مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
70. الرجل يكون قائما (يصلي) فيسمع الإقامة (وقت) صلى
اگر کوئی آدمی نفل نماز پڑھ رہا ہو اور دوران نماز اقامت کی آواز سن لے تو کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 4893 ترقیم الشثری: -- 4941
٤٩٤١ - حدثنا ابن آدم عن إسرائيل عن بيان قال: كان قيس بن ابي حازم يؤمنا (فاقام) (١) المؤذن (الصلاة) (٢) وقد صلى ركعة قال: فتركها ثم تقدم فصلى (بنا) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (فأقامنا).
(٢) في [أ]: سقط (الصلاة)، وفي [ب]: (للصلاة).
(٣) في [ب]: سقط (بنا).
حدثنا ابن آدم، عن إسرائيل، عن بيان، قال: كان قيس بن ابي حازم " يؤمنا فاقام المؤذن الصلاة وقد صلى ركعة، قال: فتركها ثم تقدم فصلى بنا"
حضرت بیان فرماتے ہیں کہ قیس بن ابی حازم ہمیں نماز پڑھایا کرتے تھے۔ ایک دن انہوں نے ابھی ایک رکعت پڑھی تھی کہ مؤذن نے نماز کے لئے اقامت کہہ دی، انہوں نے اپنی نماز کو چھوڑ دیا اور آگے بڑھ کر نماز پڑھائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4941]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4941، ترقيم محمد عوامة 4893)
ترقیم عوامۃ: 4894 ترقیم الشثری: -- 4942
٤٩٤٢ - حدثنا عمر بن ايوب عن جعفر عن ميمون (قال) (١) إن كبرت بالصلاة تطوعا قبل ان يكبر بالإقامة فصل ركعتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [أ].
حدثنا عمر بن ايوب، عن جعفر، عن ميمون، قال: " إن كبرت بالصلاة تطوعا قبل ان يكبر بالإقامة فصل ركعتين"
حضرت میمون فرماتے ہیں کہ اگر تم اقامت سے پہلے نفل نماز کی تکبیر کہہ لو تو دو رکعتیں مکمل کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4942]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4942، ترقيم محمد عوامة 4894)
ترقیم عوامۃ: 4895 ترقیم الشثری: -- 4943
٤٩٤٣ - حدثنا عبيد الله عن عثمان بن الاسود عن عطاء قال: إذا كنت في المسجد فاقيمت الصلاة فلا تركع إلا ان تكون على وتر (فتشفع) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (فلتشفع).
حدثنا عبيد الله، عن عثمان بن الاسود، عن عطاء، قال: " إذا كنت في المسجد فاقيمت الصلاة فلا تركع إلا ان تكون على وتر فتشفع"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جب تم مسجد میں ہو اور نماز کے لئے اقامت ہوجائے تو رکوع نہ کرو۔ البتہ اگر تم نے طاق عدد میں رکعت پڑھی ہو تو اس کے ساتھ ایک اور ملالو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4943]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4943، ترقيم محمد عوامة 4895)
71. الصلاة في الكنائس والبيع
عیسائیوں اور یہودیوں کی عبادت گاہوں میں نماز پڑھنے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 4896 ترقیم الشثری: -- 4944
٤٩٤٤ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا سهل بن يوسف عن حميد عن بكر قال: (كتب) (١) إلى عمر من نجران: لم (يجدوا) (٢) مكانا انظف ولا اجود من بيعة فكتب: انضحوها بماء وسدر وصلوا فيها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك، هـ]: (كتبت)، وانظر: عمدة القاري ٤/ ١٩٢.
(٢) في [د]: (نجد).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سهل بن يوسف، عن حميد، عن بكر، قال:" كتبت إلى عمر من نجران لم يجدوا مكانا انظف ولا اجود من بيعة , فكتب نضحوها بماء وسدر وصلوا فيها"
حضرت بکر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کو نجران سے خط لکھا گیا کہ وہاں لوگوں کے پاس نماز پڑھنے کے لئے گرجا گھر سے بہتر اور صاف جگہ کوئی نہیں۔ کیا وہاں نماز پڑھ لیں؟ حضرت عمر نے جواب میں فرمایا کہ اس جگہ کو پانی اور بیری سے صاف کرکے نماز پڑھ لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4944]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4944، ترقيم محمد عوامة 4896)
ترقیم عوامۃ: 4897 ترقیم الشثری: -- 4945
٤٩٤٥ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم،
حضرت ابراہیم، حضرت حسن اور حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ گرجا گھروں میں نماز پڑھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4945]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4945، ترقيم محمد عوامة 4897)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 4946
٤٩٤٦ - وعن يونس عن الحسن.
وعن يونس، عن الحسن،
(یہی بات) حسن سے بھی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4946]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4946، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 4947
٤٩٤٧ - وعن حصين عن الشعبي انهم قالوا: لا باس بالصلاة في البيع.
وعن حصين، عن الشعبي انهم قالوا: " لا باس بالصلاة في البيع"
(یہی بات) حضرت شعبی سے بھی منقول ہے۔ ان حضرات نے فرمایا کہ گرجا گھروں میں نماز پڑھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4947]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4947، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 4898 ترقیم الشثری: -- 4948
٤٩٤٨ - حدثنا حفص بن غياث عن حجاج قال: سالت عطاء عن الصلاة في الكنائس والبيع فلم ير بها باسا.
حدثنا حفص بن غياث، عن حجاج، قال: سالت عطاء عن " الصلاة في الكنائس والبيع فلم ير بها باسا"
حضرت حجاج کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے گرجا گھر اور کلیسا میں نماز پڑھنے کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4948]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4948، ترقيم محمد عوامة 4898)
ترقیم عوامۃ: 4899 ترقیم الشثری: -- 4949
٤٩٤٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم،
حضرت ابراہیم اور حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ عیسائیوں اور یہودیوں کی عبادت گاہوں میں نماز پڑھنا جائز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4949]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4949، ترقيم محمد عوامة 4899)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 4950
٤٩٥٠ - وعن جابر عن الشعبي (قالا) (١) : لا باس (بالصلاة) (٢) في الكنيسة والبيعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قال).
(٢) سقط من: [أ].
وعن جابر، عن الشعبي، قالا: " لا باس بالصلاة في الكنيسة والبيعة"
(یہی بات) حضرت شعبی سے بھی منقول ہے۔ ان دونوں حضرات نے فرمایا کہ یہودیوں اور عیسائیوں کی عبادت گاہوں میں نماز پڑھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4950]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4950، ترقيم محمد عوامة ---)