الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2005. باب في البعث والحساب والميزان وغير ذلك مما يذكر
دوبارہ اٹھائے جانے، حساب، میزان اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 7695
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مُدَّتِ الْأَرْضُ مَدَّ الْأَدِيمِ فِي سَعَتِهَا كَذَا وَكَذَا، وَجُمِعَ الْخَلَائِقُ بِصَعِيدٍ وَاحِدٍ جِنُّهُمُ وَإِنْسُهُمْ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ قُبِضَتْ هَذِهِ السَّمَاءُ الدُّنْيَا عَنْ أَهْلِهَا فَيُنْثَرُونَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ، فَلَأَهْلُ السَّمَاءِ وَحْدَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ جَمِيعِ أَهْلِ الْأَرْضِ جِنِّهِمْ وَإِنْسِهِمْ بِالضِّعْفِ، فَإِذَا نُثِرُوا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ، فَزِعَ إِلَيْهِمْ أَهْلُ الْأَرْضِ، وَقَالُوا: فِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَفْزَعُونَ مِنْ قَوْلِهِمْ، وَيَقُولُونَ: سُبْحَانَ رَبِّنَا، لَيْسَ هُوَ فِينَا وَهُوَ آتٍ. ثُمَّ تُفَاضُ أَهْلُ السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ، فَلَأَهْلُ السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ وَحْدَهُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَمِنْ جَمِيعِ أَهْلِ الْأَرْضِ جِنِّهِمْ وَإِنْسِهِمْ بِالضِّعْفِ فَإِذَا نُثِرُوا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ، فَزَعَمَ إِلَيْهِمْ أَهْلُ الْأَرْضِ، وَقَالُوا: فِيكُمْ رَبُّنَا؟ فَيَفْزَعُونَ مِنْ قَوْلِهِمْ، وَيَقُولُونَ: سُبْحَانَ رَبِّنَا، لَيْسَ فِينَا وَهُوَ آتٍ. ثُمَّ تُفَاضُ السَّمَوَاتُ كُلُّهَا فَتُضَعَّفُ كُلُّ سَمَاءٍ عَلَى السَّمَوَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا، وَمِنْ جَمِيعِ أَهْلِ الْأَرْضِ بِالضِّعْفِ، كُلَّمَا نُثِرُوا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَزِعَ إِلَيْهِمْ أَهْلُ الْأَرْضِ، وَيَقُولُونَ لَهُمْ مِثْلَ ذَلِكَ، وَيَرْجِعُونَ إِلَيْهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُفَاضُ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ، فَلَأَهْلُ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ أَكْثَرُ أَهْلًا مِنَ السَّمَوَاتِ السِّتِّ وَمِنْ جَمِيعِ أَهْلِ الْأَرْضِ بِالضِّعْفِ فَيَجِيءُ اللَّهُ فِيهِمْ وَالْأُمَمُ جُثَاءٌ صُفُوفًا، قَالَ: فَيُنَادِي مُنَادٍ: سَيَعْلَمُونَ الْيَوْمَ مَنْ أَصْحَابُ الْكَرَمِ، لِيَقُمِ الْحَامِدُونَ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ. فَيَقُومُونَ فَيَسْرَحُونَ إِلَى الْجَنَّةِ، ثُمَّ يُنَادِي ثَانِيَةً: سَيَعْلَمُونَ الْيَوْمَ مَنْ أَصْحَابُ الْكَرَمِ، لِيَقُمِ الَّذِينَ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ فَقَالَ: فَيَقُومُونَ فَيَسْرَحُونَ إِلَى الْجَنَّةِ، قَالَ: ثُمَّ يُنَادِي ثَالِثَةً: سَيَعْلَمُونَ الْيَوْمَ مَنْ أَصْحَابُ الْكَرَمِ، لِيَقُمِ الَّذِينَ كَانَتْ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ قَالَ: فَيَقُومُونَ فَيَسْرَحُونَ إِلَى الْجَنَّةِ، فَإِذَا أُخِذَ مِنْ هَؤُلَاءِ ثَلَاثَةٌ، خَرَجَ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ فَأَشْرَفَ عَلَى الْخَلَائِقِ، لَهُ عَيْنَانِ تُبْصِرَانِ، وَلِسَانٌ فَصِيحٌ، فَيَقُولُ: إِنِّي وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ: إِنِّي وُكِّلْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، قَالَ: فَيَلْتَقِطُهُمْ مِنَ الصُّفُوفِ لَقْطَ الطَّيْرِ حَبَّ السِّمْسِمِ، فَيَجْلِسُ بِهِمْ فِي جَهَنَّمَ، قَالَ: ثُمَّ يَخْرُجُ ثَانِيَةً فَيَقُولُ: إِنِّي وُكِّلْتُ بِمَنْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ: فَيَلْتَقِطُهُمْ مِنَ الصُّفُوفِ لَقْطَ الطَّيْرِ حَبَّ السِّمْسِمِ، فَيَجْلِسُ بِهِمْ فِي جَهَنَّمَ، ثُمَّ يَخْرُجُ ثَالِثَةً - قَالَ: فَقَالَ أَبُو الْمِنْهَالِ: أَحْسِبُهُ أَنَّهُ قَالَ: - إِنِّي وُكِّلْتُ بِأَصْحَابِ التَّصَاوِيرِ، قَالَ: فَيَلْتَقِطُهُمْ مِنَ الصُّفُوفِ لَقْطَ الطَّيْرِ حَبَّ السِّمْسِمِ، فَيَجْلِسُ بِهِمْ فِي جَهَنَّمَ، فَإِذَا أُخِذَ مِنْ هَؤُلَاءِ ثَلَاثَةٌ وَمِنْ هَؤُلَاءِ ثَلَاثَةٌ، نُشِرَتِ الصُّحُفَ، وَوُضِعَتِ الْمَوَازِينُ وَدُعِيَ الْخَلَائِقُ لِلْحِسَابِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مَوْقُوفًا بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مَوْقُوفًا بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب قیامت کا دن ہوگا تو زمین کو چمڑے کی طرح اس کی وسعت میں اتنا اور اتنا پھیلا دیا جائے گا اور تمام مخلوقات یعنی جنوں اور انسانوں کو ایک ہی میدان میں جمع کیا جائے گا، پھر جب یہ معاملہ اسی طرح ہو جائے گا تو اس پہلے آسمان کو اس کے مکینوں سمیت سمیٹ لیا جائے گا اور انہیں زمین کی سطح پر بکھیر دیا جائے گا، اور صرف پہلے آسمان کے رہنے والے ہی تمام اہل زمین یعنی جنوں اور انسانوں سے دو گنا زیادہ ہوں گے، جب وہ زمین پر بکھیر دیے جائیں گے تو اہل زمین گھبرا کر ان کی طرف بڑھیں گے اور پوچھیں گے: ’کیا تم میں ہمارا رب موجود ہے؟‘ تو وہ ان کی بات سے ڈر جائیں گے اور کہیں گے: «سُبْحَانَ رَبِّنَا» ”پاک ہے ہمارا رب“، ’وہ ہم میں نہیں ہے بلکہ وہ آنے والا ہے‘، پھر دوسرے آسمان کے رہنے والوں کو لایا جائے گا اور صرف دوسرے آسمان کے رہنے والے پہلے آسمان کے مکینوں اور تمام اہل زمین یعنی جنوں اور انسانوں سے دو گنا زیادہ ہوں گے، جب وہ زمین کی سطح پر بکھیر دیے جائیں گے تو اہل زمین گھبرا کر ان کی طرف بڑھیں گے اور پوچھیں گے: ’کیا تم میں ہمارا رب موجود ہے؟‘ تو وہ ان کی بات سے ڈر کر کہیں گے: «سُبْحَانَ رَبِّنَا» ”پاک ہے ہمارا رب“، ’وہ ہم میں نہیں ہے بلکہ وہ آنے والا ہے‘، پھر تمام آسمان اسی طرح لائے جائیں گے اور ہر اوپر والا آسمان اپنے سے نیچے والے تمام آسمانوں اور زمین والوں کے مجموعے سے دو گنا زیادہ ہوگا، جب بھی وہ زمین پر بکھیرے جائیں گے تو اہل زمین گھبرا کر ان سے یہی سوال کریں گے اور وہ ویسا ہی جواب دیں گے، پھر ساتویں آسمان کے مکینوں کو لایا جائے گا اور ساتویں آسمان والے تمام چھ آسمانوں اور زمین کی تمام مخلوقات سے دو گنا زیادہ ہوں گے، پھر اللہ تعالیٰ ان کے درمیان تشریف لائے گا جبکہ تمام امتیں گھٹنوں کے بل گری ہوئی اور صفیں بنائے ہوں گی، پھر ایک پکارنے والا پکارے گا: ’آج سب جان لیں گے کہ عزت و کرم والے کون ہیں؟ وہ لوگ کھڑے ہو جائیں جو ہر حال میں اللہ کی حمد بیان کرنے والے تھے‘، تو وہ کھڑے ہوں گے اور تیزی سے جنت کی طرف چلے جائیں گے، پھر وہ دوبارہ پکارے گا: ’آج سب جان لیں گے کہ عزت و کرم والے کون ہیں؟ وہ لوگ کھڑے ہوں ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ﴾ ”جن کے پہلو بستروں سے جدا رہتے ہیں، وہ اپنے رب کو خوف اور امید کے ساتھ پکارتے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں عطا کیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں“، پس وہ کھڑے ہوں گے اور جنت کی طرف روانہ ہو جائیں گے، پھر وہ تیسری مرتبہ پکارے گا: ’آج سب جان لیں گے کہ عزت و کرم والے کون ہیں؟ وہ لوگ کھڑے ہوں ﴿لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ﴾ ”جنہیں تجارت اور خرید و فروخت اللہ کے ذکر، قیامِ نماز اور ادائیگیِ زکوٰۃ سے غافل نہیں کرتی تھی، وہ اس دن سے ڈرتے تھے جس میں دل اور آنکھیں الٹ جائیں گی“، پس وہ کھڑے ہوں گے اور جنت کی طرف چلے جائیں گے، جب ان تین گروہوں کو لے جایا جائے گا تو جہنم سے ایک گردن نمودار ہوگی جو تمام مخلوقات پر چھا جائے گی، اس کی دو آنکھیں ہوں گی جو دیکھ رہی ہوں گی اور ایک فصیح زبان ہوگی، وہ کہے گی: ’مجھے تین طرح کے لوگوں پر مقرر کیا گیا ہے: مجھے ہر اس سرکش ضدی پر مقرر کیا گیا ہے‘، چنانچہ وہ انہیں صفوں میں سے اس طرح اچک لے گی جیسے پرندہ تل کا دانہ چگ لیتا ہے، پھر وہ انہیں لے کر جہنم میں جا بیٹھے گی، پھر وہ دوبارہ نکلے گی اور کہے گی: ’مجھے ان لوگوں پر مقرر کیا گیا ہے جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو ایذا پہنچائی‘، چنانچہ وہ انہیں صفوں میں سے اس طرح اچک لے گی جیسے پرندہ تل کا دانہ چگ لیتا ہے اور انہیں لے کر جہنم میں بیٹھ جائے گی، پھر وہ تیسری بار نکلے گی—ابو المنہال کہتے ہیں میرا خیال ہے کہ اس نے کہا—’مجھے تصویریں بنانے والوں پر مقرر کیا گیا ہے‘، چنانچہ وہ انہیں بھی صفوں سے اس طرح چن لے گی جیسے پرندہ تل کا دانہ چگتا ہے اور انہیں لے کر جہنم میں جا بیٹھے گی، پس جب ان تینوں گروہوں اور ان تینوں گروہوں کا فیصلہ ہو جائے گا تو پھر اعمال نامے کھول دیے جائیں گے، ترازو لگا دیے جائیں گے اور مخلوقات کو حساب کے لیے بلایا جائے گا“۔ اسے حارث بن ابی اسامہ نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7695]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة موقوفا بإسناد حسن»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 7696
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: إِنَّ أَعْظَمَ أَيَّامِ الدُّنْيَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَإِنَّ أَكْرَمَ خَلِيقَةِ اللَّهِ عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قُلْتُ: رَحِمَكَ اللَّهُ فَأَيْنَ الْمَلَائِكَةُ؟ قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيَّ وَضَحِكَ، وَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، هَلْ تَدْرِي مَا الْمَلَائِكَةُ؟ إِنَّمَا الْمَلَائِكَةُ خَلْقٌ كَخَلْقِ السَّمَاءِ، وَخَلْقِ الْأَرْضِ، وَخَلْقِ الرِّيَاحِ، وَخَلْقِ السَّحَابِ، وَخَلْقِ الْجِبَالِ، وَسَائِرِ الْخَلْقِ الَّتِي لَا تَعْصِي اللَّهَ شَيْئًا، وَإِنَّ أَكْرَمَ خَلِيقَةِ اللَّهِ عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ الْجَنَّةَ فِي السَّمَاءِ، وَإِنَّ النَّارَ فِي الْأَرْضِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ بَعَثَ اللَّهُ الْخَلِيقَةَ أُمَّةً أُمَّةً، وَنَبِيًّا نَبِيًّا، حَتَّى يَكُونَ أَحْمَدُ وَأُمَّتُهُ آخِرَ الْأُمَمِ مَرْكَزًا، قَالَ: ثُمَّ يُوضَعُ جِسْرٌ عَلَى جَهَنَّمَ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ:
أَيْنَ أَحْمَدُ وَأُمَّتُهُ؟ قَالَ: فَيَقُومُ فَتَتْبَعُهُ أُمَّتُهُ بَرُّهَا وَفَاجِرُهَا، قَالَ: فَيَأْخُذُونَ الْجِسْرَ، فَيَطْمِسُ اللَّهُ أَبْصَارَ أَعْدَائِهِ فَيَتَهَافَتُونَ فِيهَا مِنْ شِمَالٍ وَيَمِينٍ وَيَنْجُو النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّالِحُونَ مَعَهُ، فَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ، فَتُورِيهِمْ مَنَازِلَهُمْ فِي الْجَنَّةِ، عَلَى يَمِينِكَ وَعَلَى يَسَارِكَ، حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى رَبِّهِ، فَيُلْقَى لَهُ كُرْسِيٌّ مِنَ الْجَانِبِ الْآخَرِ، قَالَ: ثُمَّ يَتْبُعُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالْأُمَمُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُهُمْ نُوحًا ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُخْتَصَرًا، وَالْحَاكِمُ وَاللَّفْظُ لَهُ وَقَالَ: حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَيْسَ بِمَوْقُوفٍ؛ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ عَلَى تَقَدُّمِهِ فِي مَعْرِفَةِ قَدِيمِهِ مِنْ جُمْلَةِ الصَّحَابَةِ، وَقَدْ أَسْنَدَهُ بِذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمَ.
أَيْنَ أَحْمَدُ وَأُمَّتُهُ؟ قَالَ: فَيَقُومُ فَتَتْبَعُهُ أُمَّتُهُ بَرُّهَا وَفَاجِرُهَا، قَالَ: فَيَأْخُذُونَ الْجِسْرَ، فَيَطْمِسُ اللَّهُ أَبْصَارَ أَعْدَائِهِ فَيَتَهَافَتُونَ فِيهَا مِنْ شِمَالٍ وَيَمِينٍ وَيَنْجُو النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّالِحُونَ مَعَهُ، فَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ، فَتُورِيهِمْ مَنَازِلَهُمْ فِي الْجَنَّةِ، عَلَى يَمِينِكَ وَعَلَى يَسَارِكَ، حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى رَبِّهِ، فَيُلْقَى لَهُ كُرْسِيٌّ مِنَ الْجَانِبِ الْآخَرِ، قَالَ: ثُمَّ يَتْبُعُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالْأُمَمُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُهُمْ نُوحًا ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُخْتَصَرًا، وَالْحَاكِمُ وَاللَّفْظُ لَهُ وَقَالَ: حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَيْسَ بِمَوْقُوفٍ؛ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ عَلَى تَقَدُّمِهِ فِي مَعْرِفَةِ قَدِيمِهِ مِنْ جُمْلَةِ الصَّحَابَةِ، وَقَدْ أَسْنَدَهُ بِذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمَ.
سیدنا عبد اللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم جمعہ کے دن مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے تو انہوں نے فرمایا: دنیا کے تمام ایام میں سب سے عظیم دن جمعہ کا دن ہے، اسی میں آدم علیہ السلام پیدا کیے گئے اور اسی دن قیامت قائم ہوگی، اور اللہ عزوجل کی تمام مخلوقات میں سب سے زیادہ معزز ومحترم اللہ کے رسول ابو القاسم صلی اللہ علیہ وسلم ہیں۔“ میں نے عرض کیا: «رَحِمَكَ اللّٰهُ» ”اللہ آپ پر رحم فرمائے“ ”پھر فرشتوں کا کیا مقام ہے؟“ انہوں نے میری طرف دیکھا اور مسکراتے ہوئے فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! کیا تم جانتے ہو کہ فرشتے کیا ہیں؟ فرشتے تو آسمان، زمین، ہواؤں، بادلوں، پہاڑوں اور دیگر ایسی مخلوقات کی طرح ایک مخلوق ہیں جو اللہ کی ذرا برابر نافرمانی نہیں کرتے، اور اللہ عزوجل کی تمام مخلوق میں سب سے زیادہ صاحبِ تکریم ابو القاسم صلی اللہ علیہ وسلم ہی ہیں۔ بے شک جنت آسمان میں ہے اور دوزخ زمین میں ہے، پس جب قیامت کا دن ہوگا تو اللہ تعالیٰ تمام مخلوقات کو گروہ در گروہ اور ہر نبی کو ان کی امت کے ساتھ اٹھائے گا، یہاں تک کہ سیدنا احمد صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کی امت مقام و مرکز کے لحاظ سے سب سے آخری امت ہوگی۔“ پھر انہوں نے فرمایا: ”جہنم پر ایک پل رکھا جائے گا، پھر ایک پکارنے والا پکارے گا کہ احمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کی امت کہاں ہے؟ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوں گے اور آپ کی امت کے نیک و بد سب آپ کے پیچھے چلیں گے، جب وہ پل عبور کرنے لگیں گے تو اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دشمنوں کی بصارتیں چھین لے گا اور وہ دائیں بائیں سے دوزخ میں گرنے لگیں گے، جبکہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے ساتھ موجود صالحین نجات پا جائیں گے، پھر فرشتے ان کا استقبال کریں گے اور انہیں جنت میں ان کے وہ محلات دکھائیں گے جو ان کے دائیں اور بائیں ہوں گے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے رب کے حضور پہنچ جائیں گے تو دوسری جانب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کرسی بچھائی جائے گی، پھر دیگر انبیاء اور ان کی امتیں پیچھے آئیں گی یہاں تک کہ ان میں سب سے آخر میں سیدنا نوح علیہ السلام ہوں گے۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے مختصراً اور امام حاکم نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے اور فرمایا کہ اس حدیث کی سند صحیح ہے اور یہ موقوف نہیں ہے؛ کیونکہ سیدنا عبد اللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سابقہ آسمانی کتب کی معرفت میں کمالِ مہارت کے باوجود جلیل القدر صحابہ کرام میں شامل ہیں اور انہوں نے اسے کئی مقامات پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذکر کے ساتھ باسند بیان کیا ہے، واللہ اعلم۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7696]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7697
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّمَا يُبْعَثُ الْمُقْتَتِلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى النِّيَّاتِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ وَضَعْفِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ وَضَعْفِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”قیامت کے دن آپس میں لڑنے والے (محض) اپنی نیتوں پر اٹھائے جائیں گے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جو ضعیف ہے؛ کیونکہ اس کے بعض راوی نامعلوم ہیں اور اس میں جابر الجعفی نامی راوی ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7697]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لجهالة بعض رواته وضعف جابر الجعفي»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18316»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18316»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7698
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا نَزَلَ الْعَذَابُ عَلَى قَوْمٍ أَصَابَ مَنْ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ، ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کسی قوم پر عذاب نازل ہوتا ہے تو وہ ان تمام افراد کو اپنی لپیٹ میں لے لیتا ہے جو ان کے مابین موجود ہوتے ہیں، پھر (روزِ قیامت) وہ اپنی اپنی نیتوں کے مطابق اٹھائے جائیں گے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں حجاج بن ارطاۃ موجود ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7698]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند فيه الحجاج بن أرطاة، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7699
وَعَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عِلْبَاءَ السُّلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى حُثَالَةِ النَّاسِ " رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ النَّهْيِ عَنِ اتِّخَاذِ الْقُبُورِ مَسَاجِدَ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ النَّهْيِ عَنِ اتِّخَاذِ الْقُبُورِ مَسَاجِدَ.
سیدنا علباء سلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”قیامت صرف لوگوں کے سب سے برے اور گھٹیا طبقے پر ہی قائم ہوگی۔“ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے ایک ہی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7699]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى وأحمد (15641) عن عبد الحميد بن جعفر عن أمه عن علباء السلمي؛ عبد الحميد بن جعفر: صدوق رمي بالقدر ربما وهم (التقريب، من الحفظ)؛ لم أقف على ترجمة لأمه؛ وصححه الحاكم ووافقه الذهبي (حاشية شاكر على المسند 6509)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15641، وأخرجه فتح الباري برقم: 6675، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8564»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15641، وأخرجه فتح الباري برقم: 6675، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8564»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أم عبد الحميد بن جعفر، وللمتن شواهد
حدیث نمبر: 7700
وَعَنْ أَبِي غَالِبٍ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ زِيَادٍ قَالَ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "كَيْفَ يَبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: يُبْعَثُونَ وَالسَّمَاءُ تَطِشُّ عَلَيْهِمْ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ العلاء بن زیاد نے ان سے دریافت کیا کہ ”قیامت کے دن لوگوں کو کس حال میں اٹھایا جائے گا؟“ تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”لوگ اس کیفیت میں اٹھائے جائیں گے کہ آسمان ان پر ہلکی بونداباندی کر رہا ہو گا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7700]
الحكم على الحديث:
أثر موقوف أو مقطوع؛ لم أقف على حكم موثوق لإسناده
حدیث نمبر: 7701
وَعَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ مَاتَ عَلَى مَرْتَبَةٍ مِنْ هَذِهِ الْمَرَاتِبِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَيْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِي بَابِ مَنْ مَاتَ عَلَى شَيْءٍ بُعِثَ عَلَيْهِ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِي بَابِ مَنْ مَاتَ عَلَى شَيْءٍ بُعِثَ عَلَيْهِ.
سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص ان (خیر و شر کے) مراتب میں سے کسی بھی مرتبے پر فوت ہوا، اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن اسی حالت پر مبعوث فرمائے گا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7701]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث وأبو يعلى الموصلي، ورواته ثقات، وتقدم في الإيمان في باب من مات على شيء بعث عليه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23427، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 250»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23427، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 250»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 7702
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا وَلَدَتْهُمْ أُمَّهَاتُهُمْ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا. فَقَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -: وَالنِّسَاءُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي؟ فَقَالَ: نَعَمْ. فَقَالَتْ: وَا سَوْأَتَاهُ. فَقَالَ: وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ عَجِبْتِ يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ؟ قُلْتُ: عَجِبْتُ مِنْ حَدِيثِكَ يُحْشَرُ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ عُرَاةً حُفَاةً غُرْلًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ. قَالَ: فَضَرَبَ عَلَى مَنْكِبِهَا، فَقَالَ: يَا بِنْتَ أَبِي قُحَافَةَ شُغِلَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّظَرِ، وَتَسْمُو أَبْصَارُهُمْ مَوْقُوفُونَ أَرْبَعِينَ سَنَةً لَا يَأْكُلُونَ وَلَا يَشْرَبُونَ مُتَآمِّينَ بِأَبْصَارِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ الْعَرَقُ قَدَمَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ سَاقَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ بَطْنَهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ مِنْ طُولِ الْوُقُوفِ، ثُمَّ يَرْحَمُ اللَّهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْعِبَادَ، فَيَأْمُرُ الْمَلَائِكَةَ الْمُقَرَّبِينَ فَيَحْمِلُونَ عَرْشَهُ مِنَ السَّمَوَاتِ إِلَى الْأَرْضِ، حَتَّى يُوضَعَ عَرْشُهُ فِي أَرْضٍ بَيْضَاءَ لَمْ يُسْفَكْ عَلَيْهَا دَمٌ، وَلَمْ يُعْمَلْ فِيهَا خَطِيئَةٌ كَأَنَّهَا الْفِضَّةُ الْبَيْضَاءُ، ثُمَّ تَقُومُ الْمَلَائِكَةُ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ، فَذَلِكَ أَوَّلُ يَوْمٍ نَظَرَتْ فِيهِ عَيْنٌ إِلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ثُمَّ يَأْمُرُ مُنَادِيًا فَيُنَادِي بِصَوْتٍ يَسْمَعُهُ الثَّقَلَانِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ: أَيْنَ فُلَانُ بْنُ فُلَانِ بْنِ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ؟ فَيَشْرَئِبُّ لِذَلِكَ وَيَخْرُجُ ذَلِكَ الْمُنَادَى مِنَ الْمَوْقِفِ، فَيُعَرِّفُهُ اللَّهُ النَّاسَ ثُمَّ يُقَالُ: تَخْرُجُ مَعَهُ حَسَنَاتُهُ، فَيُعَرِّفُ اللَّهُ أَهْلَ الْمَوْقِفِ تِلْكَ الْحَسَنَاتِ، فَإِذَا وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّ الْعَالَمِينَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - قِيلَ: أَيْنَ أَصْحَابُ الْمَظَالِمِ؟ فَيَجِيئُونَ رَجُلًا رَجُلًا، فَيُقَالُ لَهُ: أَظَلَمْتَ فُلَانًا بِكَذَا وَكَذَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. فَذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ، فَتُؤْخَذُ حَسَنَاتُهُ فَتُدْفَعُ إِلَى مَنْ ظَلَمَهُ، يَوْمَ لَا دِينَارَ وَلَا دِرْهَمَ إِلَّا أَخْذٌ مِنَ الْحَسَنَاتِ وَرَدٌّ مِنَ السَّيِّئَاتِ، فَلَا يَزَالُ أَصْحَابُ الْمَظَالِمِ يَسْتَوْفُونَ مِنْ حَسَنَاتِهِ حَتَّى لَا تَبْقَى لَهُ حَسَنَةٌ، ثُمَّ يَقُومُ مَنْ بَقِيَ مِمَّنْ لَمْ يَأْخُذْ شَيْئًا، فَيَقُولُونَ: مَا بَالُ غَيْرِنَا اسْتَوْفَى وَبَقِينَا. فَيُقَالُ لَهُمْ: لَا تَعْجَلُوا فَيُؤْخَذُ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ فَتُرَدُّ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَبْقَى أَحَدٌ ظُلِمَ بِمَظْلَمَةٍ، فَيُعَرِّفُ اللَّهُ أَهْلَ الْمَوْقِفِ أَجْمَعِينَ ذَلِكَ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ حَسَنَاتِهِ قِيلَ: ارْجِعْ إِلَى أُمِّكَ الْهَاوِيَةِ، فَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ، إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ، فَلَا يَبْقَى يَوْمَئِذٍ مَلَكٌ، وَلَا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ، وَلَا صِدِّيقٌ، وَلَا شَهِيدٌ، وَلَا بَشَرٌ إِلَّا ظَنَّ مِمَّا رَأَى مِنْ شِدَّةِ الْحِسَابِ أَنَّهُ لَا يَنْجُو إِلَّا مَنْ عَصَمَهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
لَكِنْ صَدْرُ الْحَدِيثِ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ وَتَقَدَّمَ فِي الْبَابِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
لَكِنْ صَدْرُ الْحَدِيثِ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ وَتَقَدَّمَ فِي الْبَابِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن لوگوں کو اسی حالت میں اٹھایا جائے گا جیسے ان کی ماؤں نے انہیں جنم دیا تھا، وہ ننگے پاؤں، برہنہ بدن اور غیر مختون ہوں گے۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: ”اور عورتیں بھی؟ میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے (شدتِ حیا سے) کہا: ”ہائے افسوس! کتنی شرم کی بات ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوبکر کی بیٹی! تم کس بات پر حیران ہو رہی ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس فرمان پر حیران ہوں کہ مرد اور عورتیں سب برہنہ اور ننگے پاؤں جمع ہوں گے اور ایک دوسرے کی طرف دیکھیں گے۔“ راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے کندھے پر تھپکی دی اور فرمایا: ”اے ابو قحافہ کی بیٹی! اس دن لوگ ایک دوسرے کو دیکھنے سے بالکل بے پروا اور اپنے اپنے حال میں مشغول ہوں گے، ان کی نگاہیں اوپر اٹھی ہوئی ہوں گی، وہ چالیس سال تک کھڑے رہیں گے، نہ کچھ کھائیں گے اور نہ پیئیں گے، چالیس سال تک ان کی نظریں آسمان کی طرف جمی رہیں گی، پس ان میں سے کسی کا پسینہ قدموں تک ہوگا، کسی کا پنڈلیوں تک، کسی کا پیٹ تک اور کسی کو پسینے کی لگام پڑ رہی ہوگی۔ پھر اللہ تعالیٰ بندوں پر رحم فرمائے گا اور مقرب فرشتوں کو حکم دے گا تو وہ اس کا عرش آسمانوں سے زمین کی طرف اٹھا لائیں گے، یہاں تک کہ اس کا عرش ایک ایسی سفید سرزمین پر رکھا جائے گا جہاں نہ کبھی خون بہایا گیا اور نہ کوئی گناہ کیا گیا، وہ ایسی چمکدار ہوگی جیسے سفید چاندی۔ پھر فرشتے عرش کے گرد گھیرا ڈال کر کھڑے ہو جائیں گے، یہ وہ پہلا دن ہوگا جس میں کوئی آنکھ اللہ عز وجل کا دیدار کرے گی۔ پھر اللہ ایک منادی کو حکم دے گا تو وہ ایسی آواز میں پکارے گا جسے جن و انس (ثقلین) سب سنیں گے: ’فلاں بن فلاں بن فلاں کہاں ہے؟‘ وہ اس پکار پر گردن اٹھائے گا اور میدانِ محشر سے نکل کر آئے گا، اللہ اسے لوگوں کے سامنے پہچنوائے گا، پھر کہا جائے گا: ’اس کے ساتھ اس کی نیکیاں بھی نکالی جائیں‘، پس اللہ اہل محشر کو وہ نیکیاں دکھائے گا۔ جب وہ رب العالمین تبارک و تعالیٰ کے سامنے کھڑا ہوگا تو پوچھا جائے گا: ’مظالم کے دعویدار کہاں ہیں؟‘ وہ ایک ایک کر کے آئیں گے، پھر اس سے پوچھا جائے گا: ’کیا تو نے فلاں پر فلاں فلاں معاملے میں ظلم کیا تھا؟‘ وہ کہے گا: ’جی ہاں، اے میرے رب!‘ یہ وہ دن ہوگا جب ﴿ان کی زبانیں، ان کے ہاتھ اور ان کے پاؤں ان کے خلاف ان کے اعمال کی گواہی دیں گے﴾ ۔ چنانچہ اس کی نیکیاں لے کر اس شخص کو دے دی جائیں گی جس پر اس نے ظلم کیا ہوگا؛ اس دن درہم و دینار نہیں ہوں گے بلکہ صرف نیکیوں کا لینا اور گناہوں کا ڈالنا ہوگا۔ مظالم والے اس کی نیکیوں سے اپنا حق پورا کرتے رہیں گے یہاں تک کہ اس کی کوئی نیکی باقی نہیں رہے گی، پھر وہ لوگ کھڑے ہوں گے جنہیں ابھی تک کچھ نہیں ملا ہوگا اور کہیں گے: ’ہمارے علاوہ دیگر لوگوں نے تو اپنا حق لے لیا لیکن ہم رہ گئے‘۔ تو ان سے کہا جائے گا: ’جلدی نہ کرو‘، پھر ان کے گناہ لے کر اس شخص پر ڈال دیے جائیں گے یہاں تک کہ کوئی بھی مظلوم باقی نہیں رہے گا جس کی تلافی نہ ہو گئی ہو۔ اللہ تعالیٰ تمام اہل محشر کو اس معاملے سے آگاہ فرمائے گا، پھر جب اس کی نیکیاں ختم ہو جائیں گی تو کہا جائے گا: ’اپنی ماں (اصلی ٹھکانے) یعنی ہاویہ (جہنم) کی طرف لوٹ جا، کیونکہ آج کے دن کوئی ظلم نہیں ہوگا، بے شک اللہ جلد حساب لینے والا ہے‘۔ اس دن کوئی فرشتہ، نبی مرسل، صدیق اور شہید ایسا نہیں ہوگا جو حساب کی شدت دیکھ کر یہ گمان نہ کرے کہ وہ نجات نہیں پائے گا مگر وہ جسے اللہ عز وجل خود بچا لے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں کوثر بن حکیم ہے جو کہ ضعیف ہے، تاہم حدیث کا ابتدائی حصہ صحیحین وغیرہ میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت سے موجود ہے، اور امام طبرانی نے اسے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے جو اس باب میں پہلے گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7702]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند فيه كوثر بن حكيم، وهو ضعيف»
«ورواه الطبراني بسند صحيح من حديث أم سلمة وتقدم في الباب»
«ورواه الطبراني بسند صحيح من حديث أم سلمة وتقدم في الباب»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف / إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7703
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جَاءَ مُنَادٍ فَيُنَادِي بِصَوْتٍ يُسْمِعُ جَمِيعَ الْخَلَائِقِ كُلِّهَا: سَيَعْلَمُ أَهْلُ الْجَمْعِ الْيَوْمَ مَنْ أَوْلَى بِالْكَرَمِ. ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُنَادِي: لِيَقُمِ الَّذِينَ كَانَتْ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ. فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُنَادِي: لِيَقُمِ الَّذِينَ كَانَتْ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ. فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُنَادِي: لِيَقُمِ الَّذِينَ كَانُوا يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ. فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ، ثُمَّ يُحَاسَبُ سَائِرُ النَّاسِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جب اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اولین و آخرین کو جمع فرمائے گا تو ایک پکارنے والا آئے گا اور ایسی بلند آواز میں پکارے گا جو تمام مخلوقات کو سنائی دے گی کہ آج اس محشر میں جمع ہونے والے جان لیں گے کہ عزت و کرم کا سب سے زیادہ مستحق کون ہے، پھر وہ دوبارہ پکارے گا کہ وہ لوگ کھڑے ہو جائیں ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ﴾ ”جن کے پہلو بستروں سے جدا رہتے تھے، وہ اپنے رب کو خوف اور امید کی کیفیت میں پکارتے تھے اور جو کچھ ہم نے انہیں عطا کیا اس میں سے خرچ کرتے تھے“، چنانچہ وہ لوگ کھڑے ہوں گے اور وہ تعداد میں کم ہوں گے، پھر وہ منادی دوبارہ پکارے گا کہ وہ لوگ کھڑے ہو جائیں ﴿لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ﴾ ”جنہیں تجارت اور خرید و فروخت اللہ کے ذکر، قیامِ نماز اور زکوٰۃ کی ادائیگی سے غافل نہیں کرتی تھی اور وہ اس دن سے ڈرتے تھے جس میں دل اور آنکھیں الٹ جائیں گی“، پس وہ لوگ کھڑے ہوں گے اور وہ بھی قلیل ہوں گے، پھر وہ دوبارہ آواز دے گا کہ وہ لوگ کھڑے ہو جائیں جو خوشی اور غمی (راحت و تکلیف) ہر حال میں اللہ کی حمد و ثنا بیان کرتے تھے، پس وہ کھڑے ہوں گے اور وہ بھی تعداد میں کم ہوں گے، پھر ان کے علاوہ باقی تمام لوگوں کا حساب لیا جائے گا“۔ اسے امام ابو یعلیٰ الموصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7703]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى عن عبد الغفار بن عبد الله بن الزبير عن علي بن مسهر عن عبد الرحمن بن إسحاق عن شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد (المطالب العالية 4555)؛ قال المحقق: ضعيف، فيه عبد الغفار مقبول؛ شهر: صدوق كثير الإرسال والأوهام (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه عبد الغفار بن عبد الله بن الزبير مقبول، وشهر بن حوشب ضعيف لسوء حفظه
2006. باب فيما يبلغ العرق والشمس من الناس يوم القيامة
قیامت کے دن پسینہ اور سورج لوگوں تک کہاں تک پہنچے گا۔
حدیث نمبر: 7704
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "تَدْنُو الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى قِيدِ مِيلٍ، وَيُزَادُ فِي حَرِّهَا كَذَا وَكَذَا، تَغْلِي مِنْهَا الْهَامُ كَمَا تَغْلِي الْقُدُورُ، يَعْرَقُونَ فِيهَا عَلَى قَدْرِ خَطَايَاهُمْ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى سَاقَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى وَسَطِهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ ".
قَالَ: وَسَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ يَقُولُ: "يُزَادُ فِي حَرِّهَا سَبْعَةَ عَشَرَ ضِعْفًا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ وَسَيَأْتِي فِي بَابِ الشَّفَاعَةِ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ: "تُعْطَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ... " الْحَدِيثَ.
قَالَ: وَسَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ يَقُولُ: "يُزَادُ فِي حَرِّهَا سَبْعَةَ عَشَرَ ضِعْفًا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ وَسَيَأْتِي فِي بَابِ الشَّفَاعَةِ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ: "تُعْطَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ... " الْحَدِيثَ.
سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن سورج (مخلوق سے) ایک میل کے فاصلے تک قریب آ جائے گا اور اس کی تمازت و حرارت میں اس اس قدر اضافہ کر دیا جائے گا کہ اس کی شدت سے سر اس طرح جوش ماریں گے جیسے ہانڈیاں کھولتی ہیں، لوگ اس دن اپنے گناہوں کے تناسب سے پسینے میں ڈوبے ہوں گے، چنانچہ ان میں سے کسی کا پسینہ ٹخنوں تک ہوگا، کسی کا پنڈلیوں تک، کسی کا کمر تک ہوگا اور کسی کو پسینہ (منہ تک پہنچ کر) لگام کی طرح جکڑ لے گا۔“ اور راوی بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابوالحکم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”سورج کی گرمی میں سترہ گنا اضافہ کر دیا جائے گا“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7704]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن منيع وأحمد بن حنبل بسند واحد رواته ثقات وسيأتي في باب الشفاعة من حديث سلمان: "تعطى الشمس يوم القيامة حر عشر سنين، ثم تدنى من جماجم الناس»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21682، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18334، 18503، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6117»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21682، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18334، 18503، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6117»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات