🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1988. باب في الكذابين والدجالين الذين بين يدي الساعة
قیامت سے پہلے آنے والے کذابوں اور دجالوں کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7608
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ، مِنْهُمْ صَاحِبُ الْيَمَامَةِ، وَمِنْهُمْ صَاحِبُ صَنْعَاءَ الْعَنْسِيُّ، وَمِنْهُمْ صَاحِبُ حِمْيَرَ، وَمِنْهُمُ الدَّجَّالُ وَهُوَ أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً. فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِي: يَقُولُ: هُمْ قَرِيبٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كَذَّابًا ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”قیامت کی آمد سے قبل کئی کذاب (جھوٹے مدعیانِ نبوت) ظاہر ہوں گے، جن میں سے ایک یمامہ کا رہنے والا ہے، ایک صنعاء والا (اسود) عنسی ہے، ایک حمیر والا ہے اور انہی میں سے ایک دجال ہے جو فتنہ انگیزی میں ان سب سے بڑا ہوگا۔“ میرے بعض ساتھیوں کا بیان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے کہ ”وہ تیس کے قریب کذاب ہوں گے۔“ اس حدیث کو حارث بن ابی اسامہ، احمد بن حنبل اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7608]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 14308، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12483»

الحكم على الحديث:
موضوع؛ في إسناده [ 7608 ] وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الكذاب
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7609
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَكُونُ قَبْلَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ نَيِّفٌ وَسَبْعُونَ دَجَّالًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دجال کے خروج سے قبل ستر سے کچھ زائد کذاب اور فتنے باز دجال ظاہر ہوں گے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7609]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى (4055) من طريق جرير عن ليث عن بشر عن أنس (المطالب العالية 4512)؛ قال المحقق: ليث ضعيف وبشر مجهول، وقال الهيثمي: بشر صاحب أنس لم أعرفه، وقال ابن حجر في الفتح: سنده ضعيف»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم وجهالة بشر صاحب أنس
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7610
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدَيْهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، وَهُمَا كَذَّابَا أُمَّتِي صَاحِبُ الْيَمَامَةِ، وَصَاحِبُ الْيَمَنِ، وَلَنْ يَضُرَّا أُمَّتِي شَيْئًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَغَيْرُهُمَا.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (خواب میں) اپنے دونوں ہاتھوں میں سونے کے دو کنگن دیکھے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پس میں نے ان دونوں پر پھونک ماری تو وہ اڑ گئے، اور وہ میری امت کے دو بڑے کذاب (جھوٹے مدعیانِ نبوت) ہیں: ایک یمامہ کا رہنے والا (مسیلمہ) اور دوسرا یمن والا (اسود عنسی)، اور وہ میری امت کو ذرہ برابر بھی نقصان نہیں پہنچا سکیں گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز اس کے لیے سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ایک شاہد بھی موجود ہے جسے امام ترمذی، امام ابن ماجہ اور دیگر محدثین نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7610]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13601، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11752»

الحكم على الحديث:
موضوع؛ في إسناده وَهُمَا الكذاب
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1989. باب في تتابع أمارات الساعة
قیامت کی علامات کے پے در پے ظاہر ہونے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7611
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْآيَاتُ خَرَزَاتٌ مَنْظُومَاتٌ فِي سِلْكٍ فَيَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضًا ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
وَالْحَاكِمُ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ وَلَفْظُهُ: "الْآيَاتُ خَرَزٌ مَنْظُومَاتٌ فِي سِلْكٍ، يُقْطَعُ السِّلْكُ فَيَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضًا. قَالَ خَالِدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ: كُنَّا نَأْذَنُ بِالصَّبَاحِ، وَهُنَاكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، وَهُنَاكَ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي الْمُغِيرَةِ يُقَالُ لَهَا: فَاطِمَةُ فَسَمِعَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ: ذَاكَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ. فَقَالَتْ: أَكَذَاكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو تَجِدُهُ مَكْتُوبًا فِي الْكِتَابِ؟ قَالَ: لَا أَجِدُهُ بِاسْمِهِ، وَلَكِنْ أَجِدُ رَجُلًا مِنْ شَجَرَةِ مُعَاوِيَةَ، يَسْفِكُ الدِّمَاءَ، وَيَسْتَحِلُّ الْأَمْوَالَ، وَيَنْتَقِضُ هَذَا الْبَيْتَ حَجَرًا حَجَرًا، فَإِنْ كَانَ ذَاكَ وَأَنَا حَيٌّ، وَإِلَّا فَاذْكُرِينِي قَالَ: وَكَانَ مَنْزِلُهَا عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ، فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ الْحَجَّاجِ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَرَأَتِ الْبَيْتَ يُنْقَضُ؛ قَالَتْ: رَحِمَ اللَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، قَدْ كَانَ حَدَّثَنَا بِهَذَا ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کی نشانیاں ایک لڑی میں پروئے ہوئے موتیوں کی مانند ہیں، چنانچہ وہ ایک دوسرے کے پیچھے (تیزی سے) ظاہر ہوں گی۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، جبکہ امام حاکم نے ایک جید سند کے ساتھ ان الفاظ میں روایت کیا ہے: ”نشانیاں ایک دھاگے میں پروئے ہوئے منکے ہیں، جب وہ دھاگا ٹوٹ جاتا ہے تو وہ پے در پے گرنے لگتے ہیں۔“ خالد بن حویرث بیان کرتے ہیں کہ ہم مقامِ صباح میں موجود تھے جہاں سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما تشریف فرما تھے، وہاں قبیلہ بنو مغیرہ کی ایک خاتون جن کا نام فاطمہ تھا وہ بھی موجود تھیں، انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو یہ کہتے سنا کہ ”وہ یزید بن معاویہ ہے“، تو انہوں نے دریافت کیا: اے عبداللہ بن عمرو! کیا آپ اسے کتاب (سابقہ کتب) میں اسی طرح لکھا ہوا پاتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: ”میں اسے اس کے نام کے ساتھ تو نہیں پاتا لیکن میں معاویہ کے خاندان کے ایک ایسے شخص کا تذکرہ پاتا ہوں جو خون بہائے گا، اموال کو حلال سمجھے گا اور اس گھر (بیت اللہ) کو ایک ایک پتھر کر کے ڈھا دے گا، پس اگر یہ میری زندگی میں ہوا تو ٹھیک، ورنہ تم مجھے یاد کرنا۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ ان خاتون کا مکان جبلِ ابو قبیس پر تھا، چنانچہ جب حجاج بن یوسف اور سیدنا ابنِ زبیر رضی اللہ عنہما کا دور آیا اور انہوں نے بیت اللہ کو منہدم ہوتے دیکھا تو پکار اٹھیں: «رَحِمَ اللَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو» ”اللہ تعالیٰ سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما پر رحم فرمائے“، یقیناً انہوں نے ہمیں اس بارے میں پہلے ہی بتا دیا تھا۔ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی ہے جسے امام حاکم نے روایت کر کے صحیح قرار دیا ہے، نیز امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں اسے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7611]
تخریج الحدیث: «بإسناد جيد ولفظه: "الآيات خرز منظومات في سلك، يقطع السلك فيتبع بعضها بعضا»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7000، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8509، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12429»

الحكم على الحديث:
إسناده جيد
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1990. باب فيما يكون في آخر الزمان من تكليم السباع
آخر زمانے میں درندوں کے کلام کرنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7612
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "بَيْنَا رَاعِي يَرْعَى بِالْحَرَّةِ إِذْ عَرَضَ ذِئْبٌ لِشَاةٍ فَأَخَذَهَا، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ، وَقَالَ: أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ، تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ؟ فَقَالَ الرَّاعِي: إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ ذِئْبٌ يُقْعِي عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي بِكَلَامِ الْإِنْسِ؟! فَقَالَ الذِّئْبُ: أَلَا أُنَبِّئُكَ بِمَا هُوَ أَعْجَبُ مِنْ هَذَا؟ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ، فَأَقْبَلَ الرَّاعِي بِغَنِمِهِ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ، فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَأَمَرَ فَنُودِيَ: الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ. فَلَمَّا اجْتَمَعَ النَّاسُ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ: أَخْبِرْهُمْ بِمَا رَأَيْتَ. فَأَخْبَرَهُمُ الْأَعْرَابِيُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَدَقَ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكَلَّمَ السِّبَاعُ، وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ، وَتُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْهُ: "وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ... " إِلَى آخِرِهِ دُونَ بَاقِيهِ، وَقَالَتْ: حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ فِي بَابِ إِخْبَارِ الذِّئْبِ بِنُبُوَّتِهِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک چرواہا مقامِ حرہ میں مویشی چرا رہا تھا کہ اچانک ایک بھیڑیا بکری کے سامنے آگیا اور اسے اچک لیا، چرواہے نے اس کا پیچھا کیا اور اس سے بکری چھڑا لی، تب بھیڑیا اپنی دم کے بل کتے کی طرح بیٹھ گیا اور بولا: کیا تم اللہ سے نہیں ڈرتے کہ تم نے مجھ سے وہ رزق چھین لیا جو اللہ نے میری طرف بھیجا تھا؟ چرواہے نے (حیران ہو کر) کہا: یہ تو نہایت تعجب کی بات ہے کہ ایک بھیڑیا اپنی دم پر بیٹھا ہوا مجھ سے انسانوں کی طرح کلام کر رہا ہے؟! اس پر بھیڑیے نے کہا: کیا میں تمہیں اس سے بھی زیادہ عجیب بات نہ بتاؤں؟ محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یثرب (مدینہ) میں لوگوں کو گزشتہ زمانوں کی خبریں سنا رہے ہیں، (یہ سن کر) چرواہا اپنی بکریاں ہانکتا ہوا مدینہ میں داخل ہوا اور انہیں ایک گوشے میں ٹھہرایا، پھر وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو سارا ماجرا سنایا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد کی طرف تشریف لائے اور حکم دیا تو منادی کی گئی: «الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ» ”نماز کے لیے جمع ہو جاؤ“۔ جب لوگ اکٹھے ہو گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس اعرابی سے فرمایا: انہیں بتاؤ جو تم نے دیکھا ہے۔ اعرابی نے لوگوں کو خبر دی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے سچ کہا، «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ» ”اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے“، قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک درندے انسانوں سے کلام نہ کرنے لگیں، اور جب تک آدمی سے اس کے کوڑے کا کنارہ اور اس کے جوتے کا تسمہ باتیں نہ کرنے لگے، اور اس کی ران اسے ان باتوں کی خبر نہ دے دے جو اس کی غیر موجودگی میں اس کے گھر والوں نے انجام دی ہوں گی“۔ اس حدیث کو احمد بن منیع، عبد بن حمید اور ابو یعلی نے روایت کیا ہے اور ان ہی کے واسطے سے ابن حبان نے اسے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے، جبکہ امام ترمذی نے اس کا آخری حصہ ”اس ذات کی قسم...“ بیان کیا ہے اور اسے حسن غریب صحیح قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7612]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2181، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11383، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8490، 8492، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14081، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6177، وأخرجه شرح السنة برقم: 4282»

الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1991. باب ما جاء في المهدي
مہدی کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7613
عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ قَالَ: "جَاوَرْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَرِيبًا مِنْ ثَلَاثِ سِنِينَ، فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَخْرُجُ فِي آخِرِ أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ يَسْقِيهِ اللَّهُ الْغَيْثَ، تُخْرِجُ الْأَرْضُ نَبَاتَهَا، وَيُعْطَى الْمَالُ صِحَاحًا تَنْعَمُ الْأُمَّةُ، وَتَكْثُرُ الْمَاشِيَةُ، وَيَعِيشُ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ ".
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُبَشِّرُكُمْ بِالْمَهْدِيِّ، يُبْعَثُ فِي أُمَّتِي عَلَى اخْتِلَافٍ مِنَ النَّاسِ وَزَلَازِلَ، فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا، يَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسُكَّانُ الْأَرْضِ، وَيَقْسِمُ الْمَالَ صِحَاحًا. قَالَ: قُلْنَا: وَمَا الصِّحَاحُ؟ قَالَ: بِالسَّوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ، وَيَمْلَأُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - قُلُوبَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِنًى وَيَسَعُهُمْ عَدْلُهُ، حَتَّى يَأْمُرَ مُنَادِيًا فَيُنَادِي: مَنْ لَهُ فِي الْمَالِ؟ فَمَا يَقُومُ مِنَ النَّاسِ إِلَّا رَجُلٌ، فَيَقُولُ: أَنَا. فَيَقُولُ لَهُ: ائْتِ الْمُنَادِي، فَتَقُولُ: إِنَّ الْمَهْدِيَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُعَطِيَنِي مَالًا. فَيَقُولُ لَهُ: احْثُهُ. فَيَحْثِي فِي حِجْرِهِ حَتَّى إِذَا حَرَّزَهُ وَضَمَّهُ قَالَ: يَنْدَمُ. قَالَ: فَيَقُولُ: كُنْتُ أَجْشَعَ أَمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسًا أَوَ أَعْجَزَ عَنِّي مَا وَسِعَهُمْ، فَيَنْدَمُ فَيَرُدُّهُ، فَلَا يُقْبَلُ مِنْهُ، فَيُقَالُ لَهُ: إِنَّا لَا نَقْبَلُ شَيْئًا أَعْطَيْنَاهُ، فَيَكُونُ كَذَلِكَ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا أَوَتِسْعَ سِنِينَ، ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْعَيْشِ بَعْدَهُ - أَوْ لَا خَيْرَ فِي الْحَيَاةِ بَعْدَهَ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَاللَّفْظُ لَهُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ، فَإِنْ طَالَ عُمُرُهُ أَوْ قَصُرَ عُمُرُهُ عَاشَ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ، يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا، وَتُخْرِجُ الْأَرْضُ نَبَاتَهَا، وَتُمْطِرُ السَّمَاءُ مَطَرَهَا ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُمْلَأَ الْأَرْضُ ظُلْمًا وَعُدْوَانًا، ثُمَّ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي - أَوْ قَالَ: مِنْ عِتْرَتِي - فَيَمْلَؤُهَا قِسْطَا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَعُدْوَانًا ".
وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي يَعْلَى : "يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يَقْسِمُ الْمَالَ وَلَا يَعُدُّهُ ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "لَيَقُومَنَّ عَلَى أُمَّتِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي أَقْنَى أَجْلَى، يُوسِعُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا وُسِعَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا يَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ: وَلَفْظُهُ: قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَنْزَلُ بِأُمَّتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ بَلَاءٌ شَدِيدٌ مِنْ سُلْطَانِهِمْ لَمْ يُسْمَعْ بَلَاءٌ أَشَدُّ مِنْهُ، حَتَّى تَضِيقَ عَنْهُمُ الْأَرْضُ الرَّحْبَةُ، وَحَتَّى تُمْلَأَ الْأَرْضُ جَوْرًا وَظُلْمًا، لَا يَجِدُ الْمُؤْمِنُ مَلْجَأً يَلْتَجِئُ إِلَيْهِ مِنَ الظُّلْمِ، فَيَبْعَثُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - رَجُلًا مِنْ عِتْرَتِي، فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا، يَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسَاكِنُ الْأَرْضِ، لَا تَدَّخِرُ الْأَرْضُ مِنْ بَذْرِهَا شَيْئًا إِلَّا أَخْرَجَتْهُ، وَلَا السَّمَاءُ مِنْ قَطْرِهَا شَيْئًا إِلَّا صَبَّهُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا، يَعِيشُ فِيهِمْ سَبْعَ أَوْ ثَمَانِ أَوْ تِسْعَ يَتَمَنَّى الْأَحْيَاءُ الْأَمْوَاتَ مِمَّا صَنَعَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِأَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ خَيْرِهِ ".
وَلَهُ طُرُقٌ أُخَرُ فِي الْحَاكِمِ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کے آخری زمانے میں مہدی کا ظہور ہوگا، اللہ تعالیٰ ان کے لیے بارشیں برسائے گا اور زمین اپنی نباتات نکالے گی، مال صحیح طور پر (برابری سے) عطا کیا جائے گا، امت خوش حال ہوگی اور مویشیوں کی کثرت ہو جائے گی، وہ سات یا آٹھ سال تک حکمران رہیں گے۔“ ایک اور روایت میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہیں مہدی کی بشارت دیتا ہوں، وہ میری امت میں لوگوں کے باہمی اختلاف اور زلزلوں کے وقت مبعوث ہوں گے، وہ زمین کو عدل و انصاف سے اسی طرح بھر دیں گے جیسے وہ ظلم و جور سے بھر چکی ہوگی، آسمان والے اور زمین والے سب ان سے راضی ہوں گے اور وہ مال کو 'صِحَاحاً' تقسیم کریں گے۔“ صحابہ نے عرض کیا کہ صِحَاحاً سے کیا مراد ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں کے درمیان برابری کے ساتھ تقسیم کرنا۔ اللہ عزوجل امتِ محمدیہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دلوں کو غنا (بے نیازی) سے بھر دے گا اور ان کا عدل سب کو محیط ہوگا، یہاں تک کہ ایک پکارنے والا پکارے گا کہ کسے مال کی ضرورت ہے؟ تو سوائے ایک شخص کے کوئی کھڑا نہیں ہوگا، وہ کہے گا کہ میں (ضرورت مند ہوں)، اسے کہا جائے گا کہ خازن کے پاس جاؤ اور کہو کہ مہدی تمہیں مال دینے کا حکم دیتے ہیں، وہ خازن اس سے کہے گا کہ اپنا دامن بھر لو، جب وہ دامن بھر کر اسے اٹھائے گا اور اپنے ساتھ سمیٹ لے گا تو نادم ہو کر کہے گا کہ میں امتِ محمدیہ صلی اللہ علیہ وسلم میں سب سے زیادہ حریص نکلا یا میں اس وسعت سے عاجز آگیا جس نے ان سب کو ڈھانپ رکھا تھا، چنانچہ وہ مال واپس کر دے گا لیکن اس سے قبول نہیں کیا جائے گا اور کہا جائے گا کہ ہم دی ہوئی چیز واپس نہیں لیتے۔ وہ سات، آٹھ یا نو سال تک اسی طرح رہیں گے اور ان کے بعد کی زندگی یا جینے میں کوئی خیر نہیں ہوگی۔“ دیگر روایات کے مطابق آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مہدی میری امت میں ہوں گے، ان کی عمر لمبی ہو یا مختصر، وہ سات، آٹھ یا نو سال رہیں گے، زمین کو عدل و انصاف سے بھر دیں گے، زمین اپنی نباتات نکالے گی اور آسمان خوب بارش برسائے گا۔“ ایک روایت میں ہے کہ ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک زمین ظلم و عدوان سے بھر نہ جائے، پھر میرے اہل بیت (یا فرمایا میری عترت) سے ایک شخص نکلے گا جو اسے عدل و انصاف سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم و ستم سے بھری ہوئی تھی۔“ ابو یعلیٰ کی ایک روایت میں ہے کہ ”آخری زمانے میں ایک ایسا خلیفہ ہوگا جو مال لپ بھر بھر کر دے گا اور اسے شمار نہیں کرے گا۔“ ایک اور جگہ مروی ہے کہ ”میری امت پر میرے اہل بیت میں سے ایک شخص ضرور قیام کرے گا جس کی ناک بلند اور پیشانی روشن ہوگی، وہ زمین کو عدل سے وسیع کر دے گا جیسے وہ ظلم و جور سے بھری ہوئی تھی اور وہ سات سال تک بادشاہت کرے گا۔“ امام حاکم کی صحیح قرار دی گئی روایت کے الفاظ ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آخری زمانے میں میری امت پر ان کے حکمرانوں کی طرف سے ایسی سخت آزمائش آئے گی جس جیسی پہلے کبھی نہیں سنی گئی ہوگی، یہاں تک کہ وسیع و عریض زمین ان پر تنگ ہو جائے گی اور زمین ظلم و ستم سے بھر جائے گی، مومن کو ظلم سے بچنے کے لیے کوئی پناہ گاہ میسر نہیں ہوگی، تب اللہ عزوجل میری عترت سے ایک مردِ صالح مبعوث فرمائے گا جو زمین کو عدل و انصاف سے بھر دے گا، زمین اپنا کوئی بیج چھپا کر نہیں رکھے گی بلکہ اسے اگا دے گی اور آسمان سے اللہ تعالیٰ موسلا دھار بارشیں برسائے گا، وہ ان میں سات، آٹھ یا نو سال رہیں گے اور اللہ کی طرف سے اہل زمین پر نازل ہونے والی اس خیر و برکت کی وجہ سے زندہ لوگ تمنا کریں گے کہ کاش ان کے مردے بھی (یہ دیکھنے کے لیے) زندہ ہوتے۔“ اس حدیث کو امام مسدد (الفاظ ان کے ہیں)، احمد بن منیع، اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، نیز امام ابو بکر بن ابی شیبہ، ابو یعلیٰ اور ان کے واسطے سے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں، اور امام حاکم نے اسے روایت کر کے صحیح قرار دیا ہے، جبکہ امام ابو داؤد، ترمذی اور ابن ماجہ نے اسے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7613]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 10629، 10946، 11064، 11187، 11504، 11529، 13997، 14157، 10828، 10920، 10933، وأخرجه فتح الباري برقم: 3009، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8448، 8712، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20770، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6823، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12393، 12394، 12395، وأخرجه شرح السنة برقم: 4280»

الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7614
وَعَنْ أَبِي يُونُسَ، ثَنَا أَبُو بَحْرٍ أَنَّ أَبَا الْجَلْدِ حَدَّثَهُ وَحَلَفَ عَلَيْهِ: "أَنَّهُ لَا تَهْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةُ حَتَّى يَكُونَ فِيهَا اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً، كُلُّهُمْ يَعْمَلُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ، مِنْهُمْ رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَعِيشُ أَحَدُهُمَا أَرْبَعِينَ سَنَةً، وَالْآخَرُ ثَلَاثِينَ سَنَةً، وَلَكِنْ يَكُونُ خُلَفَاءُ بَعْدَهُمْ لَيْسُوا مِنْهُمْ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى ، عَنْهُ بِهِ.
سیدنا ابو الجلد سے مروی ہے کہ انہوں نے یہ بات بیان کی اور اس پر حلف اٹھاتے ہوئے فرمایا کہ ”یہ امت اس وقت تک ہلاک نہیں ہوگی جب تک کہ اس میں بارہ خلفاء نہ ہو جائیں، وہ تمام کے تمام ہدایت اور دینِ حق پر عمل پیرا ہوں گے، ان میں سے دو اشخاص نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اہل بیت میں سے ہوں گے، جن میں سے ایک چالیس سال اور دوسرا تیس سال تک (منصبِ خلافت پر) رہے گا، البتہ ان کے بعد ایسے خلفاء ہوں گے جو ان (اہلِ بیت) میں سے نہیں ہوں گے۔“ اس روایت کو امام مسدد نے یحییٰ کے واسطے سے ان ہی سے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7614]
تخریج الحدیث: «مسدد عن يحيى عن أبي يونس (حاتم بن أبي صغيرة) عن أبي بحر عن أبي الجلد (المطالب العالية 4484)؛ قال المحقق: أثر مقطوع، وأبو الجلد كان ينظر في كتب أهل الكتاب، وأبو بحر مجهول»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع من قول أبي الجلد؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي بحر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7615
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي عِنْدَ انْقِطَاعٍ مِنَ الزَّمَانِ، وَظُهُورٍ مِنَ الزَّمَانِ يُقَالُ لَهُ: السَّفَّاحُ، يَكُونُ عَطَاؤُهُ حَثْيًا ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كِلَاهُمَا بِسَنَدٍ فِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”زمانے کے اختتام اور (فتنوں کے) غلبے کے وقت میرے اہل بیت میں سے ایک شخص ظاہر ہوگا جسے 'سفاح' (بہت زیادہ خرچ کرنے والا) کہا جائے گا، وہ (لوگوں کو) لپ بھر بھر کر مال عطا کرے گا۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام احمد بن حنبل دونوں نے روایت کیا ہے، تاہم ان کی سند میں عطیہ عوفی موجود ہے جو کہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7615]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأحمد بن حنبل كلاهما بسند فيه عطية العوفي، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11348، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12393»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7616
وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ جَوْرًا وَظُلْمًا؛ فَإِذَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا، بَعَثَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ اسْمِي، أَوِ اسْمُ نَبِيٍّ، يَمْلَؤُهَا قِسْطًا وَعَدْلًا، فَلَا تَمْنَعُ السَّمَاءُ شَيْئًا مِنْ قَطْرِهَا، وَالْأَرْضُ شَيْئًا مِنْ نَبَاتِهَا، فَيَلْبَثُ فِيكُمْ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً، فَإِنْ كَثُرَ فِتِسْعَةً - يَعْنِي سِنِينَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَالْبَزَّارُ وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى دَاوُدَ بْنِ الْمُحَبَّرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ، قَالَ الْبَزَّارُ: وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةٍ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
سیدنا قرہ بن ایاس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”زمین یقیناً ظلم و جور سے لبریز ہو جائے گی؛ پس جب وہ ظلم و ستم سے بھر جائے گی تو اللہ عزوجل میری نسل سے ایک ایسے شخص کو مبعوث فرمائے گا جس کا نام میرے نام پر، یا (کسی) نبی کے نام پر ہوگا، وہ زمین کو عدل و انصاف سے بھر دے گا، چنانچہ آسمان اپنی بارش کا کوئی قطرہ نہیں روکے گا اور زمین اپنی پیداوار میں سے کچھ بھی نہیں چھپائے گی، پس وہ تم میں سات یا آٹھ سال، اور اگر زیادہ ہوا تو نو سال تک قیام کرے گا۔“ اسے حارث اور بزار نے روایت کیا ہے اور ان کی اسناد کا مدار داؤد بن المحبر پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، جبکہ امام بزار فرماتے ہیں کہ اسے معمر نے ابوہارون سے، انہوں نے معاویہ بن قرہ سے، انہوں نے ابوصدیق سے اور انہوں نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7616]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث والبزار ومدار إسناديهما على داود بن المحبر وهو ضعيف، قال البزار: ورواه معمر، عن أبي هارون، عن معاوية بن قرة، عن أبي الصديق، عن أبي سعيد الخدري»
«أخرجه مسند البزار برقم: 3323، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12395»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7617
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَلَيْهِمْ رَجَلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَيَضْرِبَهُمْ حَتَّى يَرْجِعُوا إِلَى الْحَقِّ. قَالَ: قُلْتُ: وَكَمْ يَمْلِكُ؟ قَالَ: خَمْسٌ وَاثْنَتَيْنِ. قَالَ: قُلْتُ: مَا خَمْسٌ وَاثْنَتَيْنِ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا کہ مجھ سے میرے جانی دوست ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے حدیث بیان فرمائی کہ ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک کہ لوگوں کی اصلاح کے لیے میرے اہل بیت میں سے ایک مردِ (حق) ظاہر نہ ہو جائے، پھر وہ (باطل قوتوں کو) مارے گا یہاں تک کہ وہ حق کی طرف لوٹ آئیں“، سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کی: ”وہ کتنی مدت حکمرانی کریں گے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ اور دو“، میں نے عرض کی کہ پانچ اور دو سے کیا مراد ہے؟ تو انہوں نے (یعنی راوی نے) کہا: ”مجھے معلوم نہیں“۔ اسے امام ابو یعلیٰ الموصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7617]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى عن أبي بكر بن أبي النضر عن أبي النضر عن المرجى بن رجاء عن عيسى بن هلال عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة (المطالب العالية 4486)؛ قال المحقق: حسن لذاته، المرجى وعيسى صدوقان، وقال الهيثمي: المرجى وثقه أبو زرعة وضعفه ابن معين»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12400، 12401»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں