مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
30. في إمامة العبد
غلام کی امامت کا بیان
ترقیم عوامۃ: 6167 ترقیم الشثری: -- 6253
٦٢٥٣ - حدثنا معتمر عن كهمس عن العباس الجريري ان ابا مجلز كره إمامة العبد، وان الحسن لم ير به باسا.
حدثنا معتمر، عن كهمس، عن العباس الجريري:" ان ابا مجلز كره إمامة العبد , وان الحسن لم ير به باسا"
حضرت ابو مجلز نے غلام کی امامت کو مکروہ قرار دیا ہے اور حضرت حسن اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6253]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6253، ترقيم محمد عوامة 6167)
ترقیم عوامۃ: 6168 ترقیم الشثری: -- 6254
٦٢٥٤ - حدثنا روح بن عبادة قال: اخبرني ابن جريج عن عبد الله بن عبيد الله بن ابي مليكة انهم كانوا ياتون عائشة: (١) ابوه (وعبيد) (٢) بن عمير والمسور بن مخرمة واناس كثير فيؤمهم ابو عمرو مولى (لعائشة) (٣) وابو عمرو حينئذ غلام لم يعتق (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: زيادة (و).
(٢) في [أ، ب، ك]: (عبد اللَّه).
(٣) في [أ، ك، جـ، ز]: (عائشة).
(٤) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
حدثنا روح بن عبادة، قال: اخبرني ابن جريج، عن عبد الله بن عبيد الله بن ابي مليكة، انهم كانوا ياتون عائشة , وابوه , وعبيد بن عمير , والمسور بن مخرمة , واناس كثير فيؤمهم ابو عمرو مولى لعائشة , وابو عمرو حينئذ غلام لم يعتق
حضرت عبد اللہ بن عبید اللہ بن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ میرے والد، حضرت عبید بن عمیر، حضرت مسور بن مخرمہ اور دوسرے بہت سے لوگ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوتے۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے ایک مولیٰ ابو عمرو انہیں نماز پڑھایا کرتے تھے۔ ابو عمرو اس وقت تک غلام تھے ابھی تک آزاد نہیں ہوئے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6254]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6254، ترقيم محمد عوامة 6168)
ترقیم عوامۃ: 6169 ترقیم الشثری: -- 6255
٦٢٥٥ - حدثنا روح بن عبادة عن شعبة عن الحكم قال: كان يؤمنا في مسجدنا هذا (عبد) (١) اربعين سنة، مسجد كان يصلي فيه شريح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (عبدًا).
حدثنا روح بن عبادة، عن شعبة، عن الحكم، قال: كان " يؤمنا في مسجدنا هذا عبد اربعين سنة مسجد كان يصلي فيه شريح"
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ ہمیں اس مسجد میں ایک غلام چالیس سال تک نماز پڑھاتا رہا ہے، اس مسجد میں حضرت شریح بھی نماز پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6255]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6255، ترقيم محمد عوامة 6169)
ترقیم عوامۃ: 6170 ترقیم الشثری: -- 6256
٦٢٥٦ - حدثنا ابو معاوية عن بشار بن (كدام) (١) السلمي عن عمرو بن ميسرة عن الحسن بن علي انه صلى خلف مملوك في (حائط) (٢) من حيطانه وناس من اهل بيته (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (كرام)، وكذلك في [ك].
(٢) في [أ، ك، ز]: (حيط).
(٣) ضعيف منقطع؛ بشار بن كدام ضعيف، وعمرو هو ابن أبي عمرو لا تعرف له رواية عن الحسن.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن بشار بن كدام السلمي، عن عمرو بن ميسرة، عن الحسن بن علي انه " صلى خلف مملوك في حائط من حيطانه وناس من اهل بيته"
حضرت عمرو بن میسرہ کہتے ہیں کہ حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے اپنے ایک باغ میں ایک غلام کے پیچھے نماز پڑھی، اور ان کے ساتھ ان کے گھر والوں میں سے کچھ لوگ بھی تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6256]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6256، ترقيم محمد عوامة 6170)
ترقیم عوامۃ: 6171 ترقیم الشثری: -- 6257
٦٢٥٧ - حدثنا وكيع قال: حدثنا بشير بن (سلمان) (١) عن يحيى بن (بسطام) (٢) التميمي عن الضحاك قال: لا يؤم المملوك وفيهم حر ولا يؤم من لم يحج وفيهم من قد حج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (سليمان).
(٢) في [أ]: (سطام).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا بشير بن سلمان، عن يحيى بن بسطام التميمي، عن الضحاك، قال: " لا يؤم المملوك وفيهم حر ولا يؤم من لم يحج وفيهم من قد حج"
حضرت ضحاک فرماتے ہیں کہ اگر نمازیوں میں کوئی آزاد ہو تو غلام امامت نہ کرائے اور اگر ان میں کوئی حاجی ہو تو غیر حاجی نماز نہ پڑھائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6257]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6257، ترقيم محمد عوامة 6171)
ترقیم عوامۃ: 6172 ترقیم الشثری: -- 6258
٦٢٥٨ - حدثنا زيد بن حباب، قال: حدثني إبراهيم (١) بن ابي حبيبة قال: حدثني عبد الله بن ابي سفيان عن [ابيه، قال: (خرجت) (٢) مع عبد الله بن جعفر وحسين بن علي وابن ابي (احمد) (٣) إلى ينبع فحضرت الصلاة فقدموني فصليت بهم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (إبراهيم).
(٢) في [ب، هـ]: (خرجنا).
(٣) هو عبد اللَّه بن أبى أحمد بن جحش الأسدي، ابن أخي زينب بنت جحش، وفي [أ، ب، س، ك، هـ]: (أحمر)، وانظر: عمدة القاري ١١/ ٣٠٠، ورجال البخاري ٢/ ٨٣٣.
(٤) حسن؛ إبراهيم صدوق.
حدثنا زيد بن حباب، قال: حدثني إبراهيم بن ابي حبيبة، قال: حدثني عبد الله بن ابي سفيان، عن ابيه، قال: " خرجت مع عبد الله بن جعفر , وحسين بن علي , وابن ابي احمد إلى ينبع، فحضرت الصلاة، فقدموني، فصليت بهم"
حضرت ابو سفیان فرماتے ہیں کہ میں حضرت عبد اللہ بن جعفر، حضرت حسین بن علی رضی اللہ عنہ اور حضرت ابن ابی احمد کے ساتھ مقام ینبع کی طرف گیا، جب نماز کا وقت ہوا تو انہوں نے مجھے آگے کیا اور میں نے انہیں نماز پڑھائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6258]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6258، ترقيم محمد عوامة 6172)
31. في الرجل يؤم أباه
کیا آدمی اپنے والد کو نماز پڑھا سکتا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 6173 ترقیم الشثری: -- 6259
٦٢٥٩ - حدثنا وكيع قال: حدثنا عبد الرحمن بن (سليمان) (١) بن الغسيل (٢) قال: حدثني المنذر بن (ابي) (٣) اسيد الانصاري، قال: كان ابي يصلي خلفي فربما قال (لي) (٤) : يا بني، طولت بنا اليوم (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ابن عبد اللَّه).
(٢) في [ب]: (هو حمد سليمان غسيل الملائكة حنظلة ﵁)، وفي [أ]: (الغسل).
(٣) سقط من: [ب].
(٤) سقط من: [أ].
(٥) حسن؛ عبد الرحمن بن سليمان صدوق.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل، قال: حدثني المنذر بن ابي اسيد الانصاري، قال:" كان ابي يصلي خلفي، فربما قال لي: يا بني طولت بنا اليوم"
منذر بن ابی اسید انصاری کہتے ہیں کہ میرے والد میرے پیچھے نماز پڑھا کرتے تھے۔ وہ بعض اوقات مجھ سے فرماتے ”بیٹا! آج تو تم نے بہت لمبی نماز پڑھائی“۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6259]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6259، ترقيم محمد عوامة 6173)
ترقیم عوامۃ: 6174 ترقیم الشثری: -- 6260
٦٢٦٠ - حدثنا وكيع قال: اخبرنا (١) إبراهيم بن يزيد المكي عن عطاء، قال: لا يؤم الرجل اباه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (ثنا).
حدثنا وكيع، قال: اخبرنا إبراهيم بن يزيد المكي، عن عطاء، قال: " لا يؤم الرجل اباه"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ آدمی اپنے والد کو نماز نہیں پڑھائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6260]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6260، ترقيم محمد عوامة 6174)
32. من قال: إذا (زار) القوم فلا يؤمهم
اگر کوئی شخص کسی کے یہاں مہمان ہو تو وہ امامت نہ کرائے
ترقیم عوامۃ: 6175 ترقیم الشثری: -- 6261
٦٢٦١ - حدثنا (وكيع) (١) قال: حدثنا (ابان بن يزيد) (٢) العطار (٣) عن بديل بن ميسرة العقيلي عن ابي عطية رجل منهم، قال: كان مالك (بن) (٤) الحويرث ياتينا في مصلانا هذا (يحدث) (٥) فحضرت الصلاة فقلنا (٦) له: تقدم فقال: لا، (يتقدم) (٧) بعضكم حتى احدثكم لم لا اتقدم سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من زار قوما فلا يؤمهم (وليؤمهم) (٨) رجل منهم" (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أبو بكر).
(٢) في [أ]: (يزيد بن هارون).
(٣) في [أ]: (العطاء).
(٤) سقط من: [أ].
(٥) في [هـ]: (يتحدث)، وفي [ك]: (نتحدث).
(٦) في [أ، ب، ك]: (فقلت).
(٧) في [أ، ز، ك]: (ليتقدم).
(٨) سقط من: [أ].
(٩) مجهول؛ أبو عطية مجهول، أخرجه أحمد (٢٠٥٣٢)، وأبو داود (٥٩٦)، والترمذي ٣٥٦)، والنسائي ٢/ ٨٥، وابن خزيمة (١٥٢٠)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٩٢٤)، والطبراني ١٩/ ٦٣٢، والبيهقي ٣/ ١٢٦.
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا ابان بن يزيد العطار ، عن بديل بن ميسرة العقيلي ، عن ابي عطية رجل منهم، قال: كان مالك بن الحويرث ياتينا في مصلانا هذا نتحدث، فحضرت الصلاة، فقلنا له: تقدم فقال:" لا، ليتقدم بعضكم حتى احدثكم لم لا اتقدم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من زار قوما فلا يؤمهم، وليؤمهم رجل منهم"
حضرت ابوعطیہ کہتے ہیں کہ حضرت مالک بن حویرث ہماری نماز کی جگہ تشریف لاتے اور ہمیں احادیث بیان کرتے تھے۔ جب نماز کا وقت ہوجاتا تو ہم ان سے کہتے کہ آپ نماز پڑھائیں۔ وہ فرماتے کہ تم میں سے کوئی نماز پڑھائے اور میں تمہیں بتاتا ہوں کہ میں امامت کیوں نہیں کروا رہا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص کسی سے ملاقات کے لئے جائے تو ان کو امامت نہ کرائے بلکہ اسی قوم کا کوئی آدمی امامت کرائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6261]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6261، ترقيم محمد عوامة 6175)
33. من رخص في التربع في الصلاة
جن حضرات نے نماز میں چار زانو بیٹھنے کی اجازت دی ہے
ترقیم عوامۃ: 6176 ترقیم الشثری: -- 6262
٦٢٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير وهشيم عن مغيرة عن سماك بن سلمة الضبي قال: رايت ابن عمر وابن عباس وهما متربعان في الصلاة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
سماک بن سلمہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کو نماز میں چار زانو بیٹھے دیکھا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6262]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6262، ترقيم محمد عوامة 6176)