الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
896. معاوية بن قرة، عن عمران بن حصين
معاویہ بن قرہ کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15657
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، أَوْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَوْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِيَّاكُمْ وَالْخَذْفَ، فَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ، وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ، وَلَا تَنْكِئُ الْعَدُوَّ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ یا سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خذف (انگلیوں سے کنکری پھینکنے) سے بچو، کیونکہ یہ دانت توڑ دیتی ہے، آنکھ پھوڑ دیتی ہے، اور دشمن کو زخمی نہیں کرتی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15657]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 227، حدیث 566»
897. عقبة بن وساج، عن عمران بن حصين
عقبہ بن وساج کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15658
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَفَى بِالْمَرْءِ مِنَ الْإِثْمِ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ كَانَ خَيْرًا؟ قَالَ: " وَإِنْ كَانَ خَيْرًا فَهُوَ شَرٌّ لَهُ إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللهُ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَهُوَ شَرٌّ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کے لیے یہی گناہ کافی ہے کہ اس کی طرف انگلیوں سے اشارہ کیا جائے۔“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ، خواہ وہ اشارہ بھلائی میں ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر بھلائی میں بھی ہو تو یہ اس کے لیے برائی ہے، سوائے اس کے جس پر اللہ رحم کرے، اور اگر برائی میں ہو تو وہ برائی ہی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15658]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 228، حدیث 567»
898. أبو المليح بن أسامة الهذلي، عن عمران بن حصين
ابوملیح بن اسامہ ہذلی کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15659
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ خَالِدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ بِمَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی طاقت کے مطابق عمل کرو، کیونکہ اللہ نہیں اکتاتا جب تک تم خود نہ اکتاؤ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15659]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 228، حدیث 568»
حدیث نمبر: 15660
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي حُمَيْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا زَنَتْ، فَقَالَتْ ذَلِكَ مِرَارًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَيُّكُمْ يَأْوِي هَذِهِ؟ " قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " فَانْطَلِقْ بِهَا فَلْتَكُنْ تُمْهِلْ، فَإِذَا وَضَعَتْ فَائْتِنِي بِهَا " فَأَتَى بِهَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَمَا وَضَعَتْ، فَأَمَرَ بِهَا، فَرُجِمَتْ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: " تَقَدَّمُوا فَصَلُّوا عَلَيْهَا " قَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُصَلِّي عَلَيْهَا؟ قَالَ: لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا سَبْعُونَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَقُبِلَ مِنْهُمْ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ایک عورت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور کہنے لگی: یا رسول اللہ، اس نے زنا کیا ہے۔ وہ یہ بات بار بار دہراتی رہی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کون اسے اپنے ہاں ٹھہرائے گا؟“ ایک آدمی نے کہا: میں، یا رسول اللہ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے لے جاؤ اور مہلت دو، پھر جب وہ بچہ جن لے تو اسے میرے پاس لانا۔“ چنانچہ وہ اسے بچہ جننے کے بعد نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا اور اسے سنگسار کیا گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”آگے بڑھو اور اس پر نماز پڑھو۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ، کیا آپ اس پر نماز پڑھتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے ایسی توبہ کی ہے کہ اگر مدینہ کے ستر آدمی اس جیسی توبہ کریں تو وہ قبول کر لی جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15660]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 228، حدیث 569»
899. أبو مراية، عن عمران بن حصين
ابومرایہ کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15661
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فِي أَبِي مُرَايَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی نافرمانی میں کوئی اطاعت نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15661]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 229، حدیث 570»
حدیث نمبر: 15662
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَايَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی نافرمانی میں کسی مخلوق کی اطاعت نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15662]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 229، حدیث 571»
900. بجالة بن عبدة، عن عمران بن حصين
بجالہ بن عبدہ کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15663
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ الْهِلَالِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَ - أَوْ عَبْدَةَ بْنِ بَجَالَةَ ، قَالَ: قُلْتُ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : أَخْبِرْنِي بِأَبْغَضِ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: اكْتُمْ عَلَيَّ حَتَّى أَمُوتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: كَانَ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنِي حَنِيفَةَ، وَبَنِي أُمَيَّةَ، وَثَقِيفًا.
بجالہ بن عبدہ - یا عبدہ بن بجالہ - رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے کہا: مجھے بتائیے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک سب سے زیادہ ناپسندیدہ لوگ کون تھے؟ انہوں نے فرمایا: کیا تم میری وفات تک اسے راز رکھو گے؟ میں نے کہا: ہاں۔ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک سب سے زیادہ ناپسندیدہ لوگ بنو حنیفہ، بنو امیہ اور ثقیف تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15663]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 229، حدیث 572»
901. عبد الله بن شقيق العقيلي، عن عمران بن حصين
عبداللہ بن شقیق عقیلی کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15664
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ: إِنِّي لَأَمْشِي مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ، فَإِذَا بُرَيْدَةُ جَالِسٌ، وَسُكْبَةُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَسْلَمَ قَائِمٌ يُصَلِّي الضُّحَى، فَقَالَ بُرَيْدَةُ : يَا عِمْرَانُ أَمَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تُصَلِّيَ كَمَا يُصَلِّي سُكْبَةُ؟ وَإِنَّمَا يَقُولُ ذَلِكَ كَأَنَّهُ يَعْنِيهِ بِهِ، قَالَ: فَسَكَتَ عِمْرَانُ وَمَضَيْنَا، فَقَالَ عِمْرَانُ : إِنِّي لَأَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذِ اسْتَقْبَلْنَا أُحُدًا فَصَعِدْنَا عَلَيْهِ، فَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: وَيْلُ أُمِّهَا مِنْ قَرْيَةٍ يَتْرُكُهَا أَهْلُهَا أَحْسَنَ مَا كَانَتْ، يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ فَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَدْخُلَهَا، يَجِدُ عَلَى كُلٍّ مِنْهَا مَلَكًا مُصْلِتًا بِالسَّيْفِ " ثُمَّ نَزَلْنَا، فَأَتَيْنَا الْمَسْجِدَ، فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي فَقَالَ: " مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: فُلَانٌ، وَمِنْ أَمْرِهِ فَجَعَلْتُ أُثْنِي عَلَيْهِ، فَقَالَ: " لَا تُسْمِعْهُ فَتَقْطَعَ ظَهْرَهُ " ثُمَّ رَفَعَ يَدَيَّ وَقَالَ: " خَيْرُ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ.
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : هَكَذَا رَوَاهُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَخَالَفَهُ شُعْبَةُ وَأَبُو عَوَانَةَ فَرَوَيَاهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ .
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : هَكَذَا رَوَاهُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَخَالَفَهُ شُعْبَةُ وَأَبُو عَوَانَةَ فَرَوَيَاهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ .
عبداللہ بن شقیق عقیلی رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے ساتھ چل رہا تھا، تو ہم بصرہ کی مسجد میں پہنچے، وہاں بریدہ رضی اللہ عنہ بیٹھے ہوئے تھے، اور سکبہ، جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے قبیلہ اسلم کے ایک آدمی تھے، کھڑے چاشت کی نماز پڑھ رہے تھے۔ بریدہ رضی اللہ عنہ نے کہا: اے عمران! کیا تم سکبہ کی طرح نماز نہیں پڑھ سکتے؟ - اور وہ یہ بات گویا انہیں (عمران کو) نشانہ بنا کر کہہ رہے تھے۔ راوی کہتے ہیں: سیدنا عمران رضی اللہ عنہ خاموش ہو گئے اور ہم چل پڑے، پھر سیدنا عمران رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چل رہا تھا کہ ہم احد کے سامنے آ گئے تو ہم اس پر چڑھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ کی طرف دیکھا اور فرمایا: ”تباہی ہو اس بستی کی جسے اس کے باشندے اس کی بہترین حالت میں چھوڑ جائیں گے، دجال اس کے پاس آئے گا مگر اس میں داخل نہ ہو سکے گا، اسے اس کے ہر داخلی راستے پر ننگی تلوار لیے فرشتہ کھڑا ملے گا۔“ پھر ہم نیچے اترے۔ پھر ہم مسجد میں آئے تو ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ کون ہے؟“ میں نے کہا: فلاں، اور اس کے بارے میں اس کی تعریف کرنے لگا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے یہ نہ سنانا، ایسا نہ ہو کہ اس کی کمر توڑ دو۔“ پھر میرے دونوں ہاتھ اٹھائے اور فرمایا: ”تمہارے دین میں سب سے بہتر وہ ہے جو آسان ہو۔“ امام ابوالقاسم طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اسے اعمش نے ابوبشر سے، انہوں نے عبداللہ بن شقیق سے، انہوں نے سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے اسی طرح روایت کیا ہے، ”جبکہ شعبہ اور ابوعوانہ نے اس کی مخالفت کی، انہوں نے اسے ابوعبداللہ بن شقیق سے، انہوں نے رجاء بن ابی رجاء سے، انہوں نے محجن بن الادرع سے روایت کیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15664]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 230، حدیث 573»
902. بجالة القشيري، عن عمران بن حصين
بجالہ قشیری کی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15665
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَيَّاطُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّارِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ نَجِيجٍ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ ، عَنْ بَجَالَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُبْغِضُ هَذِهِ الثَّلَاثَةَ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ: ثَقِيفًا، وَبَنِي أُمَيَّةَ، وَبَنِي حَنِيفَةَ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم عرب کے ان تین قبیلوں سے ناراض تھے: ثقیف، بنو امیہ، اور بنو حنیفہ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15665]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 231، حدیث 574»
حدیث نمبر: 15666
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاتَ وَهُوَ يُبْغِضُ ثَلَاثَةَ أَحْيَاءٍ: بَنِي أُمَيَّةَ، وَبَنِي حَنِيفَةَ، وَثَقِيفًا.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وألحقه في النسخة الخطية في الهامش وصحح عليه، وتقدم من رواية ابن معين عن محمد بن جعفر عن شعبة، وسيأتي من رواية محمد بن عبد الله بن أبي جعفر عن أبيه عن شعبة، وينظر مصادر التخريج، والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وألحقه في النسخة الخطية في الهامش وصحح عليه، وتقدم من رواية ابن معين عن محمد بن جعفر عن شعبة، وسيأتي من رواية محمد بن عبد الله بن أبي جعفر عن أبيه عن شعبة، وينظر مصادر التخريج، والله أعلم.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم تین قبیلوں سے ناراض تھے: بنو امیہ، بنو حنیفہ، اور ثقیف۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15666]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 231، حدیث 575»