الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
379. زيد بن عقبة الفزاري عن سمرة بن جندب
زید بن عقبہ فزاری کی سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6749
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْأُشْنَانِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے دن نماز جمعہ میں ”سبح اسم ربک الاعلی“ اور ”ہل اتاک حدیث الغاشیہ“ پڑھا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6749]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 184، حدیث 6779»
حدیث نمبر: 6750
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَهَى أَنْ يَقُدَّ الرَّجُلُ السَّيْرَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وصوابه: (عمرو) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وصوابه: (عمرو) .
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے آدمی کو اپنی دو انگلیوں کے درمیان تسمہ (چمڑے کی پٹی) کترنے سے منع فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6750]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 185، حدیث 6780»
حدیث نمبر: 6751
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ (ح) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَا: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَنْ ضَاعَ لَهُ مَتَاعٌ فَوَجَدَهُ فِي يَدِ رَجُلٍ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ، وَيَرْجِعُ الْمُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِالثَّمَنِ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص کا کوئی سامان گم ہو جائے، پھر وہ اسے بعینہ (وہی سامان) کسی شخص کے ہاتھ میں پائے، تو وہ اس (سامان) کا زیادہ حقدار ہے، اور خریدار قیمت کے لیے بیچنے والے کی طرف رجوع کرے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6751]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 185، حدیث 6781»
حدیث نمبر: 6752
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَا يُتِمُّ شَهْرَانِ سِتِّينَ يَوْمًا.
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو مہینے ساٹھ دن پورے نہیں ہوتے (یعنی مسلسل دو مہینے پورے تیس تیس دن کے نہیں ہوتے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6752]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 185، حدیث 6782»
حدیث نمبر: 6753
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الرَّازِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: لَا يُتِمُّ شَهْرَانِ سِتِّينَ يَوْمًا.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”دو مہینے ساٹھ دن پورے نہیں ہوتے (یعنی مسلسل دو مہینے پورے تیس تیس دن کے نہیں ہوتے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6753]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 185، حدیث 6783»
380. حصين بن أبي الحر عن سمرة
حصین بن ابی حر کی سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6754
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا سب سے بہتر علاج پچھنے لگوانا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6754]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 185، حدیث 6784»
حدیث نمبر: 6755
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حَجَّامًا، فَحَجَمَهُ بِقَرْنٍ وَشَرْطَةِ شَفْرَةٍ، فَرَآهُ أَعْرَابِيٌّ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَامَ تَدَعُ هَذَا يَقْطَعُ لَحْمَكَ؟ قَالَ: " هَلْ تَدْرِي مَا هَذَا الْحَجْمُ؟ وَهُوَ خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک پچھنے لگانے والے کو بلایا، تو اس نے سینگ اور چھری کی نوک سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پچھنے لگائے، تو بنو فزارہ کے ایک دیہاتی نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا اور کہا: یا رسول اللہ! آپ اسے اپنا گوشت کیوں کاٹنے دیتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم ہے کہ یہ پچھنے کیا ہیں؟ یہ تمہارے علاج میں سب سے بہتر ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6755]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 186، حدیث 6785»
حدیث نمبر: 6756
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَدَعَا حَجَّامًا، وَأَمَرَهُ أَنْ يَحْجُمَهُ، فَأَخْرَجَ مَحَاجِمَ لَهُ مِنْ قُرُونٍ، فَأَلْزَمَهُنَّ إِيَّاهُ، ثُمَّ شَرَطَهُ بِطَرَفِ شَفْرَةٍ، وَصَبَّ الدَّمَ فِي إِنَاءٍ عِنْدَهُ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ عَلَامَ تُمَكِّنُ هَذَا مِنْ جِلْدِكَ يَقْطَعُهُ؟ فَقَالَ: " هَذَا الْحَجْمُ ". قَالَ: " هُوَ خَيْرُ مَا يَتَدَاوَى بِهِ النَّاسُ.
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک پچھنا لگانے والے کو بلایا اور اسے حکم دیا کہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پچھنا لگائے، تو اس نے اپنے سینگ کے بنے ہوئے پچھنے نکالے اور انہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ لگایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو چھری کی نوک سے چیرا لگایا گیا، اور خون ایک برتن میں ڈالا گیا جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا، اتنے میں بنو فزارہ کا ایک شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: یہ کیا ہے یا رسول اللہ؟ آپ اسے اپنی جلد کاٹنے کا موقع کیوں دیتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ پچھنا لگانا ہے۔“ فرمایا: ”یہ وہ چیز ہے جس سے لوگ سب سے بہتر علاج کرتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6756]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 186، حدیث 6786»
حدیث نمبر: 6757
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ.
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6757]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 186، حدیث 6787»
حدیث نمبر: 6758
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، وَهُوَ يَخْطُبُ، فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ وَهُوَ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَقُولُ فِي الضِّبَابِ؟ قَالَ: مُسِخَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ اللهُ أَعْلَمُ فِي أَيِّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ.
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک دیہاتی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے، تو اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا خطبہ منقطع کر دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی طرف متوجہ ہوئے جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی دائیں جانب تھا، اس نے کہا: یا رسول اللہ! آپ گوہ کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بنی اسرائیل کی ایک امت کو مسخ کیا گیا تھا، اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ وہ کن جانوروں میں مسخ ہوئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6758]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 186، حدیث 6788»