مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
28. في النساء يغسلن الغلام
عورتوں کا بچوں کو غسل دینے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 11100 ترقیم الشثری: -- 11311
١١٣١١ - حدثنا حفص عن ليث عن عطاء قال: (يكفن) (١) الصبي الذي قد (سعى) (٢) (٣) في خرقة (ويغسله) (٤) النساء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يكفي).
(٢) في [أ، ص]: (سعا).
(٣) سقط من: [أ، ب، ص]، وفي [هـ]: زيادة (أن يجعل).
(٤) في [هـ]: (تغسله).
حدثنا حفص، عن ليث، عن عطاء، قال: " يكفن الصبي الذي قد سعى في خرقة تغسله النساء"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جس بچے نے پیدائش کے بعد حرکت کی اسے ایک کپڑے میں کفن دیا جائے گا اور عورتیں اسے غسل دیں گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11311]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11311، ترقيم محمد عوامة 11100)
29. في شعر المرأة إذا اغتسلت كيف (يصنع) به
غسل دینے کے بعد عورت کے بالوں کو کس طرح رکھا جائے؟
ترقیم عوامۃ: 11101 ترقیم الشثری: -- 11312
١١٣١٢ - حدثنا عبد الوهاب عن ايوب قال: حدثتني حفصة بنت سيرين ان ام عطية قالت: مشطتها ثلاثة قرون (تعني) (١) ابنة النبي ﷺ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ب]: (يعني).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١٢٦٢) ومسلم (٩٣٩).
حدثنا حدثنا عبد الوهاب، عن ايوب، قال: حدثتني حفصة بنت سيرين، ان ام عطية ، قالت: " مشطتها ثلاثة قرون"، تعني ابنة النبي صلى الله عليه وسلم
حضرت ام عطیہ فرماتی ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیٹی (کو غسل دینے کے بعد اس) کے بالوں کی تین چوٹیاں بنائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11312]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11312، ترقيم محمد عوامة 11101)
ترقیم عوامۃ: 11102 ترقیم الشثری: -- 11313
١١٣١٣ - حدثنا حفص عن اشعث عن ابن سيرين قال: كان يقول: إذا ( (غسلت) (١) (المراة) (٢) ذؤب شعرها ثلاث ذوائب ثم جعل خلفها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (اغتسلت).
(٢) سقط من: [ص].
حدثنا حفص، عن اشعث، عن ابن سيرين، قال: كان يقول: " إذا غسلت المراة ذوب شعرها ثلاث ذوائب ثم جعل خلفها"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ عورت کو غسل دینے کے بعد اس کے بالوں کی تین چوٹیاں بنا کر ان کو اس کے پچھلی طرف ڈال دیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11313]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11313، ترقيم محمد عوامة 11102)
30. في الرجل يقتل أو يستشهد يدفن كما هو أو يغسل
جو آدمی قتل یا شہید ہو جائے اسکو اسی طرح دفن کر دیا جائے گا یا اسکو غسل دیا جائے؟
ترقیم عوامۃ: 11103 ترقیم الشثری: -- 11314
١١٣١٤ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن (المثنى) (١) (بن) (٢) بلال (العبدي) (٣) قال: حدثنا اشياخنا الذين كانوا شهدوا زيد بن صوحان حين اصيب يوم الجمل قال: شدوا علي ثيابي ولا تغسلوا عني دما (ولا ترابا) (٤) فإني رجل مخاصم (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (المسى).
(٢) في [أ، هـ]: (عن).
(٣) في [ز]: (العبيدي).
(٤) سقط من: [أ، ب، هـ].
(٥) مجهول؛ لجهالة المثنى بن بلال.
حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن المثنى، عن بلال العبدي، قال: حدثنا اشياخنا الذين كانوا شهدوا زيد بن صوحان حين اصيب يوم الجمل، قال: " شدوا علي ثيابي ولا تغسلوا عني دما ولا ترابا فإني رجل مخاصم"
حضرت مثنی بن بلال العبدی فرماتے ہیں کہ مجھ سے ان حضرات نے بیان کیا ہے کہ جب حضرت زید بن صوحان کو جنگ جمل میں جب زخم لگا تو وہ اسوقت وہاں موجود تھے۔ حضرت زید نے فرمایا میرے کپڑے میرے اوپر کس دو، اور میرے اوپر سے خون اور مٹی کو نہ دھونا کیونکہ میں لڑنے والا انسان ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11314]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11314، ترقيم محمد عوامة 11103)
ترقیم عوامۃ: 11104 ترقیم الشثری: -- 11315
١١٣١٥ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن ابن سيرين قال: كان إذا سئل عن غسل الشهيد حدث بحديث حجر بن عدي قال: قال حجر بن عدي لمن (حضره) (١) من اهل بيته: لا تغسلوا عني دما ولا تطلقوا عني (حديدا) (٢) وادفنوني في ثيابي فإني التقي انا ومعاوية على الجادة غدا (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (حضر).
(٢) في [أ]: (حريرًا).
(٣) صحيح، أخرجه الحاكم (٣/ ٥٣٣) وعبد الرزاق (٦٦٣٩) وابن عساكر (١٢/ ٢٢٥) وأحمد في مسائل صالح (٢/ ٣٣١) وابن جرير في التاريخ (٢/ ٢٢٠).
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن ابن سيرين، قال: كان إذا سئل عن غسل الشهيد حدث بحديث حجر بن عدي قال: قال حجر بن عدي لمن حضره من اهل بيته: " لا تغسلوا عني دما ولا تطلقوا عني حديدا وادفنوني في ثيابي، فإني التقي انا ومعاوية على الجادة غدا"
حضرت ابن سیرین سے جب شھید کو غسل دینے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے حضرت حجر بن عدی کی حدیث بیان فرمائی کہ حضرت حجر بن عدی نے شہادت سے پہلے اپنے گھر کے ایک فرد سے کہا: فرمایا: میرا خون مت دھونا، اور میرے ہتھیار مجھ سے الگ نہ کرنا اور مجھے میرے انہی کپڑوں میں دفن کرنا، بیشک میں اور حضرت معاویہ کل ایک ہی دستر خوان پر ملاقات کریں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11315]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11315، ترقيم محمد عوامة 11104)
ترقیم عوامۃ: 11105 ترقیم الشثری: -- 11316
١١٣١٦ - حدثنا شريك عن ابي إسحاق ان رجلا من اصحاب عبد الله قتله العدو (و) (١) قد دفناه في ثيابه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطة من [أ، ب] و [ز].
حدثنا شريك، عن ابي إسحاق:" ان رجلا من اصحاب عبد الله قتله العدو وقد دفناه في ثيابه"
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ کے ساتھیوں میں سے ایک شخص کو دشمن نے قتل کردیا تو ہم نے اس کو انہی کپڑوں میں دفن کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11316]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11316، ترقيم محمد عوامة 11105)
ترقیم عوامۃ: 11106 ترقیم الشثری: -- 11317
١١٣١٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن قيس بن مسلم عن عبد الرحمن ابن ابي ليلى قال: قال (سعد) (١) بن (عبيد) (٢) القاري يوم القادسية: إنا لاقو العدو غدا إن شاء الله، وإنا مستشهدون، فلا تغسلوا عنا دما ولا (تكفنوا) (٣) إلا في ثوب كان (علينا) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (سعد) وفي [أ، ب، هـ، ص]: (سعيد).
(٢) في [هـ، ز]: (عبد).
(٣) في [أ، ب]: (يكفن)، وفي [ز]: (نكفن).
(٤) في [ب]: (عليها).
(٥) منقطع؛ عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يدرك هذه الوقعة.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن قيس بن مسلم، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، قال: قال سعيد بن عبيد القارئ يوم القادسية: " إنا لاقو العدو غدا إن شاء الله وإنا مستشهدون، فلا تغسلوا عنا دما ولا تكفنوا إلا في ثوب كان علينا"
حضرت عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ قادسیہ کے دن حضرت سعد بن عبید القاری نے فرمایا: ہم کل ان شاء اللہ دشمن سے ملاقات کرنے والے ہیں اور ہم شھیدوں میں سے ہوں گے، تم لوگ ہمارے خون کو مت دھونا اور ہمیں ہمارے انہی کپڑوں میں کفن دینا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11317]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11317، ترقيم محمد عوامة 11106)
ترقیم عوامۃ: 11107 ترقیم الشثری: -- 11318
١١٣١٨ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) سفيان عن (مخول) (٢) بن راشد النهدي عن العيزار بن حريث العبدي قال: قال زيد بن صوحان يوم الجمل: ارمسوني في الارض رمسا، ولا تغسلوا عني دما، ولا (تنزعوا) (٣) عني ثوبا إلا الخفين فإني محاج احاج (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ز]: (نا).
(٢) في [ص]: (مكحول).
(٣) في [ب]: (ينزعوا).
(٤) صحيح.
حدثنا وكيع، قال: نا سفيان، عن مخول بن راشد النهدي، عن العيزار بن حريث العبدي، قال: قال زيد بن صوحان يوم الجمل: " ارمسوني في الارض رمسا ولا تغسلوا عني دما ولا تنزعوا عني ثوبا إلا الخفين، فإني محاج احاج"
حضرت عیزار بن حارث فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن صوحان جنگ جمل کے دن فرمایا: مجھے دفنا دینا اور میرا خون نہ دھونا اور موزے اتار دینا لیکن کپڑے نہ اتارنا۔ کیونکہ میں ان سب چیزوں کو قیامت کے دن اپنے حق میں پیش کروں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11318]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11318، ترقيم محمد عوامة 11107)
ترقیم عوامۃ: 11108 ترقیم الشثری: -- 11319
١١٣١٩ - حدثنا وكيع عن مسعر وسفيان عن مصعب بن المثنى قال سفيان عن رجل عن زيد بن صوحان (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
حدثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن مصعب بن المثنى، قال سفيان عن رجل، عن زيد بن صوحان،
حضرت زید بن صوحان نے جنگ جمل میں فرمایا تھا کہ ہمیں اور ہمارے زمین پر گرے ہوئے لہو کو دفن کردینا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11319]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11319، ترقيم محمد عوامة 11108)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 11320
١١٣٢٠ - وقال مسعر: عن مصعب بن المثنى (عن زيد بن صوحان) (١) انه قال ⦗٤٨٣⦘ يوم الجمل: ادفنونا وما اصاب الثرى من دمائنا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [ص، ز].
(٢) منقطع، مصعب بن المثنى صدوق، قال يعقوب بن سفيان في المعرفة ٣/ ٢١٨: حدثنا أبو نعيم قال: سفيان عن مصعب بن المثنى وهو لا بأس به، كوفي، وجهله ابن أبي حاتم والذهبي، ويدل على عدم رواية مصعب بن المثنى عن زيد بن صوجان.
وقال مسعر عن مصعب بن المثنى عن زيد بن صوحان، انه قال يوم الجمل: " ادفنونا وما اصاب الثرى من دمائنا"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11320، ترقيم محمد عوامة ---)