الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
67. سفيان الثوري، عن عون بن أبي جحيفة
سفیان ثوری کی عون بن ابی جحیفہ سے روایات
حدیث نمبر: 18471
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ الْكُوفِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا سُفْيَانُ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں دو رکعت نماز پڑھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ واپس تشریف لانے تک نمازوں میں دو دو رکعت ہی پڑھتے رہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18471]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 102، حدیث 251»
حدیث نمبر: 18472
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْبَطْحَاءِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَارَ فَصَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَمَّ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بطحاء میں ظہر دو رکعت پڑھی، پھر روانہ ہوئے اور عصر بھی دو رکعت پڑھی، یہاں تک کہ مدینہ پہنچ کر پوری نماز پڑھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18472]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 102، حدیث 252»
68. أبو خالد الدالاني، عن عون بن أبي جحيفة
ابوخالد دالانی کی عون بن ابی جحیفہ سے روایات
حدیث نمبر: 18473
حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ: ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْ تَوْرِ حِجَارَةٍ، فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِهِ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ مِنْ وَرَاءِ الْحَرْبَةِ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ابطح میں نماز پڑھی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم چمڑے کے ایک خیمے میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پتھر کے ایک برتن سے وضو کیا، پھر سیدنا بلال رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کا بچا ہوا پانی لے کر نکلے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر اور عصر پڑھائی جبکہ آدمی، عورت اور گدھا نیزے کے پیچھے سے گزر رہے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18473]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 103، حدیث 253»
69. علي بن الأقمر، عن عون بن أبي جحيفة
علی بن اقمر کی عون بن ابی جحیفہ سے روایات
حدیث نمبر: 18474
حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا آكُلُ مُتَّكِئًا.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں ٹیک لگا کر نہیں کھاتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18474]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 103، حدیث 254»
70. مالك بن مغول، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه
مالک بن مغول کی، عون بن ابی جحیفہ کے واسطے سے، ان کے والد سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 18475
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَرَجَ بِلَالٌ فَرَكَزَ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ، وَخَرَجَ بِفَضْلِ وَضُوءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وَزَادَ الْحُمَيْدِيُّ فِي حَدِيثِهِ وَالْمَرْأَةُ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نکلے اور ایک نیزہ گاڑ دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی طرف منہ کر کے نماز پڑھی جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سے گدھا اور کتا گزر رہا تھا، اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کا بچا ہوا پانی بھی لے کر نکلے۔
حمیدی نے اپنی روایت میں ”اور عورت“ کا اضافہ کیا ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18475]
حمیدی نے اپنی روایت میں ”اور عورت“ کا اضافہ کیا ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18475]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 103، حدیث 255»
حدیث نمبر: 18476
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ، فَخَرَجَ بِلَالٌ فَنَادَى بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ دَخَلَ بِلَالٌ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكَزَ الْعَنَزَةَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں ابطح میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے خیمے کے پاس پہنچا تو سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نکلے اور نماز کے لیے پکارا، پھر بلال رضی اللہ عنہ اندر گئے اور نیزہ نکال لائے، پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نکلے اور نیزہ گاڑ دیا اور اقامت کہی گئی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز پڑھائی جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سے گدھا اور عورت گزر رہے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18476]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 104، حدیث 256»
حدیث نمبر: 18477
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَا: ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْأَكْفَانِيُّ، ثَنَا خُنَيْسُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما، انبیاء و مرسلین کے سوا، اگلوں اور پچھلوں میں سے جنتی بزرگوں کے سردار ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18477]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 104، حدیث 257»
71. الحجاج بن أرطاة، وعبد الله بن المختار، عن عون
حجاج بن ارطاۃ اور عبداللہ بن مختار کی عون سے روایات
حدیث نمبر: 18478
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: ثَنَا الْحَجَّاجُ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، فَجَعَلَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بطحاء میں نماز پڑھی جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ایک نیزہ گڑا ہوا تھا، اور اس کے پیچھے سے کتا، گدھا اور عورت گزرتے رہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18478]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 105، حدیث 258»
حدیث نمبر: 18479
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ بِلَالًا " أَذَّنَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ فَجَعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَجَعَلَ يَسْتَدِيرُ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے بطحاء میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے اذان دی، وہ اپنی انگلیاں اپنے کانوں میں ڈالے ہوئے تھے اور گھوم رہے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18479]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 105، حدیث 259»
حدیث نمبر: 18480
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ بِلَالٌ " إِذَا أَذَّنَ وَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَاسْتَدَارَ فِي أَذَانِهِ ".
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ جب اذان دیتے تو اپنی انگلیاں اپنے کانوں میں رکھتے اور اذان کے دوران گھومتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18480]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 105، حدیث 260»