنقري).
(٣) في [ب]: (منه).
(٤) حسن؛ لحال أبي عبد اللَّه الشقري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عفان، قال: نا سعيد بن زيد، قال: نا ابو عبد الله الشقري، عن إسماعيل بن رجاء بن ربيعة، عن ابيه، قال: كنا عند ابي سعيد الخدري في مرضه الذي توفي فيه، قال: فاغمي عليه فلما افاق، قال: قلنا له: الصلاة يا ابا سعيد، قال:" كفان"، قال: ابو بكر يريد كفان يعني اوما
حضرت رجاء بن ربیعہ کہتے ہیں کہ ہم حضرت ابو سعید خدری کے مرض الوفات میں ان کے پاس تھے کہ ان پر بےہوشی طاری ہوگئی، جب انہیں افاقہ ہوا تو ہم نے ان سے کہا کہ اے ابو سعید! نماز کا وقت ہوگیا ہے! انہوں نے فرمایا کہ میرے لئے اشارہ کرنا کافی ہے۔
ابو بکر (ابن ابی شیبہ) فرماتے ہیں کہ ان کی مراد یہ تھی کہ وہ اشارے سے نماز پڑھیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2854]
ابو بکر (ابن ابی شیبہ) فرماتے ہیں کہ ان کی مراد یہ تھی کہ وہ اشارے سے نماز پڑھیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2854]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2854، ترقيم محمد عوامة 2843)
ترقیم عوامۃ: 2844 ترقیم الشثری: -- 2855
٢٨٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: نا حماد بن سلمة قال: اخبرنا عاصم قال: دخل علي ابو وائل وانا مريض فقلت (له) (١) : (ا) (٢) صلي يا ابا وائل وانا (دنف؟) (٣) قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
(٢) سقط من: [ك].
(٣) مريض مرضًا شديدًا ملازمًا.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عفان، قال: نا حماد بن سلمة، قال: اخبرنا عاصم، قال: دخل علي ابو وائل وانا مريض، فقلت له: اصلي يا ابا وائل وانا دنف؟ قال:" نعم"
حضرت عاصم کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں بیمار تھا کہ حضرت ابو وائل میرے پاس تشریف لائے، میں نے کہا کہ اے ابو وائل! میں ایک مستقل مریض ہوں تو کیا میں نماز پڑھوں گا۔ انہوں نے کہا جی ہاں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2855]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2855، ترقيم محمد عوامة 2844)
51. من كره الصلاة على العود
جو حضرات لکڑی پر نماز پڑھنے کو مکروہ خیال کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 2845 ترقیم الشثری: -- 2856
٢٨٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا مروان بن معاوية عن حميد عن بكر بن عبد الله المزني قال: كان عمر يكره ان يسجد الرجل على العود (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ بكر لم يسمع من عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا مروان بن معاوية، عن حميد، عن بكر بن عبد الله المزني، قال:" كان عمر يكره ان يسجد الرجل على العود"
حضرت بکر بن عبد اللہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر اس بات کو مکروہ خیال فرماتے تھے کہ آدمی لکڑی پر سجدہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2856]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2856، ترقيم محمد عوامة 2845)
ترقیم عوامۃ: 2846 ترقیم الشثری: -- 2857
٢٨٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: دخل عبد الله على اخيه عتبة يعوده فوجده على عود يصلي فطرحه، وقال: إن هذا شيء عرض به الشيطان، ضع وجهك على الارض، فإن لم تستطع فاومئ إيماء (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: دخل عبد الله على اخيه عتبة يعوده فوجده على عود يصلي فطرحه، وقال:" إن هذا شيء عرض به الشيطان , ضع وجهك على الارض فإن لم تستطع فاومئ إيماء"
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ اپنے بھائی عتبہ کی عیادت کے لئے گئے، دیکھا کہ وہ لکڑی پر نماز پڑھ رہے ہیں۔ انہوں نے لکڑی کو اٹھا کر پھینک دیا اور فرمایا کہ یہ چیز شیطان کی سجھائی ہوئی ہے۔ تم اپنے چہرے کو زمین پر رکھو اور اگر اس کی طاقت نہ ہو تو اشارے سے نماز پڑھ لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2857]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2857، ترقيم محمد عوامة 2846)
ترقیم عوامۃ: 2847 ترقیم الشثری: -- 2858
٢٨٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو اسامة عن ابن عون عن محمد قال: سئل عن الصلاة على العود فكرهه.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة، عن ابن عون، عن محمد، قال:" سئل عن الصلاة على العود فكرهه"
حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ حضرت محمد سے پوچھا گیا کہ کیا لکڑی پر نماز پڑھنا جائز ہے؟ آپ نے اسے مکروہ خیال فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2858]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2858، ترقيم محمد عوامة 2847)
ترقیم عوامۃ: 2848 ترقیم الشثری: -- 2859
٢٨٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن زكريا عن الشعبي قال: دخل ابن مسعود على اخيه عتبة وهو مريض وهو يسجد على سواك فرمى به، وقال: اومئ إيماء (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن ابن مسعود.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن زكريا، عن الشعبي، قال: دخل ابن مسعود على اخيه عتبة وهو مريض وهو يسجد على سواك فرمى به، وقال:" اومئ إيماء"
حضرت شعبی کہتے ہیں کہ حضرت ابن مسعوداپنے بھائی عتبہ کی عیادت کے لئے تشریف لے گئے، وہ ایک مسواک کی لکڑی پر سجدہ کررہے تھے، حضرت ابن مسعود نے اس لکڑی کو پھینک دیا اور فرمایا کہ اشارے سے نماز پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2859]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2859، ترقيم محمد عوامة 2848)