الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
143. أسلم بن بجرة الأنصاري، ثم الخزرجي
سیدنا اسلم بن بجرہ انصاری رضی اللہ عنہ، پھر خزرجی
حدیث نمبر: 996
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْلَمَ بْنِ بَجْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْلَمَ بْنِ بَجْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ جَعَلَهُ عَلَى أُسَارَى قُرَيْظَةَ، فَكَانَ يَنْظُرُ إِلَى فَرْجِ الْغُلَامِ، فَإِذَا رَآهُ قَدْ أَنْبَتَ الشَّعَرَ ضَرَبَ عُنُقَهُ، وَأَخَذَ مَنْ لَمْ يُنْبِتْ فَجَعَلَهُ فِي مَغَانِمِ الْمُسْلِمِينَ.
سیدنا اسلم بن بجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بنو قریظہ کے قیدیوں پر مقرر کیا، وہ لڑکے کی شرمگاہ دیکھتے، اگر دیکھتے کہ بال اگ آئے ہیں تو اس کی گردن مار دیتے، اور جس کے بال نہ اگے ہوتے اسے لے کر مسلمانوں کے مالِ غنیمت میں شامل کر دیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 996]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 334، حدیث 1000»
144. أسد بن كرز البجلي ثم القشيري
سیدنا اسد بن کرز بجلی رضی اللہ عنہ، پھر قشیری
حدیث نمبر: 997
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّحْوِيُّ الصُّورِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ أَسَدِ بْنِ كُرْزٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " يَا أَسَدُ بْنَ كُرْزٍ، لَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِعَمَلٍ، وَلَكِنْ بِرَحْمَةِ اللهِ " قُلْتُ: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنْ يَتَلَافَانِي اللهُ - أَوْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ - مِنْهُ بِرَحْمَةٍ.
سیدنا اسد بن کرز رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے اسد بن کرز! تم جنت میں اپنے عمل کی وجہ سے داخل نہیں ہو گے، بلکہ اللہ کی رحمت سے داخل ہو گے۔“ میں نے عرض کیا: کیا آپ بھی نہیں یا رسول اللہ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں بھی نہیں، سوائے اس کے کہ اللہ اپنی رحمت سے میری تلافی فرما دے - یا فرمایا: اللہ مجھے اپنی رحمت میں ڈھانپ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 997]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 334، حدیث 1001»
حدیث نمبر: 998
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، (ح) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُورَانَ، قَالُوا: ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَوْسَطَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَدِّهِ أَسَدِ بْنِ كُرْزٍ، سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: إِنَّ الْمَرَضَ لَيُذْهِبُ الْخَطَايَا كَمَا يَتَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ.
سیدنا اسد بن کرز رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”بیماری گناہوں کو اسی طرح ختم کر دیتی ہے جیسے درخت کے پتے جھڑ جاتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 998]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 335، حدیث 1002»
145. أزهر أبو عبد الرحمن الزهري
سیدنا ازہر، ابوعبدالرحمن زہری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 999
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ خَالِي، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِشَارِبٍ وَهُوَ بِخَيْبَرَ فَحَثَى فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ، ثُمَّ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَضَرَبُوهُ بِنِعَالِهِمْ، وَبِمَا كَانَ فِي أَيْدِيهِمْ، حَتَّى قَالَ لَهُمُ: "ارْفَعُوهُ" فَرَفَعُوا، فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتِلْكَ سُنَّتُهُ، ثُمَّ جَلَدَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْخَمْرِ أَرْبَعِينَ، " ثُمَّ جَلَدَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ - أَرْبَعِينَ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ، ثُمَّ جَلَدَ ثَمَانِينَ فِي آخِرِ خِلَافَتِهِ "، " ثُمَّ جَلَدَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ - الْحَدَّ أَرْبَعِينَ "، " ثُمَّ مُعَاوِيَةُ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ - ثَمَانِينَ.
عبدالرحمن بن ازہر زہری رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا ازہر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس، جب آپ خیبر میں تھے، ایک شرابی لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے منہ پر مٹی پھینکی، پھر اپنے صحابہ کو حکم دیا تو انہوں نے اسے اپنے جوتوں سے اور جو کچھ ان کے ہاتھ میں تھا اس سے مارا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اسے اٹھاؤ۔“ تو انہوں نے اسے اٹھا لیا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہو گئی اور یہی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا طریقہ رہا، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے شراب پر چالیس کوڑے لگوائے، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنی خلافت کے آغاز میں چالیس، اور اپنی خلافت کے آخر میں اسی کوڑے لگوائے، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے چالیس کی حد لگوائی، پھر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے اسی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 999]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 335، حدیث 1003»
حدیث نمبر: 1000
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَحْشِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ الْفِرَاسِيَّ، أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَسْأَلُ؟ قَالَ: لَا، وَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ سَائِلًا، فَسَلِ الصَّالِحِينَ.
ابن الفراسی بیان کرتے ہیں کہ ان کے والد سیدنا فراسی رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا میں لوگوں سے سوال کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، مگر اگر تمہیں ضرور سوال کرنا ہی ہو تو نیک لوگوں سے سوال کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 1000]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 336، حدیث 1004»