الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
40. جندب بن ناجية
سیدنا جندب بن ناجیہ رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 1714
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الرَّجَّانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ شَيْخٍ مِنْ أَسْلَمَ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ نَاجِيَةَ، أَوْ نَاجِيَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِالْغَمِيمِ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَنَّهَا بَعَثَتْ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فِي جَرِيدَةِ خَيْلٍ يَتَلَقَّى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْقَاهُ، وَكَانَ بِهِمْ رَحِيمًا، فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ يَعْدِلُ لَنَا عَنِ الطَّرِيقِ؟ " فَقُلْتُ: أَنَا بِأَبِي أَنْتَ، فَأَخَذَهُمْ فِي طَرِيقٍ قَدْ كَانَ بِهَا جَرْبَا فَدَافِدُ وَعِقَابٌ فَاسْتَوَتْ بِنَا الْأَرْضُ حَتَّى أَنْزَلَهُ عَلَى الْحُدَيْبِيَةِ وَهِيَ نَزَحٌ فَأَكْفَأَ فِيهَا سَهْمًا أَوْ سَهْمَهُ مِنْ كِنَانَتِهِ، ثُمَّ بَصَقَ فِيهَا ثُمَّ دَعَا فَغَارَتْ عُيُونُهَا حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ أَوْ نَقُولُ: لَوْ شِئْنَا لَاغْتَرَفْنَا بِأَيْدِينَا.
سیدنا جندب بن ناجیہ (یا ناجیہ بن جندب) رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب ہم غمیم کے مقام پر تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو قریش کی طرف سے یہ خبر ملی کہ انہوں نے خالد بن ولید کو سواروں کے ایک تیز رفتار دستے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا سامنا کرنے کے لیے بھیجا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ملنا ناپسند فرمایا کیونکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان پر مہربان تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کون آدمی ہے جو ہمیں راستے سے ہٹا کر لے جائے؟“ میں نے کہا: میں ہوں، میرے باپ آپ پر قربان ہوں۔ تو میں انہیں ایک ایسے راستے سے لے گیا جہاں کھردری زمین، گڑھے اور اونچی جگہیں تھیں، تو زمین ہموار ہوگئی یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو حدیبیہ میں اتارا، اور وہاں کا پانی بہت کم تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ترکش سے ایک تیر - یا اپنا تیر - اس میں الٹ دیا، پھر اس میں تھوکا، پھر دعا فرمائی، تو اس کے چشمے ابل پڑے یہاں تک کہ میں کہتا ہوں - یا ہم کہتے ہیں - کہ اگر ہم چاہتے تو اپنے ہاتھوں سے پانی نکال سکتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1714]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 179، حدیث 1727»
41. جندب بن حممة الدوسي قتل يوم أجنادين
سیدنا جندب بن حممہ دوسی رضی اللہ عنہ، یوم اجنادین میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 1715
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، فِي " تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ أَجْنَادِينَ جُنْدُبُ بْنُ حُمَمَةَ الدَّوْسِيُّ حَلِيفُ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ ".
ابوالاسود، عروہ سے، اجنادین کے دن شہید ہونے والے مسلمانوں کے ناموں میں بیان کرتے ہیں: ”جندب بن حممہ دوسی، بنو امیہ بن عبد شمس کے حلیف۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1715]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 180، حدیث 1728»
حدیث نمبر: 1716
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فِي " تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أَجْنَادِينَ جُنْدُبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُمَمَةَ الدَّوْسِيُّ حَلِيفُ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ ".
ابن شہاب بیان کرتے ہیں، اجنادین کے دن شہید ہونے والوں کے ناموں میں: ”جندب بن عمرو حممہ دوسی، بنو امیہ بن عبد شمس کے حلیف۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1716]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 180، حدیث 1729»
42. جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة الأنصاري يكنى أبا عبد الله ويقال أبو عبد الرحمن
سیدنا جابر بن عبداللہ بن عمرو بن حرام بن ثعلبہ انصاری رضی اللہ عنہ، کنیت ابوعبداللہ، اور ابوعبدالرحمن بھی کہا جاتا ہے
حدیث نمبر: 1717
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، فِي " تَسْمِيَةِ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرَامِ بْنِ كَعْبِ بْنِ غَنْمِ بْنِ كَعْبِ بْنِ سَلَمَةَ ".
ابوالاسود، عروہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بیعت عقبہ میں شریک ہونے والوں کے ناموں میں بیان کرتے ہیں: انصار میں سے ”جابر بن عبداللہ بن حرام بن کعب بن غنم بن کعب بن سلمہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1717]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 180، حدیث 1730»
حدیث نمبر: 1718
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ".
ابن شہاب بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بیعت عقبہ میں شریک ہونے والوں کے ناموں میں: انصار میں سے ”جابر بن عبداللہ بن عبداللہ بن عمرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1718]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 180، حدیث 1731»
حدیث نمبر: 1719
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: " تُوُفِّيَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ، وَسِنُّهُ خَمْسٌ وَثَمَانُونَ وَيُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ".
یحییٰ بن بکیر کہتے ہیں: ”سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی وفات اٹھہتر ہجری میں ہوئی، اس وقت ان کی عمر پچاسی برس تھی، اور ان کی کنیت ابوعبدالرحمن تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1719]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 180، حدیث 1732»
حدیث نمبر: 1720
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ، قَالَ: مَاتَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ قَالَ: وَحَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: " رَأَيْتُ عَلَى سَرِيرِهِ بُرْدًا وَصَلَّى عَلَيْهِ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ وَهُوَ وَالِي الْمَدِينَةِ، وَمَاتَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللهِ، وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ رَحِمَهُ اللهُ ".
محمد بن عمر واقدی کہتے ہیں: سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی وفات اٹھہتر ہجری میں ہوئی، اور مجھے خارجہ بن حارث نے بتایا: ”میں نے ان کی چارپائی پر ایک چادر دیکھی، اور ان کا جنازہ ابان بن عثمان نے پڑھایا جو مدینہ کے والی تھے، اور جابر رضی اللہ عنہ کی وفات چورانوے برس کی عمر میں ہوئی، اور ان کی کنیت ابوعبداللہ تھی، اور ان کی بینائی جاتی رہی تھی، اللہ ان پر رحم فرمائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1720]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 180، حدیث 1733»
حدیث نمبر: 1721
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ: " هَلَكَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ ".
ہیثم بن عدی کہتے ہیں: ”سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کا انتقال چوہتر ہجری میں ہوا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1721]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 181، حدیث 1734»
حدیث نمبر: 1722
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ، ثَنَا أَبُو زَيْدِ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَبَّةَ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: " مَاتَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ ".
ابونعیم کہتے ہیں: ”سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی وفات اناسی ہجری میں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1722]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 181، حدیث 1735»
حدیث نمبر: 1723
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى، قَالَ: " تُوُفِّيَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَنَةَ سِتِّينَ ".
معن بن عیسیٰ کہتے ہیں: ”سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کا انتقال ساٹھ ہجری میں ہوا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1723]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 181، حدیث 1736»