الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
396. أبو الزبير محمد بن مسلم المكي، عن عبد الله بن الزبير
ابوزبیر محمد بن مسلم مکی کی سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13907
دَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ: دَثَنَا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي الزُّبَيْرِ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ إِذَا سَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ؛ يَرْفَعُ بِذَلِكَ صَوْتَهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ، وَلَهُ الْفَضْلُ، وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سلام پھیرنے کے بعد، کھڑے ہونے سے پہلے، نماز کے اختتام پر بلند آواز سے یہ کلمات کہتے تھے: ”اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہت اسی کی ہے اور حمد اسی کے لیے ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے، نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت مگر اللہ کی مدد سے، ہم اسی کی عبادت کرتے ہیں، نعمت اسی کی ہے، فضل اسی کا ہے اور اچھی ثنا اسی کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، ہم اس کے لیے دین کو خالص کرنے والے ہیں، خواہ کافروں کو ناپسند ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13907]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 125، حدیث 310»
حدیث نمبر: 13908
دَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، قَالَ: دَثَنَا أَبِي ، قَالَ: دَثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.... مِثْلَ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے بھی (نماز کے بعد کے انہی کلمات کی) اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13908]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 125، حدیث 311»
حدیث نمبر: 13909
دَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ: دَثَنَا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلْمٍ ، وَلَمْ يُذْكَرْ نَافِعٌ ، وَهُوَ الصَّوَابُ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے بھی (نماز کے بعد کے انہی کلمات کی) اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13909]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 125، حدیث 312»
397. أبو ذبيان خليفة بن كعب، عن عبد الله بن الزبير
ابوذبیان خلیفہ بن کعب کی سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13910
دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ: دَثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ الْبَصْرِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ بْنُ كَعْبٍ ، قَالَ: خَطَبَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے نہیں پہنے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13910]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 125، حدیث 313»
398. ثابت البناني، عن ابن الزبير
ثابت بنانی کی سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13911
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ وَاقِدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَ: دَثَنَا أَبِي ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ: خَطَبَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے نہیں پہنے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13911]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 126، حدیث 314»
حدیث نمبر: 13912
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، قَالَ: دَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: دَثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ الزُّبَيْرِ : أَفْتِنَا فِي نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ.
ایک شخص نے سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے پوچھا: ہمیں مٹکے کی نبیذ کے بارے میں بتائیے۔ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مٹکے کی نبیذ سے منع کرتے سنا ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13912]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 126، حدیث 315»
399. أبو عامر سليم بن عامر، عن ابن الزبير
ابوعامر سلیم بن عامر کی سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13913
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ: دَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: دَثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ صَلَاةٍ مَفْرُوضَةٍ إِلَّا وَبَيْنَ يَدَيْهَا رَكْعَتَيْنِ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی فرض نماز ایسی نہیں مگر اس سے پہلے دو رکعتیں (نفل) ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13913]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 126، حدیث 316»
حدیث نمبر: 13914
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ: دَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ: قَالُوا سَاحِرَانِ تَظَاهَرَا.
میں نے سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کو یہ آیت پڑھتے سنا: ”انہوں نے کہا: یہ دونوں جادو ہیں جو ایک دوسرے کے مددگار ہیں“ (یعنی آپ ”سِحْرَانِ“ کی قراءت فرماتے تھے) [سورۃ القصص: 48] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13914]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 127، حدیث 317»
400. سهيل بن ذكران، عن ابن الزبير
سہیل بن ذکران کی سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13915
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: دَثَنَا سُهَيْلُ بْنُ ذَكْوَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَخْطُبُ، فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحِلُّ الْمُتْعَةَ وَهِيَ حَرَامٌ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ.
میں نے سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کو خطبہ دیتے سنا، انہوں نے فرمایا: ”سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما متعہ کو حلال قرار دیتے ہیں، حالانکہ وہ اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے حرام ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13915]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 127، حدیث 318»
401. وهب بن كيسان، عن عبد الله بن الزبير
وہب بن کیسان کی سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13916
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، قَالَ: صَلَّى بِنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يَوْمَ عِيدٍ، ثُمَّ خَطَبَ بَعْدَ الصَّلَاةِ، ثُمَّ قَالَ: كُلُّ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ فُلَانٌ، حَتَّى الصَّلَاةَ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما نے عید کے دن ہمیں نماز پڑھائی، پھر نماز کے بعد خطبہ دیا اور فرمایا: ”فلاں شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہر سنت کو بدل دیا، یہاں تک کہ نماز کو بھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13916]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 127، حدیث 319»