مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
108. في الرجل يريد أن يبيع الجارية، من قال: (يستبرئها)
آقا کو چاہئے کہ باندی کو بیچنے سے پہلے اس کے رحم کے خالی ہونے کا یقین کرلے
ترقیم عوامۃ: 16922 ترقیم الشثری: -- 17490
١٧٤٩٠ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن اسلم النقري عن (عبد الله) (١) بن عبيد ابن عمير قال: باع عبد الرحمن بن عوف جارية له كان يقع عليها قبل ان يستبرئها فظهر بها الحمل عند الذي اشتراها فخاصمه إلى عمر فقال عمر: كنت تقع عليها؟ قال: نعم! قال: فبعتها قبل ان تستبرئها؟ قال: نعم! قال: ما كنت لذلك بخليق! ⦗٣٤٢⦘ (قال) (٢) فدعا القافة فنظروا إليه (فالحقوه) (٣) به (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، س، ط، ك، هـ]: (عبيد اللَّه)، وانظر: المغني لابن قدامة ٨/ ١٢٣.
(٢) في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: زيادة (قال).
(٣) في [أ، ب]: (فالحقوها)، وفي [س]: (فالحقوا).
(٤) منقطع؛ عبد اللَّه بن عبيد بن عمير لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا ابو بكر بن عياش، عن اسلم المنقري، عن عبيد الله بن عبيد بن عمير، قال: باع عبد الرحمن بن عوف جارية له كان يقع عليها قبل ان يستبرئها، فظهر بها الحمل عند الذي اشتراها، فخاصمه إلى عمر، فقال عمر : كنت تقع عليها؟ قال: نعم , قال: فبعتها قبل ان تستبرئها؟ قال: نعم، قال:" ما كنت لذلك بخليق! فدعا القافة فنظروا إليه فالحقوه به"
حضرت عبد اللہ بن عبید بن عمیر فرماتے ہیں کہ عبد الرحمن بن عوف نے ایک ایسی باندی کو بیچا جس سے وہ جماع کیا کرتے تھے۔ اور اس کے رحم کے خالی ہونے کا یقین نہ کیا۔ جس شخص نے اسے خریدا اس کے پاس حمل ظاہر ہوگیا۔ تو وہ مقدمہ لے کر حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا۔ حضرت عمر نے حضرت عبد الرحمن سے پوچھا کہ کیا تم اس سے جماع کیا کرتے تھے؟ انہوں نے عرض کیا جی ہاں۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ تم نے اس کے رحم کے خالی ہونے کا یقین کئے بغیر اسے بیچ دیا؟ انہوں نے عرض کیا جی ہاں۔ حضرت عمر نے فرمایا کہ ایسا کرنا آپ کے شایانِ شان نہیں تھا۔ پھر انہوں نے قیافہ شناسوں کو بلایا اور انہوں نے بچے کو دیکھ کر بچہ ان کے حوالے کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17490]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17490، ترقيم محمد عوامة 16922)
ترقیم عوامۃ: 16923 ترقیم الشثری: -- 17491
١٧٤٩١ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن انه كان يقول: يستبرئ الرجل امته إذا باعها بحيضة وإذا اشتراها بحيضة.
حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، انه كان يقول: " يستبرئ الرجل امته إذا باعها بحيضة , وإذا اشتراها بحيضة"
حسن فرمایا کرتے تھے کہ جب باندی کو خریدے اور جب باندی کو بیچے استبراء کے لئے ایک حیض انتظار کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17491]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17491، ترقيم محمد عوامة 16923)
ترقیم عوامۃ: 16924 ترقیم الشثری: -- 17492
١٧٤٩٢ - حدثنا معتمر عن كثير بن (نباتة) (١) عن ابن سيرين قال: إذا اشترى الرجل الوصيفة فلم تبلغ (الحيض) (٢) استبراها بثلاثة اشهر [فإذا غشيها فاراد (٣) (بيعها) (٤) فليستبرئها ايضا بثلاثة اشهر] (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يمامه)، وفي [ط]: (مايه)، وفي [هـ]: (يسار).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) في [س]: زيادة (أن).
(٤) في [س]: (يبيعها).
(٥) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
حدثنا معتمر، عن كثير بن نباتة، عن ابن سيرين، قال: " إذا اشترى الرجل الوصيفة فلم تبلغ الحيض استبراها بثلاثة اشهر، فإذا غشيها فاراد بيعها فليستبرئها ايضا بثلاثة اشهر"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے ایسی عورت خریدی جسے حیض نہیں آتا تو اس کا استبراء تین ماہ تک ہوگا پھر اس کے جماع کے بعد اگر اسے بیچنا چاہے تو پھر تین ماہ تک استبراء کا انتظار کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17492]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17492، ترقيم محمد عوامة 16924)
ترقیم عوامۃ: 16925 ترقیم الشثری: -- 17493
١٧٤٩٣ - حدثنا يحيى بن آدم عن إسرائيل عن منصور عن إبراهيم قال: إذا اراد ان يبيعها فليستبرئها.
حدثنا يحيى بن آدم، عن إسرائيل، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " إذا اراد ان يبيعها فليستبرئها"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جو باندی کو بیچنا چاہے وہ استبراء کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17493]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17493، ترقيم محمد عوامة 16925)
ترقیم عوامۃ: 16926 ترقیم الشثری: -- 17494
١٧٤٩٤ - حدثنا ابو اسامة عن (عبيد الله) (١) عن نافع عن ابن عمر في الامة التي توطا: إذا بيعت او وهبت او اعتقت (فلتستبرا) (٢) بحيضة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [س]: (فليستبريها).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، في " الامة التي توطا إذا بيعت او وهبت او اعتقت فلتستبرا بحيضة"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جس باندی سے وطی کی گئی پھر اسے بیچ دیا گیا، یا تحفہ میں دے دیا گیا یا آزاد کردیا گیا تو ایک حیض تک حمل کے نہ ہونے کا یقین کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17494]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17494، ترقيم محمد عوامة 16926)
109. في قوله تعالى: ﴿نساؤكم حرث لكم﴾
قرآن مجید کی آیت: {نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ}’’تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں‘‘ کا بیان
ترقیم عوامۃ: 16927 ترقیم الشثری: -- 17495
١٧٤٩٥ - حدثنا ابن عيينة عن ابن المنكدر سمع جابرا يقول: كانت اليهود تقول: إذا اتى الرجل (١) امراته (في) (٢) قبلها (٣) من دبرها كان الولد احول فنزلت: ﴿نساؤكم حرث لكم﴾ (٤) (٥) [البقرة: ٢٢٣] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (إلى).
(٢) في [أ، ب]: (من)، وكذلك (س).
(٣) في [أ، ب]: زيادة (و).
(٤) في [س]: زيادة (الآية).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥٢٨)، ومسلم (١٤٣٥).
حدثنا ابن عيينة، عن ابن المنكدر، سمع جابرا ، يقول:" كانت اليهود تقول: إذا اتى الرجل امراته في قبلها من دبرها كان الولد احول، فنزلت: نساؤكم حرث لكم سورة البقرة آية 223"
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ یہود کہا کرتے تھے کہ جب آدمی عورت کے پیچھے کھڑا ہوکر آگے جماع کرے تو بچہ بھینگا ہوتا ہے۔ اس پر قرآن مجید کی آیت: { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں“ نازل ہوئی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17495]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17495، ترقيم محمد عوامة 16927)
ترقیم عوامۃ: 16928 ترقیم الشثری: -- 17496
١٧٤٩٦ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي إسحاق عن زائدة بن عمير عن ابن عباس في قوله (١) : ﴿نساؤكم (حرث لكم) (٢) ﴾ قال: من شاء ان يعزل فليعزل ومن شاء ان لا يعزل فلا يعزل (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (تعالى).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ك، ز].
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي إسحاق، عن زائدة بن عمير، عن ابن عباس ، في قوله: نساؤكم حرث لكم سورة البقرة آية 223 , قال:" من شاء ان يعزل فليعزل ومن شاء ان لا يعزل فلا يعزل"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن مجید کی آیت: { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ }”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں“ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ جو عزل کرنا چاہے کرلے اور جو نہ کرنا چاہے نہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17496]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17496، ترقيم محمد عوامة 16928)
ترقیم عوامۃ: 16929 ترقیم الشثری: -- 17497
١٧٤٩٧ - حدثنا الثقفي عن خالد عن عكرمة (قال) (١) : ياتيها كيف شاء قائم وقاعد، وعلى كل حال ياتيها ما لم يكن في دبرها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
حدثنا الثقفي، عن خالد، عن عكرمة، قال: " ياتيها كيف شاء قائم وقاعد وعلى كل حال ياتيها، ما لم يكن في دبرها"
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ آدمی جس طرح چاہے کھڑے ہوکر یابیٹھ کر اپنی بیوی سے جماع کرسکتا ہے البتہ لواطت نہیں کرسکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17497]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17497، ترقيم محمد عوامة 16929)
ترقیم عوامۃ: 16930 ترقیم الشثری: -- 17498
١٧٤٩٨ - حدثنا مروان بن معاوية عن إسماعيل عن ابي صالح: ﴿نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم﴾ قال: إن شئت فاتها (مستلقية) (١) وإن شئت (فمنحرفة) (٢) وإن شئت فباركة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مستلقة).
(٢) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (فمتحركة).
حدثنا مروان بن معاوية، عن إسماعيل، عن ابي صالح: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 قال:" إن شئت فاتها مستلقية , وإن شئت فمتحركة , وإن شئت فباركة"
حضرت ابو صالح قرآن مجید کی آیت: { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ‘ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اگر تو چاہے تولیٹ کر اگر چاہے توپہلو کے بل اور اگر چاہے تو گھٹنوں کے بل اس سے جماع کرسکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17498]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17498، ترقيم محمد عوامة 16930)
ترقیم عوامۃ: 16931 ترقیم الشثری: -- 17499
١٧٤٩٩ - حدثنا مروان بن معاوية عن (الزبرقان) (١) عن ابي رزين (قال: سمعته) (٢) يقول: ﴿فاتوا حرثكم انى شئتم﴾ قال: من قبل الطهر ولا (تاتوهن) (٣) من قبل الحيض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الزبرى قال).
(٢) تكرر في: [ب].
(٣) في [س، ط]: (يأتوهن).
حدثنا مروان بن معاوية، عن الزبرقان، عن ابي رزين، قال: سمعته يقول: فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 قال:" من قبل الطهر ولا تاتوهن من قبل الحيض"
حضرت ابو رزین قرآن مجید کی آیت: { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ طہر کی طرف سے آؤ اور حیض کی طرف سے نہ آؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17499]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17499، ترقيم محمد عوامة 16931)