الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2005. باب في البعث والحساب والميزان وغير ذلك مما يذكر
دوبارہ اٹھائے جانے، حساب، میزان اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 7685
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مُنَادِيًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُنَادِي: يَا آدَمُ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَبْعَثَ بَعْثًا مِنْ ذُرِّيَّتِكَ إِلَى النَّارِ، فَيَقُولُ آدَمُ: كَمْ مِنْ كَمْ؟ فَيَقُولُ: مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: فَمَنِ النَّاجِي مِنَّا بَعْدَ ذَلِكَ؟ قَالَ: مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّامَةِ فِي صَدْرِ الْبَعِيرِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ایک پکارنے والے کو مبعوث فرمائے گا جو یہ صدا لگائے گا: اے آدم! یقیناً اللہ تعالیٰ تجھے حکم دیتا ہے کہ تو اپنی اولاد میں سے دوزخ کا لشکر (علیحدہ کر کے) روانہ کر دے، تو آدم علیہ السلام عرض کریں گے: پروردگار! کتنے میں سے کتنے؟ اللہ فرمائے گا: ہر سو میں سے ننانوے، اس پر لوگوں میں سے ایک شخص نے عرض کی: (یارسول اللہ!) پھر اس کے بعد ہم میں سے نجات پانے والا کون بچے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم لوگ (دیگر) انسانوں میں ایسے ہی ہو جیسے اونٹ کے سینے پر ایک تل کا نشان ہوتا ہے“۔ اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں ابراہیم الہجری موجود ہے اور وہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7685]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه إبراهيم الهجري، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3668، وأخرجه مسند البزار برقم: 1850، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10350، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 543، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14890، 18622»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3668، وأخرجه مسند البزار برقم: 1850، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10350، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 543، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14890، 18622»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7686
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "تَجِيئُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ، فَأَوَّلُ مَا يَتَكَلَّمُ مِنَ الْإِنْسَانِ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم قیامت کے دن اس حال میں لائے جاؤ گے کہ تمہارے منہ پر مہریں لگی ہوں گی، پھر انسان کے اعضا میں سے جو چیز سب سے پہلے کلام کرے گی وہ اس کی ران اور اس کی ہتھیلی ہوگی۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7686]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة، ورواته ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2424، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19522، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 3697، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، 6235، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2424، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19522، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 3697، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، 6235، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 7687
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يُحْشَرُ أَوْلَادُ الزِّنَا فِي صُورَةِ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفِ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفِ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”زنا سے پیدا ہونے والی اولاد کو (قیامت کے دن) بندروں اور خنزیروں کی صورت میں محشور کیا جائے گا۔“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، تاہم علی بن زید بن جدعان کے ضعیف ہونے کی وجہ سے اس کی سند فنی طور پر ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7687]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7688
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يُحْشَرُ النَّاسُ عُرَاةً حُفَاةً. فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَا سَوْأَتَاهُ يَنْظُرُ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ؟ قَالَ: تُشْغَلُ النَّاسُ يَا أُمَّ سَلَمَةَ. قَالَتْ: مَا يُشْغِلُ النَّاسَ؟ قَالَ: نَشْرُ الصُّحُفِ، فِيهَا مَثَاقِيلُ الذَّرِّ، وَمَثَاقِيلُ الْخَرْدَلِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ .
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”قیامت کے دن لوگوں کو ننگے پاؤں اور برہنہ بدن اٹھایا جائے گا“، جس پر سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہائے شرم و حیا کا مقام ہے، کیا اس روز ہم ایک دوسرے کی طرف دیکھیں گے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ام سلمہ! اس وقت لوگ (سخت) مصروف ہوں گے“، انہوں نے دریافت کیا: ”لوگوں کو کون سی چیز مصروف رکھے گی؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نامۂ اعمال کا کھولا جانا، جس میں ذرہ برابر اور رائی کے دانے کے برابر اعمال درج ہوں گے“۔ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز صحیحین وغیرہ میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے اس کا شاہد بھی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7688]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة والطبراني في الأوسط بإسناد صحيح»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 837، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18320»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 837، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18320»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7689
وَعَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، ثُمَّ أَذْهَبُ إِلَى أَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَيُبْعَثُونَ مَعِي، ثُمَّ أَنْتَظِرُ أَهْلَ مَكَّةَ حَتَّى يَأْتُونَ فَأُبْعَثُ بَيْنَ أَهْلِ الْحَرَمَيْنِ ".
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ فِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ فِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا سالم بن عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں قیامت کے دن سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے درمیان سے اٹھایا جاؤں گا، پھر میں بقیع الغرقد والوں کے پاس جاؤں گا تو وہ میرے ساتھ اٹھائے جائیں گے، پھر میں اہل مکہ کا انتظار کروں گا یہاں تک کہ وہ بھی آ جائیں، چنانچہ میں حرمین کے مکینوں کے درمیان سے مبعوث کیا جاؤں گا۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے مرسل طریق سے روایت کیا ہے جس کی سند میں قاسم بن عبد اللہ بن عمر العمری نامی راوی موجود ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7689]
تخریج الحدیث: «ورواه الحارث بن أبي أسامة مرسلا بسند فيه القاسم بن عبد الله بن عمر العمري، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7690
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَسْمَعُ الصَّيْحَةَ فَأَخْرُجُ إِلَى الْبَقِيعِ فَأُحْشَرُ مَعَهُمْ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ .
سیدنا محمد بن منکدر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں (قیامت کی) ہولناک آواز سنوں گا تو بقیع کی طرف نکلوں گا اور پھر میرا حشر اہل بقیع ہی کے ساتھ ہوگا۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، جس کی وجہ اس کے راوی علی بن زید بن جدعان کا ضعیف ہونا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7690]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7691
وَعَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: "تُمْطِرُ السَّمَاءُ حَتَّى تُشَقَّ الْأَرْضُ عَنِ الْمَوْتَى فَيَخْرُجُونَ ". رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”آسمان سے (ایسی کثرت سے) بارش برسے گی یہاں تک کہ زمین مردوں کو نکالنے کے لیے شق ہو جائے گی اور وہ اس سے باہر نکل آئیں گے۔“ اسے حارث نے واقدی کے واسطے سے روایت کیا ہے اور وہ (واقدی) ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7691]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث عن الواقدي وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7692
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُؤْتَى بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ بَيْنَ كَفَّتَيِ الْمِيزَانِ وَيُوَكَّلُ بِهِ مَلَكٌ، فَإِنْ ثَقُلَ مِيزَانُهُ نَادَى الْمَلَكُ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ: سَعِدَ فُلَانٌ سَعَادَةً لَا شَقَاءَ بَعْدَهَا أَبَدًا، وَإِنَّ خَفَّ مِيزَانُهُ نَادَى الْمَلَكُ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ: شَقِيَ فُلَانٌ شَقَاوَةً لَا يَسْعَدُ بَعْدَهَا أَبَدًا ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَالْبَزَّارُ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى صَالِحٍ الْمُرِّيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَالْبَزَّارُ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى صَالِحٍ الْمُرِّيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن ابنِ آدم کو لایا جائے گا اور اسے میزان کے دونوں پلڑوں کے درمیان کھڑا کر دیا جائے گا، اور اس پر ایک فرشتہ مقرر ہوگا، پس اگر اس کے اعمال کا پلڑا بھاری ہو گیا تو وہ فرشتہ ایسی بلند آواز سے پکارے گا جسے تمام مخلوقات سنیں گی: فلاں شخص ایسی ابدی سعادت و خوش بختی پا گیا ہے جس کے بعد اب کبھی کوئی بدبختی نہیں ہے، اور اگر اس کا پلڑا ہلکا رہا تو وہ فرشتہ ایسی پکار لگائے گا جسے تمام مخلوقات سنیں گی: فلاں شخص ایسی بدبختی و شقاوت کا شکار ہو گیا ہے جس کے بعد اب اسے کبھی سعادت نصیب نہ ہوگی۔“ اس حدیث کو امام حارث اور امام بزار نے روایت کیا ہے، اور ان دونوں کی اسناد کا مدار صالح المری پر ہے جو کہ فنی اعتبار سے ضعیف راوی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7692]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث والبزار، ومدار إسناديهما على صالح المري وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7693
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيَسْأَلُهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حِجَابٌ وَلَا تُرْجُمَانٌ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَالْبَزَّارُ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبَانَ الْقُرَشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَالْبَزَّارُ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبَانَ الْقُرَشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی ایسا شخص نہیں ہے جس سے عنقریب رب العالمین (خود براہِ راست) باز پرس نہ فرمائے گا، اس حال میں کہ اس کے اور اللہ کے درمیان نہ کوئی پردہ حائل ہوگا اور نہ ہی کوئی ترجمان موجود ہوگا۔“ اسے حارث اور بزار نے روایت کیا ہے، اور ان دونوں کی سندوں کا دارومدار عبد العزیز بن ابان القرشی پر ہے، جو کہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7693]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث والبزار، ومدار إسناديهما على عبد العزيز بن أبان القرشي، وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 7005، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1016، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17782، وأخرجه فتح الباري برقم: 1349، 1351، 5677، 5875، 6174، 6811، 7005، وأخرجه مسند البزار برقم: 3226، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2428، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 880، وأخرجه شرح السنة برقم: 4238، 4331»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 7005، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1016، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17782، وأخرجه فتح الباري برقم: 1349، 1351، 5677، 5875، 6174، 6811، 7005، وأخرجه مسند البزار برقم: 3226، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2428، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 880، وأخرجه شرح السنة برقم: 4238، 4331»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7694
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَيْفَ أَنْتَ يَا عُوَيْمِرُ إِذَا قِيلَ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَعَلِمْتَ أَمْ جَهِلْتَ؟ فَإِنْ قُلْتَ: عَلِمْتُ. قِيلَ: لَكَ فَمَاذَا عَمِلْتَ فِيمَا عَلِمْتَ؟ وَإِنْ قُلْتَ: جَهِلْتُ. قِيلَ لَكَ: فَمَا كَانَ عُذْرُكَ فِيمَا جَهِلْتَ أَلَا تَعَلَّمْتَ؟ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے عویمر! تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب قیامت کے دن تم سے دریافت کیا جائے گا کہ کیا تم صاحبِ علم تھے یا جاہل؟ پس اگر تم یہ جواب دو گے کہ میں جانتا تھا، تو تم سے پوچھا جائے گا کہ تم نے اپنے علم کے مطابق کیا عمل کیا؟ اور اگر تم کہو گے کہ میں جاہل تھا، تو تم سے کہا جائے گا کہ تمہارے پاس لاعلم رہنے کا کیا عذر تھا، تم نے علم حاصل کیوں نہ کیا؟“۔ امام حارث نے اسے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی کا نام مذکور نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7694]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بسند فيه راو لم يسم»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف