🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
914. رجاء بن حيوة، عن عمران بن حصين
رجاء بن حیوہ کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15697
حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجَلَبِ وَالْجَنَبِ، وَنَهَى عَنِ اللَّمْسِ وَالنَّجْشِ مَعَ الْبَيْعِ، وَنَهَى أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، أَوْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جلب اور جنب سے منع فرمایا۔
اور خرید و فروخت میں لمس اور نجش سے منع فرمایا۔
اور اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی آدمی اپنے بھائی کے سودے پر سودا کرے، یا اپنے بھائی کے پیغامِ نکاح پر پیغامِ نکاح بھیجے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15697]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 242، حدیث 606»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
915. القاسم بن مهران، عن عمران
قاسم بن مہران کی سیدنا عمران رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15698
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ الْفَقِيرَ الْمُتَعَفِّفَ أَبَا الْعِيَالِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل اپنے اس مومن بندے سے محبت کرتا ہے جو فقیر ہو، سوال سے بچنے والا ہو، اور اہل و عیال والا ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15698]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 242، حدیث 607»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15699
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعَفِيفَ الْمُتَعَفِّفَ أَبَا الْعِيَالِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل عفت والے، سوال سے بچنے والے، اور اہل و عیال والے بندے سے محبت کرتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15699]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 242، حدیث 608»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
916. رجال غير مسمين، عن عمران بن حصين
کچھ نامعلوم راویوں کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15700
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي السُّمَيْطُ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي فَتًى مِنَ الْحَيِّ ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِ ، حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْسًا أَوِ ابْنَ عَبْسٍ فِي أُنَاسٍ مِنْ خَثْعَمَ أَتَوْهُ، فَقَالَ عِمْرَانُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اغْزُ بَنِي فُلَانٍ مَعَ فُلَانٍ " قَالَ: فَصَفَفْنَا الرِّجَالَ، فَكَانَتِ النِّسَاءُ وَرَاءَ الرِّجَالِ، ثُمَّ لَمَّا رَجَعُوا قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ، قَالَ: " هَلْ أَحْدَثْتَ؟ " قَالَ: لَمَّا هُزِمَ الْقَوْمُ أَدْرَكْتُ رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ وَالنِّسَاءِ فَقَالَ: إِنِّي مُسْلِمٌ - أَوْ قَالَ أَسْلَمْتُ -، فَقَتَلْتُهُ، لَا وَاللهِ مَا فَعَلْتُ، فَلَمْ يَسْتَغْفِرْ لَهُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلَى مَا أُقَاتِلُ النَّاسَ إِلَّا عَلَى الْإِسْلَامِ، وَاللهِ لَا أَسْتَغْفِرُ لَكَ أَوْ كَمَا قَالَ، قَالَ: فَمَاتَ بَعْدُ، فَدَفَنَهُ عَشِيرَتُهُ، فَأَصْبَحَ نَبَذَتْهُ الْأَرْضُ، ثُمَّ دَفَنُوهُ وَحَرَسُوهُ ثَانِيَةً، فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ، ثُمَّ قَالُوا: لَعَلَّ أَحَدًا جَاءَ وَأَنْتُمْ نِيَامٌ فَأَخْرَجَهُ، فَدَفَنُوهُ ثَالِثَةً، وَحَرَسُوهُ فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ ثَالِثَةً، فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ أَلْقَوْهُ، أَوْ كَمَا قَالَ.
ابوالعلاء رحمہ اللہ کہتے ہیں: اسی قبیلے کے ایک نوجوان نے مجھے بتایا کہ سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ نے اسے بتایا کہ عبس یا ابنِ عبس، خثعم قبیلے کے کچھ لوگوں کے ساتھ ان کے پاس آئے، تو سیدنا عمران رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”فلاں قبیلے پر فلاں کے ساتھ چڑھائی کرو۔“ راوی کہتے ہیں: ہم نے مردوں کی صف بنائی، اور عورتیں مردوں کے پیچھے تھیں۔ پھر جب وہ لشکر واپس آیا تو ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ، میرے لیے بخشش مانگیے، اللہ آپ کو بخشے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نے کوئی نیا گناہ کیا ہے؟“ اس نے کہا: جب قوم شکست کھا گئی تو میں نے قوم اور عورتوں میں سے ایک آدمی کو پکڑا، تو اس نے کہا: میں مسلمان ہوں - یا کہا: میں اسلام لے آیا ہوں - تو میں نے اسے قتل کر دیا۔ نہیں، اللہ کی قسم، میں نے ایسا نہیں کیا۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے لیے بخشش نہ مانگی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں لوگوں سے اسلام کے سوا کسی اور بنیاد پر نہیں لڑتا، اللہ کی قسم، میں تمہارے لیے بخشش نہیں مانگوں گا“ - یا جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ راوی کہتے ہیں: پھر وہ بعد میں فوت ہو گیا، تو اس کے قبیلے نے اسے دفن کیا، صبح زمین نے اسے باہر پھینک دیا۔ پھر انہوں نے اسے دوبارہ دفن کیا اور دوسری بار اس کی نگرانی کی، تو زمین نے اسے پھر باہر پھینک دیا۔ پھر انہوں نے کہا: شاید کوئی آیا اور تم سوئے ہوئے تھے تو اس نے اسے نکال دیا، چنانچہ انہوں نے اسے تیسری بار دفن کیا اور نگرانی کی، تو زمین نے اسے تیسری بار بھی باہر پھینک دیا۔ جب انہوں نے یہ دیکھا تو اسے (یوں ہی) پھینک دیا - یا جیسا کہ راوی نے کہا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15700]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 243، حدیث 609»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
917. عمران أبو أبي جمرة له صحبة
سیدنا عمران رضی اللہ عنہ، جو ابوجمرہ کے والد تھے، صحابی تھے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15701
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ.
ابوجمرہ اپنے والد سے بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے وقت آپ کی عمر تریسٹھ برس تھی۔
عمران بن تیم ابورجاء عطاردی رحمہ اللہ مخضرم تھے (یعنی زمانہ جاہلیت اور اسلام دونوں پائے، لیکن نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت ثابت نہیں)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15701]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 243، حدیث 610»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15702
عبداللہ بن احمد بن حنبل بیان کرتے ہیں کہ میں نے اپنے والد (امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ) کو یہ کہتے سنا: ابورجاء عطاردی کا نام عمران بن عبداللہ تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15702]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 244، حدیث 611»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15703
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ: " مَاتَ أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ سَنَةَ خَمْسٍ وَمِائَةٍ ".
محمد بن عثمان بن ابی شیبہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے یحییٰ بن معین کو یہ کہتے سنا: ابورجاء عطاردی کا انتقال ایک سو پانچ ہجری میں ہوا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15703]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 244، حدیث 612»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15704
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُمَارَةُ الْمَغُولِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ يَقُولُ: بُعِثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا خُمَاسِيٌّ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (المعولي)
ابورجاء عطاردی بیان کرتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (جنت کی طرف بلانے کے لیے) مبعوث ہوئے تو میں پانچ بالشت کا (یعنی ایک چھوٹا سا) لڑکا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15704]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 244، حدیث 613»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15705
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ ، ثَنَا أَبُو نُصَيْرَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ، وَإِذَا هُوَ يَسْنُو فِيهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا تَجْعَلُ لِي إِذَا رَوَيْتُ حَائِطَكَ هَذَا؟ " قَالَ: إِنِّي أَجْهَدُ أَنْ أَرْوِيَهُ فَمَا أُطِيقُ ذَلِكَ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَجْعَلُ لِي مِائَةَ تَمْرَةٍ أَخْتَارُهَا مِنْ تَمْرِكَ؟ " قَالَ: نَعَمْ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْغَرْبَ فَمَا لَبِثَ أَنْ رَوَاهُ حَتَّى قَالَ الرَّجُلُ: غَرَّقْتَ عَلَيَّ حَائِطِي، فَاخْتَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ تَمْرِهِ مِائَةَ تَمْرَةٍ فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ مِائَةَ تَمْرَةٍ كَمَا أَخَذَهَا مِنْهُ.
ابورجاء عطاردی بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نکلے یہاں تک کہ انصار میں سے کسی کے باغ میں داخل ہوئے، وہاں وہ (کنویں سے ڈول کھینچ کر) پانی دے رہا تھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اگر میں تمہارا یہ باغ سیراب کر دوں تو تم میرے لیے کیا رکھو گے؟“ اس نے کہا: میں اسے سیراب کرنے کی کوشش کرتا ہوں مگر اس کی طاقت نہیں رکھتا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”کیا تم اپنی کھجوروں میں سے سو کھجوریں میرے لیے مقرر کرو گے، جو میں چن لوں؟“ اس نے کہا: ہاں۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ڈول پکڑا اور تھوڑی ہی دیر میں اسے سیراب کر دیا، یہاں تک کہ اس آدمی نے کہا: میرا باغ ڈوب گیا (پانی سے بھر گیا)۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی کھجوروں میں سے سو کھجوریں چن لیں، پھر آپ اور آپ کے ساتھیوں نے انہیں کھایا یہاں تک کہ سیر ہو گئے، پھر آپ نے وہ سو کھجوریں اسے واپس کر دیں، جیسے اس سے لی تھیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15705]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 244، حدیث 614»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
918. عرباض بن سارية السلمي يكنى أبا نجيح
سیدنا عرباض بن ساریہ سلمی رضی اللہ عنہ، جن کی کنیت ابونجیح تھی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15706
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، قَالَ: شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ وَأَعْطَى الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ حِمَارًا، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُقَالُ لَهُ الْعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَ فَقَالَ: " مَا لَكَ أَنْ تَأْخُذَهُ؟ وَمَا لِمُعَاوِيَةَ أَنْ يُعْطِيَكَ؟ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِكَ، رَأْسُهُ أَسْفَلُهُ ".
ابوالفیض بیان کرتے ہیں: میں معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر تھا، انہوں نے مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ کو ایک گدھا دیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے ایک صحابی، جنہیں عرباض بن ساریہ رضی اللہ عنہ کہا جاتا تھا، کھڑے ہوئے اور فرمانے لگے: ”نہ تمہیں یہ لینے کا حق ہے اور نہ معاویہ کو یہ دینے کا حق ہے، گویا میں قیامت کے دن تمہیں دیکھ رہا ہوں کہ تم اسے اپنی گردن پر اٹھائے ہوئے ہو، اس کا سر نیچے کی طرف ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15706]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 245، حدیث 615»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں