الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
372. سمرة بن معير أبو محذورة الجمحي مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو سمرة بن معير بن وهب بن دعموص بن سعد بن جمح، وقد اختلف في اسمه قال ابن الكلبي: اسمه أوس بن معير
سیدنا سمرہ بن معیر ابومحذورہ جمحی رضی اللہ عنہ، رسول اللہ ﷺ کے مؤذن، وہ سمرہ بن معیر بن وہب بن دعموص بن سعد بن جمح ہیں، ان کے نام میں اختلاف ہے، ابن کلبی نے کہا: ان کا نام اوس بن معیر تھا
حدیث نمبر: 6709
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ يَقُولُ: كُنْتُ غُلَامًا صَبِيًّا، فَأَذَّنْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَى حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: أَلْحِقْ فِيهَا: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ.
سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں ایک کم سن لڑکا تھا، میں نے حنین کے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے اذان دی، تو جب میں ”حی علی الصلاۃ، حی علی الفلاح“ تک پہنچا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اس میں یہ بھی ملا دو: الصلاۃ خیر من النوم۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6709]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 175، حدیث 6739»
حدیث نمبر: 6710
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ: كَيْفَ كُنْتَ تُؤَذِّنُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-؟ أَيُّ شَيْءٍ كُنْتَ تَجْعَلُ آخِرَ أَذَانِكَ؟ قَالَ: كُنْتُ " أُثَنِّي الْأَذَانَ، وَأُثَنِّي الْإِقَامَةَ، وَأَجْعَلُ آخِرَ أَذَانِي: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ.
اسود بیان کرتے ہیں: میں نے ابو محذورہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا: آپ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کس طرح اذان دیتے تھے؟ آپ اپنی اذان کے آخر میں کیا کہتے تھے؟ تو انہوں نے فرمایا: میں اذان کو دہراتا تھا، اور اقامت کو بھی دہراتا تھا، اور اپنی اذان کے آخر میں ”لا الہ الا اللہ“ کہتا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6710]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 175، حدیث 6740»
حدیث نمبر: 6711
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ: كَانَ آخِرَ الْأَذَانِ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ.
سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: اذان کا آخری کلمہ یہ تھا: ”اللہ اکبر، اللہ اکبر، لا الہ الا اللہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6711]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 175، حدیث 6741»
حدیث نمبر: 6712
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْرَقُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ خَالِدٍ الْبُخَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ عَنْ آخِرِ الْأَذَانِ؟ فَقَالَ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ ".
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت من النسخ الخطية
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت من النسخ الخطية
اسود بیان کرتے ہیں: میں نے ابو محذورہ رضی اللہ عنہ سے اذان کے آخری کلمے کے بارے میں پوچھا؟ تو انہوں نے فرمایا: ”لا الہ الا اللہ، واللہ اکبر۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6712]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 176، حدیث 6742»
حدیث نمبر: 6713
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مَحْذُورَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: الْمُؤَذِّنُونَ أُمَنَاءُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى فِطْرِهِمْ وَسُحُورِهِمْ.
سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اذان دینے والے مسلمانوں کے افطار اور سحری کے وقت پر امین ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6713]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 176، حدیث 6743»
حدیث نمبر: 6714
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مَحْذُورَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: إِذَا أَذَّنْتَ الْمَغْرِبَ فَاحْدُرْهَا مَعَ الشَّمْسِ حَدْرًا.
سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”جب تم مغرب کی اذان دو تو اسے سورج کے ساتھ جلدی جلدی ادا کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6714]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 176، حدیث 6744»
حدیث نمبر: 6715
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: وَقْتُ الْمَغْرِبِ احْدُرْهَا مَعَ الشَّمْسِ.
سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مغرب کا وقت، اسے سورج کے ساتھ جلدی ادا کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6715]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 176، حدیث 6745»
حدیث نمبر: 6716
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ مَجْزَأَةَ، أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ، كَانَتْ لَهُ قُصَّةٌ فِي مُقَدَّمِ رَأْسِهِ، إِذَا قَعَدَ أَرْسَلَهَا، فَتَبْلُغُ الْأَرْضَ، فَقَالُوا لَهُ: أَلَا تَحْلِقُهَا؟ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَسَحَ عَلَيْهَا بِيَدِهِ فَلَمْ أَكُنْ لِأَحْلِقَهَا حَتَّى أَمُوتَ، فَلَمْ يَحْلِقْهَا حَتَّى مَاتَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وفي الثقات لابن حبان: (صفية بنت بحرة) ، قالت: رأيت لأبي محذورة قصة في مقدم رأسه يرسلها فقلت له: ألا تحلقها؟ قال: لا، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم وضع يده عليها. روى عنها أيوب بن ثابت.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وفي الثقات لابن حبان: (صفية بنت بحرة) ، قالت: رأيت لأبي محذورة قصة في مقدم رأسه يرسلها فقلت له: ألا تحلقها؟ قال: لا، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم وضع يده عليها. روى عنها أيوب بن ثابت.
صفیہ بنت مجزاہ بیان کرتی ہیں کہ ابو محذورہ رضی اللہ عنہ کے سر کے اگلے حصے پر بالوں کی ایک لٹ تھی، جب وہ بیٹھتے تو اسے چھوڑ دیتے اور وہ زمین تک پہنچ جاتی، لوگوں نے ان سے کہا: آپ اسے منڈواتے کیوں نہیں؟ تو انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر اپنا دست مبارک پھیرا تھا، اس لیے میں مرتے دم تک اسے نہیں منڈواؤں گا۔“ چنانچہ انہوں نے مرتے دم تک اسے نہیں منڈوایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6716]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 176، حدیث 6746»
حدیث نمبر: 6717
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ وَلَهُ شَعَرٌ، فَقُلْتُ لَهُ: أَلَا تَأْخُذُ شَعَرَكَ؟ فَقَالَ: مَا كُنْتُ لِأُخِفَّ شَعَرًا مَسَحَ - أَمَرَّ - رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَدَهُ عَلَيْهِ.
عبداللہ بن محیریز بیان کرتے ہیں: میں نے ابو محذورہ رضی اللہ عنہ کو دیکھا، ان کے بال (لمبے) تھے، تو میں نے ان سے کہا: آپ اپنے بال کیوں نہیں کتروائے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”میں ان بالوں کو کم نہیں کروں گا جن پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ پھیرا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6717]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 177، حدیث 6747»
حدیث نمبر: 6718
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: كُنْتُ إِذَا قَدِمْتُ عَلَى أَبِي مَحْذُورَةَ سَأَلَنِي عَنْ رَجُلٍ، وَإِذَا قَدِمْتُ عَلَى الرَّجُلِ سَأَلَنِي عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، فَقُلْتُ لِأَبِي مَحْذُورَةَ: إِذَا قَدِمْتُ عَلَيْكَ سَأَلْتَنِي عَنْ فُلَانٍ، وَإِذَا قَدِمْتُ عَلَيْهِ سَأَلَنِي عَنْكَ؟ فَقَالَ: كُنْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَفُلَانٌ فِي بَيْتٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: آخِرُكُمْ مَوْتًا فِي النَّارِ. فَمَاتَ أَبُو هُرَيْرَةَ، ثُمَّ مَاتَ أَبُو مَحْذُورَةَ، ثُمَّ مَاتَ الرَّجُلُ.
اوس بن خالد کہتے ہیں: میں جب بھی ابومحذورہ رضی اللہ عنہ کے پاس آتا تو وہ مجھ سے ایک آدمی کے بارے میں پوچھتے، اور جب میں اس آدمی کے پاس آتا تو وہ مجھ سے ابومحذورہ کے بارے میں پوچھتا۔ میں نے ابومحذورہ سے کہا: جب میں آپ کے پاس آتا ہوں تو آپ مجھ سے فلاں کے بارے میں پوچھتے ہیں، اور جب میں اس کے پاس آؤں تو وہ مجھ سے آپ کے بارے میں پوچھتا ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: میں، ابوہریرہ اور فلاں شخص ایک گھر میں تھے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے جو سب سے آخر میں مرے گا وہ جہنم میں جائے گا۔“ پھر ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا، پھر ابو محذورہ رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا، پھر وہ تیسرا شخص فوت ہوا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6718]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 177، حدیث 6748»