الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
61. باب في حسن السؤال ونصح العالم وتعلم العلم النافع والنهي عن المسائل المغلطات أو عن ما لم يقع
اچھے انداز سے سوال کرنے، عالم کی خیرخواہی، نفع بخش علم سیکھنے، اور مغالطہ آمیز مسائل یا غیر واقع شدہ امور کے بارے میں سوال کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 340
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عْمَرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ فَمَرَرْنَا بِدِجْلَةَ فَقَالَ: يَا أَخَا بَنِي عَبْسٍ، انْزِلْ فَاشْرَبْ، فَنَزَلَ فَشَرِبَ، ثُمَّ قَالَ: انْزِلْ فَاشْرَبْ، فَنَزَلَ فَشَرِبَ، فَقَالَ: يَا أَخَا بَنِي عَبْسٍ، مَا نَقَصَ شَرَابُكَ مِنْ دِجْلَةَ؟ قَالَ: مَا عَسَى أَنْ يَنْقُصَ شَرَابِي مِنْ دِجْلَةَ، قَالَ: كَذَلِكَ الْعِلْمُ لَا يَفْنَى، فَعَلَيْكَ مِنْهُ بِمَا يَنْفَعُكَ، ثُمَّ ذَكَرَ كُنُوزَ كِسْرَى، قَالَ: إِنَّ الَّذِي أَعْطَاكُمُوهُ وَخَوَّلَكُمُوهُ وَفَتَحَهُ لَكُمْ لَمُمْسِكٌ خَزَائِنَهُ وَمُحَمَّدٌ حَيٌّ، قَدْ كَانُوا يُصْبِحُونَ وَمَا عِنْدَهُمْ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ وَلَا مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ؟ فَفِيمَ ذَاكَ يَا أَخَا بَنِي عَبْسٍ! ثُمَّ مَرَرْنَا بِبَيَادِرَ بَدْرًا، فَقَالَ: إِنَّ الَّذِي أَعْطَاكُمُوهُ وَخَوَّلَكُمُوهُ لَمُمْسِكٌ خَزَائِنَهُ وَمُحَمَّدٌ حَيٌّ، قَدْ كَانُوا يُصْبِحُونَ وَمَا عِنْدَهُمْ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ وَلَا مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ، فَفِيمَ ذَاكَ يَا أَخَا بَنِي عَبْسٍ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ کے متعلق قبیلہ بنو عبس کے ایک شخص رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں ان کے ہمراہ تھا، ہمارا گزر دریائے دجلہ پر ہوا تو انہوں نے فرمایا: ”اے بنو عبس کے بھائی! سواری سے نیچے اترو اور پانی پیو“، چنانچہ وہ شخص اترا اور اس نے پانی پیا، پھر انہوں نے دوبارہ فرمایا: ”نیچے اترو اور پانی پیو“، تو وہ پھر اترا اور پانی پیا۔ تب سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”اے بنو عبس کے بھائی! تمہارے پانی پینے سے دجلہ کے پانی میں کتنی کمی واقع ہوئی ہے؟“ اس نے عرض کیا: میرے پانی پینے سے دجلہ میں بھلا کیا کمی ہونی ہے! سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”علم کی مثال بھی ایسی ہی ہے کہ وہ کبھی ختم نہیں ہوتا، لہٰذا تم اس میں سے وہ حاصل کرو جو تمہیں نفع دے“، پھر انہوں نے کسریٰ کے خزانوں کا تذکرہ کیا اور فرمایا: ”یقیناً جس ذات نے تمہیں یہ سب کچھ عطا کیا، تمہیں ان کا مالک بنایا اور تمہارے لیے فتوحات کے دروازے کھولے، اسی نے ان خزانوں کو اس وقت تک روک رکھا تھا جب محمد صلی اللہ علیہ وسلم حیات تھے، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم ایسی حالت میں صبح کرتے تھے کہ ان کے پاس نہ دینار ہوتا تھا، نہ درہم اور نہ ہی ایک مُد غلہ؛ اے بنو عبس کے بھائی! یہ سب کس حکمت کی بنا پر تھا؟“ پھر ہمارا گزر غلے کے کھلیانوں کے پاس سے ہوا تو انہوں نے دوبارہ وہی بات ارشاد فرمائی: ”بے شک جس نے تمہیں یہ سب مال و منال بخشا اور تمہیں اس کا وارث بنایا، اسی نے ان خزانوں کو اس وقت تھامے رکھا جب محمد صلی اللہ علیہ وسلم زندہ تھے، وہ حضرات ایسی حالت میں صبح کرتے تھے کہ ان کے پاس نہ دینار ہوتا تھا، نہ درہم اور نہ ہی ایک مُد کھانا، اے بنو عبس کے بھائی! یہ سب کس لیے تھا؟“
یہ سند ضعیف ہے؛ تابعی کے مجہول ہونے کی وجہ سے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 340]
یہ سند ضعیف ہے؛ تابعی کے مجہول ہونے کی وجہ سے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 340]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 341
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا خَيْرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَأَلُوهُ إِلَّا عَنْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَسْأَلَةٍ حَتَّى قُبِضَ، كُلُّهُنَّ مِنَ الْقُرْآنِ، مِنْهُنَّ: (يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ) وَ (يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ) مَا كَانُوا يَسْأَلُونَ إِلَّا عَنْ مَا كَانَ يَنْفَعُهُمْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم سے بڑھ کر بہتر کسی گروہ کو نہیں دیکھا، انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی رحلت تک آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے محض تیرہ مسائل کے متعلق دریافت کیا اور وہ تمام کے تمام قرآنِ حکیم میں مذکور ہیں، جن میں سے (بطورِ مثال یہ آیات ہیں): ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ﴾ (وہ آپ سے حرمت والے مہینے کے بارے میں دریافت کرتے ہیں)، ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ﴾ (وہ آپ سے شراب اور جوئے کے متعلق سوال کرتے ہیں)، ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى﴾ (اور وہ آپ سے یتیموں کے متعلق پوچھتے ہیں) اور ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ﴾ (اور وہ آپ سے حیض کے بارے میں دریافت کرتے ہیں)؛ وہ (بلاوجہ بال کی کھال نکالنے کے بجائے) صرف انہی امور کے بارے میں سوال کیا کرتے تھے جو ان کے لیے نفع بخش ہوتے تھے۔“
اس اسناد کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 341]
اس اسناد کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 341]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 342
وَقَالَ مُسَدَّدٌ، ثَنَا عِيسَى ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عْبَدِ اللَّهِ بْنِ سْعَدٍ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْمُغَلَّطَاتِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْعَدَ، عَنْ، الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْغَلُوطَاتِ "
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سْعَدٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْغَلُوطَاتِ ".
قُلْتُ: ذَكَرَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مُسْنَدِهِ هَكَذَا، وَأَعَادَهُ فِي مُسْنَدِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَجَعَلَهُ مِنْ مُسْنَدِهِ، وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ الصُّنَابِحِيِّ.
وَالْغَلُوطَاتُ: جَمْعُ غَلُوطَةٍ، وَيُرْوَى الْأُغْلُوطَاتُ. قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: الْغَلُوطَاتُ: شَدَائِدُ الْمَسَائِلِ وَصِعَابُهَا.
وَقَالَ صَاحِبُ الْغَرِيبِ: هِيَ الْمَسْأَلَةُ الْعَوِيصَةُ، يُغْتَرُّ بِهَا عَلَى الْعُلَمَاءِ بِقَصْدِ تَغْلِيطِهِمْ أَوِ الْعَوِيصَةُ الَّتِي لَا تَنْفَعُ فِي الدِّينِ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْعَدَ، عَنْ، الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْغَلُوطَاتِ "
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سْعَدٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْغَلُوطَاتِ ".
قُلْتُ: ذَكَرَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مُسْنَدِهِ هَكَذَا، وَأَعَادَهُ فِي مُسْنَدِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَجَعَلَهُ مِنْ مُسْنَدِهِ، وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ الصُّنَابِحِيِّ.
وَالْغَلُوطَاتُ: جَمْعُ غَلُوطَةٍ، وَيُرْوَى الْأُغْلُوطَاتُ. قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: الْغَلُوطَاتُ: شَدَائِدُ الْمَسَائِلِ وَصِعَابُهَا.
وَقَالَ صَاحِبُ الْغَرِيبِ: هِيَ الْمَسْأَلَةُ الْعَوِيصَةُ، يُغْتَرُّ بِهَا عَلَى الْعُلَمَاءِ بِقَصْدِ تَغْلِيطِهِمْ أَوِ الْعَوِيصَةُ الَّتِي لَا تَنْفَعُ فِي الدِّينِ.
سیدنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ’المغلطات‘ (الجھاؤ پیدا کرنے والے امور) سے منع فرمایا ہے“۔
امام ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”’الغلوطات‘ (مغالطہ آمیز سوالات) سے منع فرمایا ہے“۔
حارث بن محمد بن ابی اسامہ رحمہ اللہ نے بھی روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”’الغلوطات‘ سے منع فرمایا ہے“۔
میں (بوصیری) کہتا ہوں: ابن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں اس حدیث کو اسی طرح (مبہم صحابی سے) ذکر کیا ہے، اور انہوں نے اسے سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کی مسند میں دوبارہ ذکر کرتے ہوئے اسے ان کی مسند کا حصہ قرار دیا ہے، اور اسی طرح امام ابو داؤد رحمہ اللہ نے بھی اپنی سنن میں اسے صنابحی رحمہ اللہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
’الغلوطات‘ دراصل ’غلوطہ‘ کی جمع ہے، اور ایک روایت میں یہ لفظ ’الأغلوطات‘ بھی منقول ہے۔ امام اوزاعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ’الغلوطات‘ سے مراد انتہائی کٹھن اور پیچیدہ مسائل ہیں۔
صاحبِ غریب فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ مشکل اور گنجلک مسائل ہیں جن کے ذریعے علماء کو مغالطے میں ڈالنے کی کوشش کی جائے، یا وہ پیچیدہ بحثیں جن کا دین میں کوئی نفع نہ ہو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 342]
امام ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”’الغلوطات‘ (مغالطہ آمیز سوالات) سے منع فرمایا ہے“۔
حارث بن محمد بن ابی اسامہ رحمہ اللہ نے بھی روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”’الغلوطات‘ سے منع فرمایا ہے“۔
میں (بوصیری) کہتا ہوں: ابن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں اس حدیث کو اسی طرح (مبہم صحابی سے) ذکر کیا ہے، اور انہوں نے اسے سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کی مسند میں دوبارہ ذکر کرتے ہوئے اسے ان کی مسند کا حصہ قرار دیا ہے، اور اسی طرح امام ابو داؤد رحمہ اللہ نے بھی اپنی سنن میں اسے صنابحی رحمہ اللہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
’الغلوطات‘ دراصل ’غلوطہ‘ کی جمع ہے، اور ایک روایت میں یہ لفظ ’الأغلوطات‘ بھی منقول ہے۔ امام اوزاعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ’الغلوطات‘ سے مراد انتہائی کٹھن اور پیچیدہ مسائل ہیں۔
صاحبِ غریب فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ مشکل اور گنجلک مسائل ہیں جن کے ذریعے علماء کو مغالطے میں ڈالنے کی کوشش کی جائے، یا وہ پیچیدہ بحثیں جن کا دین میں کوئی نفع نہ ہو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 342]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 23175»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 343
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، أَبَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ - هُوَ الشَّعْبِيُّ - قَالَ: " سُئِلَ عَمَّارٌ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ: كَانَ هَذَا بَعْدُ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: دَعُونَا حَتَّى يَكُونَ، فَإِذَا كَانَ تَجَشَّمْنَاهَا لَكُمْ ".
هَذَا مَوْقُوفٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الشَّعْبِيُّ سَمِعَ مِنْ عَمَّارٍ.
هَذَا مَوْقُوفٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الشَّعْبِيُّ سَمِعَ مِنْ عَمَّارٍ.
عامر شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے کسی مسئلے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا یہ واقعہ پیش آ چکا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: نہیں۔ انہوں نے فرمایا: ”پھر ہمیں چھوڑ دو یہاں تک کہ وہ واقعہ پیش آ جائے، پھر جب وہ پیش آ جائے گا تو ہم تمہاری خاطر اس (کے حل) کی مشقت اٹھائیں گے۔“
یہ روایت موقوف ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں اور یہ اس صورت میں صحیح ہے اگر شعبی رحمہ اللہ کا سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت ہو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 343]
یہ روایت موقوف ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں اور یہ اس صورت میں صحیح ہے اگر شعبی رحمہ اللہ کا سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت ہو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 343]
تخریج الحدیث: «هذا موقوف، رجاله ثقات وهو صحيح إن كان الشعبي سمع من عمار»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 344
قَالَ: وَأَبَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ مِنْهُمْ مَنْ إِذَا قَالَ وُفِّقَ - أَوْ قَالَ: سُدِّدَ - وَإِنَّكُمْ إِنِ اسْتَعْجَلْتُمْ بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ذَهَبَ بِكُمُ السُّبُلُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا".
قَالَ: وَأَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زْيَدٍ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ: أَكَانَ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا... " فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ. هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
قَالَ: وَأَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زْيَدٍ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ: أَكَانَ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا... " فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ. هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی مصیبت کے نازل ہونے سے قبل اس کے بارے میں جلد بازی نہ کیا کرو، کیونکہ اگر تم ایسا نہیں کرو گے تو مسلمانوں میں ہمیشہ کوئی نہ کوئی ایسا شخص موجود رہے گا کہ جب وہ بات کرے گا تو اسے (حق کی) توفیق دی جائے گی—یا فرمایا کہ: اسے درست بات کی راہ دکھائی جائے گی—اور اگر تم نے مصیبت کے نازل ہونے سے پہلے ہی اس کے بارے میں جلدی مچائی تو مختلف راہیں تمہیں ادھر ادھر لے جا کر بھٹکا دیں گی۔“
صلت بن راشد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے طاؤس رحمہ اللہ سے کسی مسئلے کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا یہ صورتِ حال پیش آ چکی ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”بیشک ہمیں ہمارے اصحاب نے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے حوالے سے خبر دی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مصیبت کے نازل ہونے سے پہلے اس میں جلد بازی نہ کرو...“ پھر انہوں نے اسی کے مثل روایت ذکر کی لیکن اسے (نبی صلی اللہ علیہ وسلم تک) مرفوعاً بیان نہیں کیا۔ اس حدیث کی سند حسن ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 344]
صلت بن راشد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے طاؤس رحمہ اللہ سے کسی مسئلے کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا یہ صورتِ حال پیش آ چکی ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”بیشک ہمیں ہمارے اصحاب نے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے حوالے سے خبر دی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مصیبت کے نازل ہونے سے پہلے اس میں جلد بازی نہ کرو...“ پھر انہوں نے اسی کے مثل روایت ذکر کی لیکن اسے (نبی صلی اللہ علیہ وسلم تک) مرفوعاً بیان نہیں کیا۔ اس حدیث کی سند حسن ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 344]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 116، وأخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3029»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 116، وأخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3029»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
62. باب في الفتوى ومجالسة العالم وتوقيره والنهي عن تكليفه وما يسأل عنه
فتویٰ، عالم کی ہم نشینی، اس کی توقیر، اسے مشقت میں ڈالنے کی ممانعت، اور جن باتوں کے بارے میں سوال کیا جائے، ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 345
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ: "كُنْتُ عِنْدَ أَبِي، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي مَا رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَمْسِ فَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ مَقَتَنِي، فَأُحِبُّ أَنْ تَسْأَلَهُ لِي عَنْ شَيْءٍ، قَالَ: اذْهَبْ أَنْتَ فَاسْتَفْتِهِ، قَالَ: وَعَبْدُ اللَّهِ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْ فُسْطَاطِهِ بِمِنًى إِذْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْفَضَاءِ، فَأَتَاهُ ثُمَّ رَجَعَ، قَالَ: فَأَخْبَرَنَا حِينَ جَاءَ قَالَ: قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، أَفْتِنَا يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، أَفْتِنَا، يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عْمَرٍو أَفْتِنَا، قَالَ: لَا تَقُلْ بِهَذَا إِلَّا حَقًّا - وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ - وَلَا تَعْمَلْ بِهَذَا إِلَّا صَالِحًا - يَعْنِي يَدَهُ - تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ، قَالَ: قُلْتُ: جَوَّزْتَ فِي الْفُتْيَا، قَالَ: إِنَّكَ جِئْتَ وَأَنَا أُرِيدَ الْكَعْبَةَ، وَقَدْ نُشِرَ بُرْدَايَ - أَوْ حُلَّتِي - وَإِنْ قُلْتُ ذَلِكَ لَقَدْ أُوتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ أَمْرِهِ، فَقِيلَ لَهُ: قُمْ فَجَوِّزْ، فَقَامَ فَجَوَّزَ، فَكَانَ أَجْوَزَ مَنْ قَبْلَهُ وَمَنْ بَعْدَهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عْمَرٍو، مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ يَقْبَلُ اللَّهُ التَّوْبَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَسَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ وَإِنِ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، فَإِنَّ إِسْمَاعِيلَ ابْنَ عُلَيَّةَ رَوَى عْنَهُ قْبَلَ الِاخْتِلَاطِ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَى مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَسَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ وَإِنِ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، فَإِنَّ إِسْمَاعِيلَ ابْنَ عُلَيَّةَ رَوَى عْنَهُ قْبَلَ الِاخْتِلَاطِ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَى مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ.
ثمامہ بن حزن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں اپنے والد کے پاس موجود تھا کہ ایک شخص آیا اور کہنے لگا: ”میں نے کل سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو نہیں دیکھا، مجھے اندیشہ ہے کہ کہیں وہ مجھ سے بیزار نہ ہو گئے ہوں، اس لیے میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے لیے ان سے کسی معاملے کے بارے میں دریافت کریں“، انہوں نے کہا: ”تم خود جاؤ اور ان سے شرعی مسئلہ معلوم کرو“، وہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما منیٰ میں اپنے خیمے کے سامنے کھڑے تھے کہ ایک شخص کھلے میدان میں ان کے پاس آیا، پھر جب وہ سائل واپس آیا تو اس نے ہمیں بتایا کہ میں نے جا کر عرض کی: ”اے عبد اللہ بن عمرو! ہمیں فتویٰ دیجیے، اے عبد اللہ بن عمرو! ہمیں فتویٰ دیجیے، اے عبد اللہ بن عمرو! ہمیں فتویٰ دیجیے“، تو انہوں نے اپنی زبان کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: ”اس سے صرف حق بات ہی کہو اور (اپنے ہاتھ کی طرف اشارہ کر کے فرمایا) اس سے صرف نیک عمل ہی کرو، تم بغیر کسی حساب اور عذاب کے جنت میں داخل ہو جاؤ گے“، میں نے عرض کی: ”آپ نے فتویٰ دینے میں بہت اختصار اور سہولت سے کام لیا ہے“، تو انہوں نے فرمایا: ”تم اس وقت آئے جب میرا ارادہ کعبہ کی طرف جانے کا تھا اور میرا لباس تیار تھا، اور اگر میں نے یہ بات کہی ہے تو (یاد رکھو کہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھی آپ کی نبوت کے درمیانی دور میں فرمایا گیا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوں اور لوگوں کے لیے آسانی فرمائیں، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قیام فرمایا اور دین میں سہولت پیدا کی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے سے پہلے اور بعد میں آنے والے تمام لوگوں میں سب سے زیادہ آسانی اور سہولت فرمانے والے تھے“، میں نے عرض کی: ”اے عبد اللہ بن عمرو! کیا اللہ تعالیٰ ہر گناہ سے توبہ قبول فرما لیتا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”جی ہاں۔“
اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور سعید بن ایاس الجریری اگرچہ آخری عمر میں اختلاط کا شکار ہو گئے تھے، تاہم اسماعیل بن علیہ نے ان سے اختلاط سے پہلے روایت کی ہے، اور اسی سند کے ساتھ امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت نقل کی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 345]
اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور سعید بن ایاس الجریری اگرچہ آخری عمر میں اختلاط کا شکار ہو گئے تھے، تاہم اسماعیل بن علیہ نے ان سے اختلاط سے پہلے روایت کی ہے، اور اسی سند کے ساتھ امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت نقل کی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 345]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات وسعيد بن إياس الجريري وإن اختلط بأخرة، فإن إسماعيل ابن علية روى عنه قبل الاختلاط، ومن طريقه روى مسلم في صحيحه»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 346
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ "أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ وَأُبَيَّ بْنَ كْعَبٍ اخْتَلَفَا فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي، فَقَالَ أُبَيٌّ: يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ. وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: فِي ثْوَبَيْنِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا، فَقَالَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفَا فِي فُتْيَا وَاحِدٍ فَبِأَيِّ الْقَوْلَيْنِ يَصْدُرُ النَّاسُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا إِنَّ الْقَوْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ، وَلَمْ يَأْلُ ابْنُ مَسْعُودٍ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود اور سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہما کے درمیان اس شخص کے متعلق اختلاف ہو گیا جو (تنہا) نماز پڑھتا ہے؛ سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”وہ ایک ہی کپڑے میں نماز پڑھ لے“، جبکہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”(کم از کم) دو کپڑوں میں نماز پڑھے۔“ جب یہ بات سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تک پہنچی تو انہوں نے ان دونوں حضرات کو بلا بھیجا اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے دو جلیل القدر صاحبِ علم ایک ہی مسئلے کے فتوے میں اختلاف کر رہے ہیں، اب لوگ ان میں سے کس قول کو بنیاد بنا کر لوٹیں؟“ پھر آپ رضی اللہ عنہ نے فیصلہ دیتے ہوئے فرمایا: ”آگاہ رہو! حق بات وہی ہے جو ابی نے کہی ہے، البتہ ابن مسعود نے بھی (اجتہاد اور خیر خواہی میں) کوئی کسر نہیں چھوڑی۔“
اس اسناد کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 346]
اس اسناد کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 346]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 347
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أْوَسٍ قَالَ: "ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ الْفِرَارَ مِنَ الطَّاعُونِ فِي خُطْبَتِهِ، فَقَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ: كَذَبْتَ، أُمُّكَ هِنْدٌ هِيَ أَعْلَمُ مِنْكَ، فَأَتَمَّ خُطْبَتَهُ، ثُمَّ صَلَّى، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عُبَادَةَ فَنَفَرَتِ الْأَنْصَارُ مَعَهُ، فَاحْتَبَسَهُمْ وَدَخَلَ عُبَادَةُ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: أَلَمْ تَتَّقِ اللَّهَ وَتَسْتَحِي إِمَامَكَ كَذَّبْتَنِي عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ عُبَادَةُ: أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ أَنِّي لَا أَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ، فَكَيْفَ إِذَا كَذَبْتَ عَلَى اللَّهِ، ثُمَّ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ عِنْدَ الْعَصْرِ فَصَلَّى، ثُمَّ أَخَذَ بِقَائِمَةِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي ذَكَرْتُ لَكُمْ حَدِيثًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَذَّبَنِي عُبَادَةُ، فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَسَأَلْتُ، فَإِذَا الْحَدِيثُ كَمَا يُحَدِّثُنِي عُبَادَةُ فَاقْتَبِسُوا مِنْهُ، فَإِنَّهُ أَفْقَهُ مِنِّي ".
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، عِيسَى بْنُ سِنَانٍ الْحَنَفِيُّ أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ الْفِلَسْطِينِيُّ، اخْتَلَفَ كَلَامُ ابْنِ مَعِينٍ فِيهِ، وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ: لَيِّنُ الْحَدِيثِ. وَقَالَ الْعِجْلِيُّ: لَا بَأْسَ بِهِ. وَقَالَ النَّسَائِيُّ: ضَعِيفٌ. وَقَالَ ابْنُ خِرَاشٍ: صَدُوقٌ. وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَالْعُقَيْلِيُّ وَالسَّاجِيُّ فِي الضُّعَفَاءِ.
وَيَعْلَى بْنُ شَدَّادٍ وَثَّقَهُ ابْنُ سَعْدٍ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَأَبُو أُسَامَةَ هُوَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، عِيسَى بْنُ سِنَانٍ الْحَنَفِيُّ أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ الْفِلَسْطِينِيُّ، اخْتَلَفَ كَلَامُ ابْنِ مَعِينٍ فِيهِ، وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ: لَيِّنُ الْحَدِيثِ. وَقَالَ الْعِجْلِيُّ: لَا بَأْسَ بِهِ. وَقَالَ النَّسَائِيُّ: ضَعِيفٌ. وَقَالَ ابْنُ خِرَاشٍ: صَدُوقٌ. وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَالْعُقَيْلِيُّ وَالسَّاجِيُّ فِي الضُّعَفَاءِ.
وَيَعْلَى بْنُ شَدَّادٍ وَثَّقَهُ ابْنُ سَعْدٍ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَأَبُو أُسَامَةَ هُوَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ.
یعلیٰ بن شداد بن اوس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے اپنے ایک خطبے میں طاعون کے مقام سے فرار اختیار کرنے کا ذکر کیا، تو سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نے (برملا) فرمایا: ”تم نے غلط بیانی کی، تمہاری والدہ سیدہ ہندہ رضی اللہ عنہا تم سے زیادہ علم رکھتی تھیں۔“ پھر انہوں نے اپنا خطبہ مکمل کیا اور نماز پڑھائی، اس کے بعد سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ کو بلا بھیجا تو انصارِ مدینہ (ان کی حمایت میں) ان کے ساتھ چل پڑے۔ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے انصار کو روک دیا اور سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ اندر داخل ہوئے تو سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: ”کیا آپ اللہ سے نہیں ڈرے اور اپنے امام کا حیا نہیں کیا کہ آپ نے مجھے سرِ منبر جھٹلا دیا؟“ سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا آپ کے علم میں نہیں کہ میں نے لیلۃ العقبہ (بیعتِ عقبہ کی رات) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بات پر بیعت کی تھی کہ میں اللہ کے معاملے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت کی پروا نہیں کروں گا، تو پھر یہ کیسے ممکن ہے کہ جب آپ اللہ کی طرف غلط بات منسوب کریں (تو میں خاموش رہوں)؟“ پھر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ عصر کے وقت نکلے اور نماز پڑھائی، پھر منبر کا پایہ تھام کر کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”اے لوگو! میں نے منبر پر تمہارے سامنے ایک بات ذکر کی تھی جس پر عبادہ نے مجھے ٹوکا، پھر میں گھر گیا اور میں نے دریافت کیا تو پتا چلا کہ حدیث بالکل ویسے ہی ہے جیسے عبادہ بیان کر رہے تھے، لہٰذا تم انہی سے فیض حاصل کیا کرو کیونکہ وہ مجھ سے زیادہ فقیہ ہیں۔““
یہ اسناد حسن ہے۔ عیسیٰ بن سنان الحنفی ابو سنان القسملی الفلسطینی کے متعلق امام ابن معین رحمہ اللہ کے اقوال مختلف ہیں۔ امام ابو زرعہ اور یعقوب بن سفیان رحمہما اللہ نے انہیں ”لین الحدیث“ (حدیث میں کمزور) کہا ہے، عجلی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ان میں کوئی حرج نہیں، جبکہ نسائی رحمہ اللہ نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے۔ ابن خراش رحمہ اللہ نے انہیں ”صدوق“ کہا، ابن حبان رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے جبکہ عقیلی اور ساجی رحمہما اللہ نے انہیں ضعیف راویوں میں شمار کیا ہے۔
یعلیٰ بن شداد رحمہ اللہ کی ابن سعد رحمہ اللہ نے توثیق کی ہے اور ابن حبان رحمہ اللہ نے انہیں ثقات میں ذکر کیا ہے، اور سند کے بقیہ راوی صحیح (بخاری و مسلم) کے راوی ہیں۔
ابو اسامہ سے مراد حماد بن اسامہ رحمہ اللہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 347]
یہ اسناد حسن ہے۔ عیسیٰ بن سنان الحنفی ابو سنان القسملی الفلسطینی کے متعلق امام ابن معین رحمہ اللہ کے اقوال مختلف ہیں۔ امام ابو زرعہ اور یعقوب بن سفیان رحمہما اللہ نے انہیں ”لین الحدیث“ (حدیث میں کمزور) کہا ہے، عجلی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ان میں کوئی حرج نہیں، جبکہ نسائی رحمہ اللہ نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے۔ ابن خراش رحمہ اللہ نے انہیں ”صدوق“ کہا، ابن حبان رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے جبکہ عقیلی اور ساجی رحمہما اللہ نے انہیں ضعیف راویوں میں شمار کیا ہے۔
یعلیٰ بن شداد رحمہ اللہ کی ابن سعد رحمہ اللہ نے توثیق کی ہے اور ابن حبان رحمہ اللہ نے انہیں ثقات میں ذکر کیا ہے، اور سند کے بقیہ راوی صحیح (بخاری و مسلم) کے راوی ہیں۔
ابو اسامہ سے مراد حماد بن اسامہ رحمہ اللہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 347]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن، عيسى بن سنان الحنفي أبو سنان القسملي الفلسطيني، اختلف كلام ابن معين فيه، وقال أبو زرعة ويعقوب بن سفيان: لين الحديث»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 348
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْمُجَالَسَةُ ثَلَاثَةٌ: سَالِمٌ، وَغَانِمٌ وَشَاجِبٌ ".
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا دَرَّاجٌ أَبُو السَّمْحِ أَنَّ أَبَا الْهَيْثَمِ حَدَّثَهُ.. فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ رِشْدِينَ وَابْنِ لَهِيعَةَ.
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا دَرَّاجٌ أَبُو السَّمْحِ أَنَّ أَبَا الْهَيْثَمِ حَدَّثَهُ.. فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ رِشْدِينَ وَابْنِ لَهِيعَةَ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجالس (یعنی لوگوں کے ساتھ اٹھنا بیٹھنا) تین طرح کی ہوتی ہیں: (ایک وہ جس میں بندہ گناہوں سے) سلامت رہنے والا ہے، (دوسری وہ جس میں نیکیوں کا) نفع پانے والا ہے اور (تیسری وہ جس میں معصیت کے سبب) ہلاک ہونے والا ہے۔“
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ نے اس حدیث کو ایک دوسری سند سے بھی روایت کیا ہے۔
میں کہتا ہوں: سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث ضعیف ہے، کیونکہ اس کے راویوں میں رشدین اور ابن لہیعہ دونوں ضعیف پائے جاتے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 348]
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ نے اس حدیث کو ایک دوسری سند سے بھی روایت کیا ہے۔
میں کہتا ہوں: سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث ضعیف ہے، کیونکہ اس کے راویوں میں رشدین اور ابن لہیعہ دونوں ضعیف پائے جاتے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 348]
تخریج الحدیث: «قلت: حديث أبي سعيد ضعيف؛ لضعف رشدين وابن لهيعة»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 540»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 540»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 349
قَالَ: وَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: " إِنْ كَانَ لَيَأْتِي عَلَيَّ السَّنَةُ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَأَتَهَيَّبُ مِنْهُ، وَإِنْ كُنَّا لَنَتَمَنَّى الْأَعْرَابَ ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بسا اوقات مجھ پر پورا سال بیت جاتا اور میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کسی معاملے کے متعلق دریافت کرنے کا ارادہ رکھتا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہیبت و جلالت کی وجہ سے میں (سوال کرنے سے) جھجھک محسوس کرتا تھا، اور ہم (اس انتظار میں) دیہاتیوں کے آنے کی تمنا کیا کرتے تھے (تاکہ وہ سوال کریں اور ہمیں علم حاصل ہو)۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 349]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لعنعنة أبي إسحاق السبيعي مع اختلاطه