🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
145. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الأمر بالإسراع في السير بالجنائز لعلة معلومة
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ جنازوں کے ساتھ تیزی سے چلنا چاہیے ایک معلوم وجہ کی بنا پر
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3042
أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنْ تَكُ خَيْرًا تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ، وَإِنَّ تَكُ شَرًّا تَضَعُونَهَا عَنْ رِقَابِكُمْ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے اس فرمان کا پتہ چلا ہے: اپنے جنازوں کو تیزی سے (قبرستان) لے جاؤ، کیونکہ اگر وہ نیک ہوں گے تو تم انہیں بھلائی کی طرف لے کر جاؤ گے اور اگر وہ برے ہوں گے تو تم اس برائی کو اپنی گردنوں سے اتار دو گے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3042]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1315، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 944، ومالك فى (الموطأ) برقم: 828، وابن الجارود فى "المنتقى"، 577، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3042، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1909، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3181، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1015، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1477، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6945، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7387» «رقم طبعة با وزير 3031»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «ابن ماجه» (1477): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرطهما
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
146. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الاستحباب للناس أن يرملوا الجنائز رملا
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس بات کا استحباب کہ لوگ جنازوں کے ساتھ تیز رفتاری سے چلیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3043
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: شَهِدْتُ جَنَازَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، وَخَرَجَ زِيَادٌ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْ سَرِيرِهِ، وَرِجَالٌ يُسْتَقْبَلُونَ السَّرِيرَ، وَيُدَاسُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ يَقُولُونَ: رُوَيْدًا رُوَيْدًا بَارِكَ اللَّهُ فِيكُمْ، حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الْمِرْبَدِ، لَحِقَنَا أَبُو بَكْرَةَ عَلَى بَغْلَةٍ، فَلَمَّا رَأَى أُولَئِكَ وَمَا يَصْنَعُونَ، حَمَلَ عَلَيْهِمْ بِبَغْلَتِهِ، وَأَهْوَى إِلَيْهِمْ بِسَوْطِهِ، وَقَالَ:" خَلُّوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِنَّا نَكَادُ أَنْ نَرْمُلَ بِهَا رَمَلا"، قَالَ: فَجَاءَ الْقَوْمُ، وَأَسْرَعُوا الْمَشْيَ، وَأَسْرَعَ زِيَادٌ الْمَشْيَ .
عیینہ بن عبدالرحمن بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کے جنازے میں شریک ہوا، (اس وقت کا گورنر) زیاد ان کی چارپائی کے آگے چل رہا تھا اور کچھ لوگوں نے اپنا رخ چارپائی کی طرف کیا ہوا تھا اور وہ الٹے قدموں چلتے ہوئے یہ کہہ رہے تھے: ہٹو، ہٹو! اللہ تعالیٰ تمہیں برکت نصیب کرے۔ جب ہم راستے میں کسی جگہ پر پہنچے، تو ہماری ملاقات سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے ہوئی جو اپنے خچر پر سوار تھے، جب انہوں نے ان لوگوں کے طرزِ عمل کو دیکھا، تو انہوں نے اپنے خچر کا رخ ان لوگوں کی طرف کیا اور اپنے درے کے ذریعے ان کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: راستہ چھوڑ دو، اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں میری جان ہے! مجھے اپنے بارے میں یہ بات یاد ہے کہ جب ہم لوگ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ہوتے تھے، تو ہم تقریباً دوڑتے ہوئے (تیزی سے) چلتے تھے۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر لوگ آئے اور انہوں نے تیزی سے چلنا شروع کیا اور زیاد نے بھی تیزی سے چلنا شروع کیا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3043]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3043، 3044، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1315، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1911، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3182، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6948، 6949، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20702» «رقم طبعة با وزير 3032»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «النسائي» (1912 و 1913).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
147. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الإباحة للمرء السرعة بالجنائز إذا قصدوها للدفن
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس بات کی اجازت کا ذکر کہ آدمی جنازوں کے ساتھ تیزی سے چلے اگر وہ دفن کے لیے جائیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3044
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ:" لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَكَادُ أَنْ يُرْمَلَ بِالْجَنَائِزِ رَمَلا" .
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے اپنے بارے میں یہ بات یاد ہے کہ میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا اور جنازوں کے ساتھ اس طرح چلا جاتا تھا جیسے دوڑا جاتا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3044]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3043، 3044، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1315، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1911، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3182، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6948، 6949، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20702» «رقم طبعة با وزير 3033»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
148. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر ما يستحب للمرء إذا شهد جنازة أن يكون مشيه معها قدامها
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس بات کا ذکر جو آدمی کے لیے مستحب ہے کہ اگر وہ جنازہ میں شریک ہو تو اس کے ساتھ اس کے آگے چلے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3045
أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ" أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ" .
سالم اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو جنازے کے آگے چلتے ہوئے دیکھا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3045]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 763، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3045، 3046، 3047، 3048، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1943، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3179، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1482، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6958، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1809، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4627» «رقم طبعة با وزير 3034»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «ابن ماجه» (1482).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرطهما
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
149. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الإباحة للمرء أن يمشي أمام الجنازة إذا سير بها
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس بات کی اجازت کا ذکر کہ آدمی جنازہ کے آگے چلے اگر اس کے ساتھ چلایا جائے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3046
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ" .
سالم اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جنازے کے آگے چلا کرتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3046]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 763، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3045، 3046، 3047، 3048، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1943، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3179، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1482، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6958، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1809، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4627» «رقم طبعة با وزير 3035»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناد صحيح على شرط الشيخين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
150. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن سفيان لم يسمع هذا الخبر من الزهري
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس خبر کا ذکر جو اس دعوے کو رد کرتا ہے کہ سفیان نے یہ خبر زہری سے نہیں سنی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3047
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، غَيْرَ مَرَّةٍ أَشْهَدُ لَكَ عَلَيْهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ " يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ" ، فَقِيلَ لِسُفْيَانَ: فِيهِ" وَعُثْمَانَ؟" قَالَ: لا أَحْفَظُهُ، قِيلَ لَهُ: فَإِنَّ بَعْضَ النَّاسِ لا يَقُولُهُ إِلا عَنْ سَالِمٍ، فَقَالَ: حَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ غَيْرَ مَرَّةٍ أَشْهَدُ لَكَ عَلَيْهِ، وَقِيلَ لَهُ: فَإِنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، يَقُولُهُ كَمَا تَقُولُهُ، وَيَزِيدُ فِيهِ عُثْمَانَ، فَقَالَ سُفْيَانُ: لَمْ أَسْمَعْهُ ذَكَرَ عُثْمَانَ.
سالم اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو جنازے کے آگے چلتے ہوئے دیکھا ہے۔ سفیان نامی راوی سے کہا گیا: روایت میں یہ الفاظ ہیں اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو بھی دیکھا ہے، تو انہوں نے جواب دیا: مجھے یہ الفاظ یاد نہیں ہیں۔ ان سے کہا گیا: بعض لوگ یہ کہتے ہیں کہ یہ روایت سالم سے منقول ہے، تو انہوں نے بتایا: زہری نے یہ روایت کئی مرتبہ ہمیں بیان کی ہے اور میں تمہارے سامنے گواہی دے کر یہ بات کہتا ہوں۔ ان سے کہا گیا: ابن جریج اس روایت کو اسی طرح بیان کرتے ہیں جس طرح آپ بیان کرتے ہیں، لیکن وہ اس میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا ذکر بھی کرتے ہیں، تو سفیان نے کہا: میں نے انہیں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا ذکر کرتے ہوئے نہیں سنا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3047]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 763، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3045، 3046، 3047، 3048، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1943، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3179، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1482، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6958، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1809، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4627» «رقم طبعة با وزير 3036»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
151. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر أخطأ فيه سفيان بن عيينة
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس خبر کا ذکر جو اس دعوے کو رد کرتا ہے کہ سفیان بن عیینہ نے اس خبر میں غلطی کی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3048
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلاعِيُّ بِحِمْصَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجَنَازَةِ، قَالَ:" وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ" ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَكَذَلِكَ السُّنَّةُ.
سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جنازے کے آگے چلا کرتے تھے اور یہ بات بیان کرتے تھے کہ: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ بھی جنازے کے آگے چلا کرتے تھے۔ امام زہری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سنت بھی یہی ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3048]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 763، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3045، 3046، 3047، 3048، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1943، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3179، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1482، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6958، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1809، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4627» «رقم طبعة با وزير 3037»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (3/ 187).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
152. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الخبر الدال على أن هذا الفعل ليس بفعل لا يجوز غيره
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس خبر کا ذکر جو اس بات کی دلیل ہے کہ یہ عمل ایسا نہیں کہ اس کے علاوہ کوئی اور جائز نہ ہو
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3049
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الرَّاكِبُ فِي الْجَنَازَةِ خَلْفَ الْجَنَازَةِ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ" .
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: جنازے کے ساتھ سوار ہو کر چلنے والا جنازے کے پیچھے چلے گا اور پیدل چلنے والا جہاں چاہے گا چلے گا اور (نابالغ) بچے کی نمازِ جنازہ ادا کی جائے گی۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3049]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3049، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1317، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3180، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1031، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1481، 1507، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6881، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18449» «رقم طبعة با وزير 3038»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «ابن ماجه» (1481 و 1507).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
153. فصل في القيام للجنازة
فصل: جنازے کے لیے کھڑے ہونے کا بیان -
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3050
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ مَرَّتْ بِنَا جَنَازَةٌ، فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ، إِذَا هِيَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ، قَالَ:" إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جَنَازَةً فَقُومُوا" .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، ایک جنازہ ہمارے پاس سے گزرا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس کے لیے کھڑے ہو گئے، جب ہم اسے کندھا دینے کے لیے آگے بڑھے، تو وہ ایک یہودی کا جنازہ تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: موت کی مخصوص گھبراہٹ ہوتی ہے، جب تم جنازے کو دیکھا کرو، تو کھڑے ہو جایا کرو۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3050]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1311، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 960، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3050، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1921، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6978، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14364» «رقم طبعة با وزير 3039»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «ابن ماجه» (1543): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
154. فصل في القيام للجنازة - ذكر البيان بأن الأمر إنما أمر المرء به إلى أن تخلفه الجنازة أو توضع
فصل: جنازے کے لیے کھڑے ہونے کا بیان - اس بات کا بیان کہ یہ حکم اس وقت تک ہے جب تک جنازہ پیچھے نہ رہ جائے یا رکھ نہ دیا جائے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3051
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ، فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ" .
سیدنا عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: جب تم جنازے کو دیکھو تو کھڑے ہو جاؤ، یہاں تک کہ وہ آگے گزر جائے یا اسے (زمین پر) رکھ دیا جائے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3051]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1307، 1308، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 958، وابن الجارود فى "المنتقى"، 578، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3051، 3052، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1322، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1914، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3172، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1042 م، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1542، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6970، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15914» «رقم طبعة با وزير 3040»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں