🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1857. باب ما جاء في الكبر والعجب وغيرهما مما يذكر
تکبر، خود پسندی اور دیگر مذکورہ امور کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7103
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ تَعَظَّمَ فِي نَفْسِهِ، وَاخْتَالَ فِي مِشْيَتِهِ؛ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
سیدنا ابنِ عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص اپنے دل میں خود کو بڑا سمجھے اور اپنی چال ڈھال میں تکبر و غرور کا اظہار کرے، وہ اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ تعالیٰ اس پر سخت غضبناک ہوگا۔“ اس حدیث کو امام مسدد اور امام احمد بن حنبل نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز امام طبرانی نے بھی اسے صحیح سند کے ساتھ نقل کیا ہے، اور امام حاکم نے اسے روایت کرنے کے بعد اسے امام مسلم کی شرط پر صحیح قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7103]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد، وأحمد بن حنبل بسند صحيح، والطبراني بسند الصحيح، والحاكم وقال: صحيح على شرط مسلم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5959، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 208، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 356»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7104
وَعَنْ مُجَاهِدٍ: "أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ عَلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: كَيْفَ أَنْتُمْ وَأَبُو أُنَيْسٍ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ؟ قَالَ: نَحْنُ وَهُوَ إِذَا لَقِينَاهُ قُلْنَا لَهُ مَا يُحِبُّ، وَإِذَا وَلَّيْنَا عَنْهُ قُلْنَا لَهُ غَيْرَ ذَلِكَ، قَالَ: ذَاكَ مَا كُنَّا نَعُدُّ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النِّفَاقِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے اس سے دریافت فرمایا: ”تمہارا اور ابوانیس ضحاک بن قیس کا آپس میں کیا معاملہ ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”ہمارا اور ان کا معاملہ یہ ہے کہ جب ہم ان سے ملتے ہیں تو ان کے سامنے وہ باتیں کہتے ہیں جو انہیں پسند ہوں، اور جب ہم ان کے پاس سے پیٹھ پھیر کر چلے جاتے ہیں تو اس کے برعکس باتیں کرتے ہیں۔“ اس پر سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں ہم اسی طرزِ عمل کو نفاق (منافقت) شمار کیا کرتے تھے۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7104]

الحكم على الحديث:
«مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ ثَابِتٌ فِعْلًا فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ وَسُنَنِ التِّرْمِذِيِّ؛ وَلَهُ حُكْمُ الرَّفْعِ فِي بَيَانِ ضَوَابِطِ النِّفَاقِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ.»
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7105
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لِلْمُنَافِقِينَ عَلَامَاتٌ يُعْرَفُونَ بِهَا: تَحِيَّتُهُمْ لَعْنَةٌ، وَطَعَامُهُمْ نُهْبَةٌ، وَغَنِيمَتُهُمْ غُلُولٌ، وَلَا يَقْرَبُوا الْمَسَاجِدَ إِلَّا هَجْرًا، وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا دُبُرًا، مُسْتَكْبِرِينَ، لَا يَأْلَفُونَ وَلَا يُؤْلَفُونَ، خُشُبٌ بِاللَّيْلِ، صُخُبٌ - أَوْ ضُخُمٌ - بِالنَّهَارِ" أَوْ كَمَا قَالَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ فِيهِ ضَعْفٌ.
.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”منافقین کی کچھ ایسی علامات ہیں جن سے وہ پہچانے جاتے ہیں: ان کا باہمی سلام (دعائے سلامتی کے بجائے) لعنت و ملامت ہے، ان کی خوراک لوٹ مار کی ہوتی ہے، ان کا حاصل کردہ مالِ غنیمت خیانت پر مبنی ہوتا ہے، وہ مساجد کے قریب نہیں آتے مگر بہت کم (یا محض دکھاوے کے لیے)، اور وہ نماز کے لیے نہیں آتے مگر بالکل آخری وقت میں، وہ تکبر کرنے والے ہیں، نہ وہ کسی سے الفت و محبت رکھتے ہیں اور نہ ہی ان سے الفت رکھی جاتی ہے، وہ رات کو (عبادت سے غافل اور بے حس و حرکت) لکڑیوں کی مانند پڑے رہتے ہیں اور دن میں شور و غل کرنے والے (یا بسیار خوری کے سبب بوجھل) ہوتے ہیں“ یا جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا؛ اس حدیث کو امام احمد بن منیع اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں ضعف پایا جاتا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7105]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن منيع، وأحمد بن حنبل بسند فيه ضعف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7867، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 411، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8444»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7106
وَعَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا يُقَالَ لَهُ: هَبْهَبٌ، حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُسْكِنَهُ كُلَّ جَبَّارٍ، فَإِيَّاكَ يَا بِلَالُ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَسْكُنُهُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ أَزْهَرَ بْنِ سِنَانٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
هَبْهَبٌ: بِفَتْحِ الْهَاءَيْنِ وَبِبَاءَيْنِ مُوَحَّدَتَيْنِ.
سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً جہنم میں ایک وادی ہے جسے «هَبْهَبٌ» کہا جاتا ہے، اللہ تعالیٰ نے اپنے ذمہ یہ حق لازم کر لیا ہے کہ اس میں ہر جابر و سرکش شخص کو ٹھہرائے گا، پس اے بلال! تم اس بات سے بچنا کہ ان لوگوں میں سے ہو جاؤ جو اس میں رہائش پذیر ہوں گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے (الفاظ انہی کے ہیں)، طبرانی اور حاکم نے روایت کیا ہے اور حاکم نے اسے صحیح قرار دیا ہے، یہ تمام سندیں ازہر بن سنان کے واسطے سے ہیں اور وہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7106]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى واللفظ له، والطبراني، والحاكم وصححه، كلهم من طريق أزهر بن سنان، وهو ضعيف»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 2816، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8016، 8802، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3572، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18615»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7107
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ، وَمَرَّتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ: الطَّرِيقَ، فَقَالَتِ: الطَّرِيقَ؟ مَهْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعُوهَا؛ فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيِّ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک راستے سے گزر رہے تھے کہ وہاں سے ایک سیاہ فام خاتون بھی گزری، ایک شخص نے اسے راستہ چھوڑ دینے کے لیے کہا تو اس خاتون نے (برجستہ) جواب دیا: ”راستہ؟ ٹھہر جاؤ (یعنی خاموش ہو جاؤ)“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو؛ کیونکہ یہ بڑے رعب اور دبدبے والی عورت ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے یحییٰ بن عبد الحمید الحمانی کے واسطے سے روایت کیا ہے، اور جمہور محدثین نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7107]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8156، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 363، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3227»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7108
وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ مَعْقِلٍ: "أَنَّهُ سَمِعَ وَهْبًا يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ: احْفَظُوا مِنِّي ثَلَاثًا: إِيَّاكُمْ وَهَوًى مُتَّبَعٌ، وَقَرِينَ سُوءٍ، وَإِعْجَابَ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
عبد الصمد بن معقل سے روایت ہے کہ انہوں نے حضرت وہب کو لوگوں کو خطبہ دیتے ہوئے سنا، آپ نے فرمایا: ”مجھ سے تین باتیں یاد رکھو: نفسانی خواہش کی پیروی کرنے، برے ساتھی کی سنگت سے اور انسان کی خود پسندی (اپنے آپ کو بڑا سمجھنے) سے بچو۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7108]

الحكم على الحديث:
مَقْطُوعٌ صَحِيحٌ
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7109
وَعَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ وَهْبًا يَقُولُ: "إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ طَرَفَيْنِ وَوَسَطًا، فَإِذَا أَمْسَكْتَ بِأَحَدِ الطَّرَفَيْنِ مَالَ الْآخَرُ، وَإِذَا أَمْسَكْتَ بِالْوَسَطِ اعْتَدَلَ الطَّرَفَانِ، وَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالْأَوْسَاطِ مِنَ الْأَشْيَاءِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
انہی سے روایت ہے کہ انہوں نے وہب کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک ہر شے کے دو کنارے اور ایک درمیانہ حصہ ہوتا ہے، پس جب تم ان دو کناروں میں سے کسی ایک کو تھام لو گے تو دوسرا (توازن کھو کر) جھک جائے گا، اور جب تم وسط کو پکڑو گے تو دونوں اطراف اعتدال پر رہیں گی، اور انہوں نے نصیحت کرتے ہوئے فرمایا: تم پر لازم ہے کہ امور میں میانہ روی اختیار کرو۔“ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ نے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7109]

الحكم على الحديث:
مَقْطُوعٌ صَحِيحٌ
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7110
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ فِيكُمْ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ حَتَّى يُعْجِبُوا النَّاسَ، وَيُعْجِبُوا أَنْفُسَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے درمیان کچھ لوگ ایسے ہوں گے جو اس قدر کثرت سے عبادت و ریاضت کریں گے کہ لوگ انہیں دیکھ کر رشک و حیرت میں مبتلا ہو جائیں گے اور وہ خود بھی اپنی ان عبادتوں پر اترانے لگیں گے، لیکن وہ دین سے اس طرح تیزی کے ساتھ خارج ہو جائیں گے جیسے تیر اپنے شکار کے پار نکل جاتا ہے“، اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7110]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12475، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10408»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7111
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: "زَعَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْظَلَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - مَرَّ فِي السُّوقِ عَلَيْهِ حِزْمَةٌ مِنْ حَطَبٍ، فَقِيلَ لَهُ: أَلَيْسَ قَدْ أَغْنَاكَ اللَّهُ عَنْ هَذَا؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَقْمَعَ الْكِبْرَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
سیدنا عبداللہ بن حنظلہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہما بازار سے گزرے جبکہ انہوں نے لکڑیوں کا گٹھا اٹھا رکھا تھا، ان سے عرض کیا گیا کہ کیا اللہ تعالیٰ نے آپ کو اس کام سے بے نیاز (غنی) نہیں کر دیا؟ انہوں نے جواب دیا: ”کیوں نہیں، لیکن میرا ارادہ یہ ہے کہ میں (اس عمل کے ذریعے) تکبر کا قلع قمع کروں، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”وہ شخص جنت میں داخل نہیں ہوگا جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی تکبر ہوگا“۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7111]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند صحيح»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1858. باب ما جاء في الغضب
غصے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7112
فِيهِ حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَسَيَأْتِي فِي الْفِتَنِ فِي بَابِ مَا أَخْبَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا هُوَ كَائِنٌ.
وَعَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ، أَخْبَرَنِي عَمٌّ لِي أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ، وَأَقْلِلْ؛ لَعَلِّي أَعِي مَا تَقُولُ، قَالَ: لَا تَغْضَبْ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا، يَقُولُ: لَا تَغْضَبْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْأَدَبِ مَعَ جُمْلَةِ أَحَادِيثَ مِنْ هَذَا النَّوْعِ.
سیدنا جاریہ بن قدامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کے ایک چچا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی بات سکھا دیجیے جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ مجھے نفع عطا فرمائے، اور وہ بات مختصر رکھیے گا تاکہ آپ جو کچھ فرمائیں میں اسے (آسانی سے) یاد رکھ سکوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”غصہ نہ کیا کرو۔“ انہوں نے اپنی درخواست کو کئی بار دہرایا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر مرتبہ یہی جواب دیا: ”غصہ نہ کیا کرو۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور ان کے حوالے سے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں بھی نقل کیا ہے، نیز اسے امام مسدد، امام احمد بن حنبل اور امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے بھی روایت کیا ہے، اور یہ روایت اس نوعیت کی دیگر احادیث کے مجموعے کے ساتھ کتاب الادب میں پہلے گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7112]

الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں