🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
223. أبو جمرة، عن ابن عباس
ابوجمرہ کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12917
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ الْقَيْسِ " ثَلَاثًا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! عبدالقیس کو بخش دے“ - تین بار۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12917]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 232، حدیث 12973»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
224. عبد العزيز، عن ابن عباس
عبدالعزیز کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12918
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ، وَبَصَرَهُ، وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: فضل بن عباس رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھے، تو وہ نوجوان عورتوں کو دیکھنے اور ان کی طرف نگاہ کرنے لگا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کا چہرہ اپنے ہاتھ سے پیچھے سے پھیرنے لگے، اور وہ نوجوان بار بار ان کی طرف دیکھنے لگا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”یہ ایسا دن ہے کہ جو شخص اس میں اپنی سماعت، بصارت اور زبان پر قابو رکھے، اسے بخش دیا جائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12918]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 232، حدیث 12974»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
225. زياد مولى ابن عباس، عن ابن عباس
زیاد، ابن عباس رضی اللہ عنہما کے آزاد کردہ غلام، کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12919
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَقَفَ عَلَى قَبْرِهِ، ثُمَّ اسْتَرْجَعَ، ثُمَّ قَالَ: لَوْ نَجَا مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ أَحَدٌ لَنَجَا سَعْدٌ ، لَقَدْ ضَغَطَهُ، ثُمَّ رُخِيَ عَنْهُ ".
في طبعة مكتبة ابن تيمية (عباس) ، والصواب المثبت وينظر ترجمته في التهذيبين، وقد تقدم عند المصنف على الصواب كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب (عياش) كذا أخرجه الفسوي في المعرفة ومن طريقه ابن عساكر. والله أعلم
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جس دن سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی قبر پر کھڑے ہوئے، پھر ”انا للہ وانا الیہ راجعون“ پڑھا، پھر فرمایا: ”اگر کوئی قبر کے دباؤ سے بچ سکتا تو سعد بچ جاتے، بیشک انہیں دبایا گیا، پھر ان سے ڈھیل دے دی گئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12919]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 232، حدیث 12975»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
226. مالك بن سعد التجيبي، عن ابن عباس
مالک بن سعد تجیبی کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12920
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ الْخَيْرِ الزِّيَادِيُّ أَنَّ مَالِكَ بْنَ سَعْدٍ التُّجِيبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ: سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللهَ لَعَنَ الْخَمْرَ وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَشَارِبَهَا وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا وَسَاقِيَهَا وَمُسْقِيَهَا.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الزبادي) .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جبریل علیہ السلام میرے پاس آئے اور کہا: اے محمد! بیشک اللہ نے شراب پر، اس کو نچوڑنے والے پر، اس کے لیے نچوڑوانے والے پر، اس کے پینے والے پر، اسے اٹھانے والے پر، جس کے پاس اٹھا کر لے جائی جائے اس پر، اس کے بیچنے والے پر، اس کے خریدنے والے پر، اس کے پلانے والے پر، اور جسے پلایا جائے اس پر لعنت فرمائی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12920]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 233، حدیث 12976»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
227. ثابت بن يزيد الخولاني، عن ابن عباس
ثابت بن یزید خولانی کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12921
حَدَّثَنَا طَاهِرُ بْنُ عِيسَى بْنِ قَيْرَسٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنِ الْخَمْرِ، فَقَالَ: سَأُخْبِرُكَ عَنِ الْخَمْرِ، إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، فَبَيْنَمَا هُوَ مُحْتَبٍ حَلَّ حَبْوَتَهُ، ثُمَّ قَالَ: " مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنَ الْخَمْرِ شَيْءٌ فَلْيُؤْذِنِّي بِهِ "، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ فَيَقُولُ أَحَدُهُمْ: عِنْدِي رَاوِيَةٌ، وَيَقُولُ الْآخَرُ: عِنْدِي رَاوِيَةٌ، وَيَقُولُ الْآخَرُ: عِنْدِي زُقَاقٌ وَمَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اجْمَعُوهُ بِبَقِيعِ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ آذِنُونِي "، فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ، فَمَشَيْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيَّ، فَلَحِقَنَا أَبُو بَكْرٍ ، فَأَخَذَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَسَارِهِ، وَجَعَلَ أَبَا بَكْرٍ مَكَانِي، ثُمَّ لَحِقَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَأَخَذَهُ، فَجَعَلَهُ عَنْ يَسَارِهِ، فَمَشَى بَيْنَهُمَا حَتَّى إِذَا وَقَفَ عَلَى الْخَمْرِ قَالَ لِلنَّاسِ: " أَتَعْرِفُونَ هَذِهِ؟ " قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ الْخَمْرُ، قَالَ: صَدَقْتُمْ إِنَّ اللهَ لَعَنَ الْخَمْرَ وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَشَارِبَهَا وَسَاقِيَهَا وَآكِلَ ثَمَنِهَا ثُمَّ دَعَا بِسِكِّينٍ، فَقَالَ: " اشْحَذُوهَا " فَفَعَلُوا، ثُمَّ أَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَخَرَقَ الْأَزْقَاقَ، فَقَالَ النَّاسُ: إِنَّ فِي هَذِهِ الْأَزْقَاقِ مَنْفَعَةً، فَقَالَ: " أَجَلْ، وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَفْعَلُ ذَلِكَ غَضَبًا لِلهِ لِمَا فِيهَا مِنْ سَخْطَةٍ قَالَ: وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ فِي الْحَدِيثِ.
ثابت بن زید خولانی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ وہ مدینہ آئے تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے ملاقات کی اور ان سے شراب کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے کہا: میں تمہیں شراب کے بارے میں بتاتا ہوں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس مسجد میں تھا، اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھٹنوں کو سمیٹے چادر میں لپٹے بیٹھے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر کھولی، پھر فرمایا: ”جس کے پاس شراب میں سے کچھ ہو وہ مجھے اطلاع دے۔“ چنانچہ لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آنے لگے، کوئی کہتا: میرے پاس ایک بڑا مشکیزہ شراب ہے، دوسرا کہتا: میرے پاس ایک مشکیزہ ہے، تیسرا کہتا: میرے پاس کئی مشکیزے ہیں، اور جو کچھ اللہ چاہتا کہ کسی کے پاس ہو۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے فلاں فلاں بقیع میں جمع کرو، پھر مجھے اطلاع دو۔“ راوی کہتے ہیں: پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھڑا ہوا، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی دائیں طرف چلا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ پر ٹیک لگائے ہوئے تھے، تو ہمیں ابوبکر رضی اللہ عنہ مل گئے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکڑ کر اپنی بائیں طرف کر دیا اور ابوبکر رضی اللہ عنہ کو میری جگہ کر لیا، پھر ہمیں عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ مل گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں پکڑ کر اپنی بائیں طرف کر لیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں کے درمیان چلتے رہے یہاں تک کہ جب شراب پر پہنچے تو لوگوں سے فرمایا: ”کیا تم اسے پہچانتے ہو؟“ انہوں نے کہا: جی ہاں، یا رسول اللہ! یہ شراب ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے سچ کہا، بیشک اللہ نے شراب پر، اس کے نچوڑنے والے پر، اس کے لیے نچوڑوانے والے پر، اس کے پینے والے پر، اس کے پلانے والے پر، اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت فرمائی ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چھری منگوائی اور فرمایا: ”اسے تیز کرو۔“ چنانچہ ایسا کیا گیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پکڑ لیا اور مشکیزوں کو چاک کر دیا، تو لوگوں نے کہا: ان مشکیزوں میں فائدہ ہے! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، لیکن میں یہ کام صرف اللہ کی خاطر غصے میں کر رہا ہوں، کیونکہ اس میں اللہ کی ناراضی ہے۔“ راوی کہتے ہیں: اور کچھ راوی اس حدیث میں ایک دوسرے پر اضافہ کرتے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12921]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 233، حدیث 12977»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
228. عبد الرحمن بن وعلة السبأي، عن ابن عباس
عبدالرحمن بن وعلہ سبائی کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12922
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ السَّبَئِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ : نَغْزُو الْمَغْرِبَ فَكَيْفَ تَرَى فِي قِرَبِهِمْ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " لَا بَأْسَ بِهَا، فَقُلْتُ: أَمِنْ رَأْيِكَ أَوْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: " بَلْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
عبدالرحمن بن وعلہ سبائی بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا: ہم مغرب کے علاقے میں جہاد کرتے ہیں، تو آپ ان کے مشکیزوں کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”ان میں کوئی حرج نہیں۔“ میں نے پوچھا: یہ آپ کی اپنی رائے ہے یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے؟ انہوں نے فرمایا: ”بلکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12922]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 234، حدیث 12978»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12923
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ أَنَّهُ: سَمِعَ أَبَا الْخَيْرِ ، يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ: إِنَّا نَغْزُو هَذَا الْمَغْرِبَ، وَهُمْ أَهْلُ وَثَنٍ وَلَهُمْ قِرَبٌ يَكُونُ فِيهَا اللَّبَنُ وَالْمَاءُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : الدِّبَاغُ طَهُورٌ، فَقَالَ ابْنُ وَعْلَةَ : عَنْ رَأْيِكَ أَوْ شَيْئًا سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: " بَلْ شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
ابن وعلہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا: ہم اس مغرب کے علاقے میں جہاد کرتے ہیں، وہ بت پرست لوگ ہیں اور ان کے پاس مشکیزے ہوتے ہیں جن میں دودھ اور پانی رکھا جاتا ہے، تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”رنگائی (دباغت) پاک کر دیتی ہے۔“ ابن وعلہ نے پوچھا: یہ آپ کی اپنی رائے ہے یا کوئی سنی ہوئی بات؟ انہوں نے فرمایا: ”بلکہ ایک ایسی بات جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12923]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 235، حدیث 12979»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
229. أبو حمزة الخولاني، عن ابن عباس
ابوحمزہ خولانی کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12924
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِلْعَبَّاسِ ، وَلِلْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ : اذْكُرَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْمُرَ لَكُمَا مِنَ الصَّدَقَاتِ، وَإِنِّي سَأُحْضِرُ لَكُمَا، فَذَكَرَ ذَلِكَ الْفَضْلُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: اصْبِرُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ يَا بَنِي هَاشِمٍ فَإِنَّمَا الصَّدَقَاتُ غُسَالَاتُ النَّاسِ.
[ عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. ]
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے عباس اور فضل بن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا: تم دونوں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کرو کہ وہ تمہارے لیے صدقات میں سے کچھ مقرر فرما دیں، اور میں تمہارے لیے حاضر ہو جاؤں گا۔ چنانچہ فضل رضی اللہ عنہ نے یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے بنو ہاشم! اپنے آپ پر صبر کرو، صدقات تو لوگوں کا میل کچیل ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12924]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 235، حدیث 12980»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
230. عمرو بن حريث، عن ابن عباس حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج، ثنا سعيد بن عفير، ثنا ابن لهيعة، عن ابن هبيرة، عن عمرو بن حريث أن ابن عباس فذكره
عمرو بن حریث کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت: ہم سے ابوزنباع روح بن فرج نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سعید بن عفیر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابن لہیعہ نے بیان کیا، ابن ہبیرہ کے واسطے سے، عمرو بن حریث سے، کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے یہ روایت بیان کی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12925
عمرو بن حریث رحمہ اللہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے یہی روایت بیان کرتے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12925]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 235، حدیث 12981»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
231. ابن موهب، عن ابن عباس
ابن موہب کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12926
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ أَنَّ ابْنَ مَوْهَبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ مَرْوَانُ فَكَلَّمَهُ فِي حَوَائِجِهِ، فَقَالَ: اقْضِ حَاجَتِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَوَاللهِ إِنَّ مُؤْنَتِي لَعَظِيمَةٌ، إِنِّي أَصْبَحْتُ أَبَا عَشَرَةٍ، وَأَخَا عَشَرَةٍ، وَعَمَّ عَشَرَةٍ، فَلَمَّا أَدْبَرَ مَرْوَانُ، وَابْنُ عَبَّاسٍ جَالِسٌ مَعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى سَرِيرِهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَنْشُدُكَ اللهَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَا تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا بَلَغَ بَنُو الْحَكَمِ ثَلَاثِينَ رَجُلًا اتَّخَذُوا آيَاتِ اللهِ بَيْنَهُمْ دُوَلًا، وَعِبَادَهُ خَوَلًا، وَكِتَابَهُ دَغَلًا، فَإِذَا بَلَغُوا تِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعَمِائَةٍ كَانَ هَلَاكُهُمْ أَسْرَعَ مِنَ الثَّمَرَةِ "؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَذَكَرَ مَرْوَانُ حَاجَةً لَهُ فَرَدَّ مَرْوَانُ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَكَلَّمَهُ فِيهَا، فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ مُعَاوِيَةُ : أَنْشُدُكَ اللهَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَا تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ هَذَا. فَقَالَ: أَبُو الْجَبَابِرَةِ الْأَرْبَعَةِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَلِذَلِكَ ادَّعَى مُعَاوِيَةُ زِيَادًا .
ابن موہب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ وہ معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھے، اتنے میں مروان ان کے پاس آیا اور اپنی ضروریات کے بارے میں ان سے بات کی، اس نے کہا: اے امیر المومنین! میری ضرورت پوری کیجیے، اللہ کی قسم میرا خرچ بہت زیادہ ہے، میں دس بچوں کا باپ، دس کا بھائی، اور دس کا چچا بن چکا ہوں۔ جب مروان پیٹھ پھیر کر گیا، جبکہ ابن عباس رضی اللہ عنہما معاویہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ ان کے تخت پر بیٹھے تھے، تو معاویہ نے کہا: اے ابن عباس! میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں، کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ”جب بنو حکم تیس آدمیوں تک پہنچ جائیں گے تو وہ اللہ کی نشانیوں کو آپس میں باری باری چیز بنا لیں گے، اور اس کے بندوں کو غلام بنا لیں گے، اور اس کی کتاب کو فریب کا ذریعہ بنا لیں گے، اور جب وہ چار سو ننانوے تک پہنچ جائیں گے تو ان کی ہلاکت پھل سے بھی جلدی ہوگی“؟ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: اے اللہ! ہاں۔ پھر مروان نے اپنی کوئی ضرورت بیان کی، تو مروان بن عبدالملک معاویہ کی طرف لوٹا اور اس سے اس بارے میں بات کی، جب وہ پیٹھ پھیر کر گیا تو معاویہ نے کہا: اے ابن عباس! میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں، کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی ذکر کیا تھا؟ کہا: چار ظالموں کا باپ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: اے اللہ! ہاں۔ اسی وجہ سے معاویہ رضی اللہ عنہ نے زیاد کا دعویٰ کیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12926]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 236، حدیث 12982»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں