الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
38. خطبة ابن مسعود، ومن كلامه
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کا خطبہ، اور ان کا کلام
حدیث نمبر: 8517
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ هِلَالٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَدْعُو: اللَّهُمَّ زِدْنِي إِيمَانًا وَيَقِينًا وَفَهْمًا - أَوْ قَالَ: - وَعِلْمًا ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ یہ دعا کیا کرتے تھے: ”اے اللہ! مجھے ایمان، یقین اور سمجھ میں اضافہ عطا فرما“ - یا فرمایا: ”اور علم میں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8517]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 105، حدیث 8549»
حدیث نمبر: 8518
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ثَنَا أَبُو يَزِيدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: إِيَّاكُمْ وَأَرَأَيْتَ وَأَرَأَيْتَ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَرَأَيْتَ وَأَرَأَيْتَ، وَلَا تَقِيسُوا شَيْئًا بِشَيْءٍ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا، وَإِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ: لَا أَعْلَمُ فَإِنَّهُ ثُلُثُ الْعِلْمِ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”بار بار 'اگر ایسا ہو تو؟' کہنے سے بچو، کیونکہ تم سے پہلے لوگ اسی 'اگر ایسا ہو تو' کی کثرت کی وجہ سے ہلاک ہوئے، اور کسی چیز کو کسی چیز پر قیاس نہ کرو کہ قدم جمے رہنے کے بعد پھسل جائے، اور جب تم میں سے کسی سے ایسی بات پوچھی جائے جو وہ نہیں جانتا تو وہ کہہ دے: مجھے علم نہیں، کیونکہ یہ (کہنا) علم کا تہائی حصہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8518]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 105، حدیث 8550»
حدیث نمبر: 8519
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لَيْسَ عَامٌ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، وَلَا عَامٌ خَيْرٌ مِنْ عَامٍ، وَلَا أُمَّةٌ خَيْرٌ مِنْ أُمَّةٍ، وَلَكِنْ ذَهَابُ خِيَارِكُمْ وَعُلَمَائِكُمْ، وَيُحَدِّثُ قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ فَيَنْهَدِمُ الْإِسْلَامُ وَيَنْثَلِمُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”جو سال بھی آتا ہے اس کے بعد والا سال اس سے بدتر ہوتا ہے، اور نہ کوئی سال (اپنی ذات میں) کسی سال سے بہتر ہے اور نہ کوئی امت کسی امت سے بہتر ہے، بلکہ (خرابی کی اصل وجہ) تمہارے بہترین لوگوں اور علماء کا اٹھ جانا ہے، اور کچھ لوگ اپنی رائے سے معاملات کو ناپیں گے تو اسلام ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو جائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8519]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 105، حدیث 8551»
حدیث نمبر: 8520
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا، وَيَبْقَى أَهْلُ الرِّيَبِ مَنْ لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”نیک لوگ ایک ایک کر کے (اس دنیا سے) رخصت ہوتے جائیں گے اور باقی وہ لوگ رہ جائیں گے جو مشکوک ہوں گے، جو نہ نیکی کو پہچانتے ہیں اور نہ برائی کا انکار کرتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8520]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 105، حدیث 8552»
حدیث نمبر: 8521
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حُجَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا قَعَدَ: إِنَّكُمْ فِي مَمَرِّ اللَّيْلِ فِي آجَالٍ مَنْقُوصَةٍ وَأَعْمَالٍ مَحْفُوظَةٍ، وَالْمَوْتُ يَأْتِي بَغْتَةً، فَمَنْ يَزْرَعْ خَيْرًا يُوشِكْ أَنْ يَحْصُدَ رَغْبَةً، وَمَنْ يَزْرَعْ شَرًّا يُوشِكْ أَنْ يَحْصُدَ نَدَامَةً، وَلِكُلٍّ زَارِعٌ، لَا يَسْبِقُ بَطِيءٌ بِحَظِّهِ، وَلَا يُدْرِكُ حَرِيصٌ مَا لَمْ يُقَدَّرْ لَهُ، فَمَنْ أُعْطِيَ خَيْرًا فَاللهُ أَعْطَاهُ، وَمَنْ وُقِيَ شَرًّا فَاللهُ وَقَاهُ، الْمُتَّقُونَ سَادَةٌ وَالْفُقَهَاءُ قَادَةٌ، وَمُجَالَسَتُهُمْ زِيَادَةٌ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ جب بیٹھتے تو فرماتے: ”تم رات دن کے گزرنے میں ہو، عمریں گھٹتی جا رہی ہیں اور اعمال محفوظ کیے جا رہے ہیں، اور موت اچانک آتی ہے، تو جو خیر بوئے گا وہ عنقریب خوشی سے کاٹے گا، اور جو شر بوئے گا وہ عنقریب ندامت کاٹے گا، اور ہر بونے والے کا اپنا حصہ ہے، نہ سست آدمی اپنے حصے سے آگے بڑھ سکتا ہے اور نہ حریص وہ پا سکتا ہے جو اس کے مقدر میں نہیں، تو جسے خیر دی جائے وہ اللہ ہی کی طرف سے دی گئی ہے، اور جو شر سے بچایا جائے تو اللہ ہی نے اسے بچایا ہے۔ متقی لوگ سردار ہیں اور فقہاء رہنما ہیں، اور ان کی مجلس (میں بیٹھنا انسان کے لیے) اضافے کا باعث ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8521]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 105، حدیث 8553»
حدیث نمبر: 8522
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، (ح)
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: لَا تُغَالِبُوا هَذَا اللَّيْلَ فَإِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوهُ، وَإِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْصَرِفْ إِلَى فِرَاشِهِ فَإِنَّهُ أَسْلَمُ لَهُ ".
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: لَا تُغَالِبُوا هَذَا اللَّيْلَ فَإِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوهُ، وَإِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْصَرِفْ إِلَى فِرَاشِهِ فَإِنَّهُ أَسْلَمُ لَهُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”رات (کی نیند) پر غالب آنے کی کوشش نہ کرو، تم اس کی طاقت نہیں رکھتے، اور جب تم میں سے کسی کو نیند آنے لگے تو وہ اپنے بستر کی طرف چلا جائے، کیونکہ یہ اس کے لیے زیادہ محفوظ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8522]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 106، حدیث 8554»
حدیث نمبر: 8523
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّوْطِيُّ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أُعْطِيَ يُوسُفُ وَأُمُّهُ ثُلُثَيِ الْحُسْنِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”سیدنا یوسف علیہ السلام اور ان کی والدہ کو دو تہائی حسن دیا گیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8523]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 106، حدیث 8555»
حدیث نمبر: 8524
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أُعْطِيَ يُوسُفُ وَأُمُّهُ ثُلُثَيِ الْحُسْنِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”سیدنا یوسف علیہ السلام اور ان کی والدہ کو دو تہائی حسن دیا گیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8524]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 106، حدیث 8556»
حدیث نمبر: 8525
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أُعْطِيَ يُوسُفُ، وَأُمُّهُ ثُلُثَيِ الْحُسْنِ، حُسْنِ النَّاسِ، فِي الْوَجْهِ وَالْبَيَاضِ وَغَيْرِ ذَلِكَ، وَكَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا أَتَتْهُ غَطَّى وَجْهَهُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”سیدنا یوسف علیہ السلام اور ان کی والدہ کو دو تہائی حسن دیا گیا تھا، یعنی چہرے کی خوبصورتی، رنگت کی سفیدی اور اس کے علاوہ لوگوں کا حسن، اور جب کوئی عورت ان کے پاس آتی تو وہ اپنا چہرہ ڈھانپ لیتے، اس خدشے سے کہ وہ فتنے میں نہ پڑ جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8525]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 106، حدیث 8557»
حدیث نمبر: 8526
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: بِحَسْبِ الْمُؤْمِنِ الْكَذِبُ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”مومن کے جھوٹا ہونے کے لیے یہی کافی ہے کہ وہ ہر سنی ہوئی بات آگے بیان کر دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8526]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 107، حدیث 8558»