السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
62. (بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ)
(مغرب کی نماز میں سورۃ الطور کی تلاوت)
حدیث نمبر: 86
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" قَرَأَ بِ الطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ".
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز مغرب میں سورۃ الطور کی تلاوت کرتے سنا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 86]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الاذان، باب الجهر في المغرب، رقم: 765، مسلم، الصلاة، باب القرأة في الصبح، رقم: 463.»
حدیث نمبر: 87
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" قَرَأَ بِ الطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ".
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز مغرب میں سورۃ الطور کی تلاوت کرتے سنا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 87]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الاذان، باب الجهر في المغرب، رقم: 765، مسلم، الصلاة، باب القرأة في الصبح، رقم: 463.»
63. (بَابُ الْقِرَاءَةِ بِسُورَةِ الْمُرْسَلَاتِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ)
(نماز مغرب میں سورۃ المرسلات کی قرأت)
حدیث نمبر: 88
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أُمَّ الْفَضْلِ ابْنَةَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا، فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ، لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ، إِنَّهَا لآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ان کی ماں ام فضل بنت حارث نے ان کو ﴿وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا﴾ پڑھتے سنا تو کہنے لگیں: اے میرے بیٹے! تو نے اس سورۃ کی تلاوت کر کے مجھے یاد دلا دیا کہ بے شک یہ آخری سورۃ ہے جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز مغرب میں تلاوت کرتے سنی۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 88]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الاذان، باب القرأة في المغرب، رقم: 763، مسلم، الصلاة، باب القرأة في الصبح، رقم: 462.»
حدیث نمبر: 89
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ،" أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلاتِ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ اپنی ماں سیدہ ام فضل رضی اللہ عنہا سے بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز مغرب میں سورۃ المرسلات پڑھتے سنا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 89]
تخریج الحدیث: «تقدم تخرجه برقم: 88.»
64. (بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ بِـ {وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ})
(عشاء میں سورۃ والتین کی تلاوت)
حدیث نمبر: 90
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ قَالَ:" صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةِ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز عشاء پڑھی جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ کی تلاوت فرمائی۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 90]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، الصلاة، باب القرأة في العشاء، رقم: 464.»
حدیث نمبر: 91
أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيد، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ،" أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز میں سورۃ والتین کی تلاوت فرمائی۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 91]
تخریج الحدیث: «تقدم تخرجه برقم 90.»
65. (بَابُ السُّوَرِ الْمَسْنُونَةِ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ)
(نماز عیدین کی مسنون سورتیں)
حدیث نمبر: 92
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ؟ قَالَ:" كَانَ يَقْرَأُ ق، وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ، وَاقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ، وَانْشَقَّ الْقَمَرُ".
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ابو واقد لیثی رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الاضحی اور عید الفطر کی نماز میں کون سی سورتیں پڑھتے تھے؟ انہوں نے کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورہ ق اور سورہ قمر کی تلاوت فرماتے تھے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 92]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، صلاة العيدين، باب ما يقرأ به في صلاة العيدين، رقم: 891.»
66. (بَابُ بَيَانِ أَنَّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ)
(معوذتین کے قرآن ہونے کا بیان)
حدیث نمبر: 93
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَعَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يُحْكِمُهَا مِنَ الْمُصْحَفِ، فَقَالَ: إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: قِيلَ لِي، فَقُلْتُ: فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
زر بن حبیش رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے معوذتین (سورۃ الفلق اور سورۃ الناس) کے بارے میں سوال کیا اور ان سے کہا کہ آپ کے دینی بھائی ابن مسعود رضی اللہ عنہ ان دونوں سورتوں کو مصحف سے کھرچ دیتے ہیں، تو سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے اس بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (جبرائیل کے واسطے سے) مجھے یوں کہا گیا کہ ایسا کہو ﴿قل اعوذ...﴾ (یعنی وہی آئی) میں نے ﴿قل اعوذ...﴾ کہا سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے فرمایا ہم بھی وہی کہتے ہیں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 93]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، التفسير، باب سورة قل اعوذ برب الناس، رقم: 4977.»
67. (بَابُ حُكْمِ سُجُودِ التِّلَاوَةِ فِي سُورَةِ صٓ)
(سورہ ص میں سجدہ تلاوت کا حکم)
حدیث نمبر: 94
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلا يَكْتُبُ الْقُرْآنَ فَلَمَّا مَرَّ بِالسَّجْدَةِ الَّتِي فِي ص سَجَدَتْ شَجَرَةٌ، فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ أَعْطِنِي بِهَا أَجْرًا وَاحْطُطْ بِهَا وِزْرًا أَوْ أَحْدِثْ بِهَا شُكْرًا. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَنَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ مِنَ الشَّجَرَةِ" فَسَجَدَهَا وَأَمَرَ بِالسُّجُودِ فِيهَا.
بکر بن عبد اللہ رحمہ اللہ کہتے ہیں ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہوا اور کہا کہ میں نے (خواب میں) ایک بندہ دیکھا جو قرآن لکھ رہا تھا، جب سورۃ ص کے سجدے پر پہنچا تو پاس درخت تھا جو سجدے میں گر گیا اور درخت نے کہا: ”اے اللہ! اس کے بدلے تو میرے لیے اجر لکھ دے اور میرا بوجھ مٹا دے، اور اس کو سجدہ شکر بنا دے۔“ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ خواب سن کر فرمایا: ”ہم درخت سے زیادہ سجدہ کرنے کے حقدار ہیں۔“ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سجدہ کیا اور اس سورت میں سجدہ کا حکم بھی دیا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 94]
تخریج الحدیث: «السنن الكبرى للبيهقي: 320/2، مستدرك حاكم: 432/2 وقال الذهبي على شرط مسلم، مجمع الزوائد للهيثمي: 284/2 وقال رواه احمد ورجاله رجال الصحيح، السلسلة الصحيحة للالباني: 472/6.»
68. (بَابُ سُورَةِ النَّجْمِ وَتَرْكِ سُجُودِ التِّلَاوَةِ)
(سورہ نجم اور ترکِ سجدہ تلاوت)
حدیث نمبر: 95
وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،" أَنَّهُ قَرَأَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّجْمِ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا".
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سورہ نجم کی تلاوت کی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سجدہ تلاوت نہیں کیا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 95]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری سجود القرآن باب من قرأ السجدة ولم يسجد، رقم: 1072، صحیح مسلم، المساجد ومواضع الصلاة، باب سجود التلاوة، رقم: 577.»