🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
44. (بَابُ رُؤْيَا عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ فِي فَضْلِ عُمَرَ)
(سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی فضیلت میں سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ کے خواب کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 351
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ، مَوْلَى زَائِدَةَ بْنِ مَعْنِ بْنِ زَائِدَةَ الشَّيْبَانِيِّ، قَثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، وَآخَرُ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ النَّاسَ جُمِعُوا، فَكَأَنِّي بِرَجُلٍ قَدْ فَرَعَهُمْ فَوْقَهُمْ بِثَلَاثَةِ أَذْرُعٍ، قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟قَالُوا: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ: قُلْتُ: لِمَ؟ إِنَّهُ لَا تَلُومُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ، وَإِنَّهُ خَلِيفَةٌ مُسْتَخْلَفٌ، وَشَهِيدٌ مُسْتَشْهَدٌ، قَالَ: فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ، قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ يُبَشِّرُهُ، فَقَالَ لِي: اقْصُصْ رُؤْيَاكَ، فَلَمَّا بَلَغَ إِلَى خَلِيفَةٍ قَالَ: زَبَرَنِي عُمَرُ وَانْتَهَرَنِي قَالَ: تَقُولُ هَذَا وَأَبُو بَكْرٍ حَيٌّ؟ قَالَ: فَسَكَتُّ، فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ كَانَ بَعْدُ بِالشَّامِ مَرَرْتُ بِهِ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَدَعَانِي فَقَالَ لِي: اقْصُصْ رُؤْيَاكَ، قَالَ: فَلَمَّا بَلَغْتُ لَا يَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ قَالَ: إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللَّهُ مِنْهُمْ، وَأَمَّا خَلِيفَةٌ مُسْتَخْلَفٌ فَقَدْ وَاللَّهِ اسْتَخْلَفَنِي، فَأَسْأَلُهُ أَنْ يُعِينَنِي عَلَى مَا وَلَّانِي، قَالَ: فَلَمَّا بَلَغْتُ: وَشَهِيدٌ مُسْتَشْهَدٌ قَالَ: وَأَنَّى الشَّهَادَةُ وَأَنَا فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَحَوْلِي يَغْزُونَ، ثُمَّ قَالَ: يَأْتِي اللَّهُ بِهَا أَنَّى شَاءَ، مَرَّتَيْنِ.
سیدنا عوف بن مالک اشجعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے خواب میں دیکھا گویا کہ لوگ جمع کیے گئے ہیں، پھر میں نے ایک شخص کو دیکھا جو (اپنے بلند قد کی وجہ سے) لوگوں کے درمیان ان سے تین ہاتھ اونچا نمایاں تھا۔ میں نے پوچھا: یہ کون ہے؟ لوگوں نے بتایا: یہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں۔ میں نے دریافت کیا: یہ (فضیلت) انہیں کیوں ملی؟ (جواب ملا:) بے شک وہ اللہ کے معاملے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت کی پروا نہیں کرتے، وہ (اللہ کی طرف سے) مقرر کردہ خلیفہ ہیں اور وہ ایک شہید ہوں گے۔“ سیدنا عوف رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”پھر میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور انہیں یہ خواب سنایا، تو انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو خوشخبری دینے کے لیے بلا بھیجا اور مجھ سے فرمایا: ”اپنا خواب بیان کرو۔“ جب میں (خواب کے اس حصے پر) پہنچا کہ وہ خلیفہ ہیں، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے مجھے ڈانٹا اور جھڑکتے ہوئے فرمایا: ”کیا تم یہ بات اس حال میں کہہ رہے ہو کہ سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) حیات ہیں؟“ چنانچہ میں خاموش ہو گیا۔
پھر جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ خلیفہ بن گئے اور اس کے بعد کا واقعہ ہے کہ جب وہ شام میں تھے، میرا ان کے پاس سے گزر ہوا جبکہ وہ منبر پر تشریف فرما تھے، انہوں نے مجھے بلایا اور فرمایا: ”اپنا خواب سناؤ۔“ جب میں اس مقام پر پہنچا کہ وہ اللہ کے معاملے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہیں ڈرتے، تو انہوں نے فرمایا: ”میں اللہ سے امید رکھتا ہوں کہ وہ مجھے انہی لوگوں میں شامل فرمائے گا۔“ جہاں تک اس قول کا تعلق ہے کہ وہ مقرر کردہ خلیفہ ہیں، تو فرمایا: ”اللہ کی قسم! اللہ نے مجھے خلیفہ بنا دیا ہے، اب میں اسی سے دعا کرتا ہوں کہ جس منصب کا اس نے مجھے والی بنایا ہے اس پر میری مدد فرمائے۔“ اور جب میں اس بات پر پہنچا کہ وہ شہید ہوں گے، تو انہوں نے فرمایا: ”مجھے شہادت کہاں سے ملے گی؟ جبکہ میں جزیرہ نما عرب میں مقیم ہوں اور میرے ارد گرد لوگ جہاد کر رہے ہیں، پھر فرمایا: اللہ تعالیٰ اسے (شہادت کو) لائے گا جہاں سے وہ چاہے گا“، انہوں نے یہ بات دو مرتبہ فرمائی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 351]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 331/3، التاريخ لابن ابي شيبة: 259/2»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
45. (بَابُ ثَنَاءِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَلَى عُمَرَ وَمَحَبَّتِهِ لَهُ)
(سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے محبت اور ان کی تعریف کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 352
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: "كَانَ عُمَرُ إِذَا سَلَكَ طَرِيقًا فَاتَّبَعْنَاهُ وَجَدْنَاهُ سَهْلًا"، "وَأَنَّهُ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ وَأَبَوَيْنِ، فَقَسَمَهَا مِنْ أَرْبَعَةٍ، فَأَعْطَى الْمَرْأَةَ الرُّبُعَ، وَالْأُمَّ ثُلُثَ مَا بَقِيَ، وَجَعَلَ ثُلُثَيْ مَا بَقِيَ لِلْأَبِ".
اسود رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جب کسی راستے پر چلتے اور ہم ان کی پیروی کرتے تو ہم اسے آسان پاتے تھے۔“
اور ان کے پاس ایک عورت (بیوہ) اور والدین (کی وراثت) کا معاملہ پیش ہوا، تو انہوں نے اسے چار حصوں میں تقسیم کیا؛ چنانچہ بیوہ کو چوتھائی حصہ دیا، اور ماں کو باقی ماندہ کا ایک تہائی دیا، جبکہ باقی ماندہ کے دو تہائی حصے والد کے لیے مقرر کیے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 352]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . واخرجه سعيد بن منصور (٢: ١، ١٢، ١٣) والبيهقي في سننيهما = .» ‏‏‏‏
«كتاب السنة للبيهقي: 228/6؛ سنن الدارمي: 345/2»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 353
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، وَوَكِيعٌ قَالَا: نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّهَلَا بِعُمَرَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب نیک لوگوں کا تذکرہ کیا جائے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ذکر کی طرف لپکو۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 353]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 340»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
46. (بَابُ ثَنَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ)
(نبی ﷺ کی طرف سے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کی تعریف کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 354
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ ، نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ ، نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نِعْمَ الرَّجُلُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، نِعْمَ الرَّجُلُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں، سیدنا ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں، سیدنا اسید بن حضیر رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں، سیدنا ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں، سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں، اور سیدنا معاذ بن عمرو بن جموح رضی اللہ عنہ کتنے ہی بہترین مرد ہیں؛ اللہ ان سب سے راضی ہو۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 354]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن سهيل هو ابن أبي صالح ذكوان. واخرجه احمد (٢: ٤١٩) من طريق عبد العزيز مع ذكر حراء وتحركه ومضى برقم ١٩٧ مختصرا. والبخاري في الادب المفرد (ص ۱۲۳) من طريق عبد العزيز الدراوردي. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2417، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3696، 4001، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9147، وأخرجه فتح الباري برقم: 3496، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5081، 5215، 5314»
«مسند الامام احمد: 419/2؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 233، 246، 268/3»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
47. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 355
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ الْمِصْرِيُّ، قَثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَعَثَ جَيْشًا، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا يُدْعَى سَارِيَةَ، قَالَ: فَبَيْنَا عُمَرُ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمًا، قَالَ: فَجَعَلَ يَصِيحُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: يَا سَارِيَ الْجَبَلَ، يَا سَارِيَ الْجَبَلَ، قَالَ: فَقَدِمَ رَسُولُ الْجَيْشِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، لَقِينَا عَدُوَّنَا فَهَزَمْنَاهُمْ، فَإِذَا بِصَايِحٍ يَصِيحُ: يَا سَارِيَ الْجَبَلَ، يَا سَارِيَ الْجَبَلَ، فَأَسْنَدْنَا ظُهُورَنَا بِالْجَبَلِ فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ، فَقِيلَ لِعُمَرَ، يَعْنِي: ابْنَ الْخَطَّابِ: إِنَّكَ كُنْتَ تَصِيحُ بِذَلِكَ. قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ: وَحَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ بِمِثْلِ ذَلِكَ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ایک لشکر روانہ کیا اور ایک شخص کو ان پر امیر مقرر کیا جنہیں ساریہ کہا جاتا تھا۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ ایک دن سیدنا عمر رضی اللہ عنہ لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے کہ اچانک منبر پر بلند آواز سے پکارنے لگے: «يَا سَارِيَ الْجَبَلَ، يَا سَارِيَ الْجَبَلَ» ”اے ساریہ! پہاڑ کی طرف ہو جاؤ، اے ساریہ! پہاڑ کی طرف۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر اس لشکر کا ایک قاصد آیا تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے دریافت کیا، اس نے عرض کیا: ”اے امیر المومنین! ہمارا دشمن سے سامنا ہوا تو انہوں نے ہمیں شکست دے دی (ہم دب گئے)، اچانک ایک پکارنے والے کی آواز آئی جو پکار رہا تھا: «يَا سَارِيَ الْجَبَلَ، يَا سَارِيَ الْجَبَلَ» ”اے ساریہ! پہاڑ کی طرف، اے ساریہ! پہاڑ کی طرف۔“ پس ہم نے اپنی پیٹھوں کو پہاڑ سے لگا کر سہارا لیا تو اللہ نے انہیں شکست دے دی۔“ پھر سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو بتایا گیا کہ آپ ہی وہ کلمات بلند آواز سے پکار رہے تھے۔
ابن عجلان رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”مجھ سے ایاس بن معاویہ بن قرہ رحمہ اللہ نے بھی اسی کے مثل روایت بیان کی ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 355]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن . .» ‏‏‏‏
«دلائل النبوة لابي نعيم: 3/210،211؛ ذكره ابن تيمية في الفرقان: ص:74؛ وابن حجر في الصواعق المحرقة: ص:101»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
48. (بَابُ ثَنَاءِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَلَى عُمَرَ وَمَحَبَّتِهِ لَهُ)
(سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے محبت اور ان کی تعریف کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 356
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَثَنَا وُهَيْبٌ، قَثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّهَلَا بِعُمَرَ، إِنَّ عُمَرَ كَانَ حَائِطًا حَصِينًا، يَدْخُلُهُ الْإِسْلَامُ وَلَا يَخْرُجُ مِنْهُ، فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ انْثَلَمَ الْحَائِطُ، فَالْإِسْلَامُ يَخْرُجُ مِنْهُ وَلَا يَدْخُلُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي خَادِمٌ لِمِثْلِ عُمَرَ حَتَّى أَمُوتَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ مَنْ فِي الْأَرْضِ الْيَوْمَ وُضِعُوا فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ، وَوُضِعَ عُمَرُ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى، لَرَجَحَ شِقُّ عُمَرَ ، إِنَّ عُمَرَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْجَزُورِ فَتُنْحَرُ فَتَكُونُ الْكَبِدُ وَالسَّنَامُ وَأَطَايِبُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ، وَيَكُونُ الْعُنُقُ لِآلِ عُمَرَ، إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ.
ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب نیک لوگوں کا ذکر کیا جائے تو «فَحَيَّهَلَا بِعُمَرَ» ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا تذکرہ تو بہت ضروری ہے“، بے شک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ایک ایسی مضبوط فصیل تھے کہ اسلام اس میں داخل تو ہوتا تھا مگر اس سے باہر نہیں نکلتا تھا۔ پھر جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے تو وہ دیوار ٹوٹ گئی، چنانچہ اب اسلام اس سے نکل جاتا ہے اور (اس طرح) داخل نہیں ہوتا۔
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! میری یہ دلی خواہش ہے کہ میں وفات تک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جیسے کسی شخص کا خادم بنا رہوں۔
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر آج روئے زمین پر موجود تمام انسانوں کو ترازو کے ایک پلڑے میں رکھ دیا جائے اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو دوسرے پلڑے میں رکھا جائے، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ والا پلڑا ہی وزنی رہے گا۔
بے شک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اونٹ ذبح کرنے کا حکم دیتے تو اس کی کلیجی، کوہان اور تمام نفیس حصے مسافروں کے لیے ہوتے تھے، اور گردن کا گوشت آلِ عمر کے لیے ہوتا تھا۔
جب صالحین کا ذکر چھڑے تو «فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ» ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا تذکرہ تو بہت ضروری ہے“۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 356]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«المعجم الكبير للطبراني: 79/9؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 371/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 357
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَثَنَا وُهَيْبٌ، قَثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: لَقَدْ أَحْبَبْتُ هَذَا الرَّجُلَ حُبًّا قَدْ خِفْتُ اللَّهَ فِي حُبِّهِ، إِنَّ عُمَرَ كَانَ حَائِطًا حَصِينًا، يَدْخُلُهُ الْإِسْلَامُ وَلَا يَخْرُجُ مِنْهُ، فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ انْثَلَمَ الْحَائِطُ، إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ.
ابراہیم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے اس شخص (سیدنا عمر رضی اللہ عنہ) سے ایسی شدید محبت کی ہے کہ (اس کی کثرت کی بنا پر) مجھے اللہ تعالیٰ کا خوف ہونے لگا ہے؛ بے شک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ (اسلام کے لیے) ایک مضبوط و محفوظ دیوار تھے، اسلام اس میں داخل تو ہوتا تھا مگر اس سے باہر نہیں نکلتا تھا، پھر جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے تو وہ دیوار ٹوٹ گئی۔ جب کبھی نیک لوگوں کا ذکر کیا جائے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے تذکرے کی طرف جلدی کیا کرو (یعنی ان کا ذکر ذوق و شوق سے کیا کرو)۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 357]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . واخرجه الحاكم (٣: ٩٣) عن ابي جحيفة عن ابن مسعود نحوه والطبراني بعضه من طرق ومن طريق عاصم بن ابن النجود كما في مجمع الزوائد (٩: .» ‏‏‏‏
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 93/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 358
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ أَصْحَابُنَا: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعَ أَبَا عُبَيْدَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَخِلَّائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ وَلَمْ آلُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ.
سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے میرے تین جگری دوست ہیں اور میں نے (ان کے انتخاب میں) کوئی کسر نہیں چھوڑی: سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر اور سیدنا ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہم۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 358]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه بين ابي عبيدة بن عبدالله وابنه مع ابهام اصحاب سفيان وذكره الذهبي في سير النبلاء (٣: ٧) من طريق الثوري عن أبي اسحاق عن ابي عبيدة عن ابيه . .» ‏‏‏‏
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 262/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
49. (بَابُ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فَضْلِ عُمَرَ)
(سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی فضیلت میں نبی ﷺ کے خوابوں کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 359
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ صَبِيحٍ زَحْمَوَيْهِ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ" ، فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ: مَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "أَوَّلْتُهُ الدِّينَ".
ابو سلمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسی دوران کہ میں سو رہا تھا، اچانک میرے پاس دودھ کا ایک پیالہ لایا گیا، پس میں نے اس میں سے (اس قدر) پیا کہ میں سیرابی کے اثر کو اپنے ناخنوں سے نکلتا ہوا دیکھنے لگا، پھر میں نے اپنا بچا ہوا دودھ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو دے دیا۔“
پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارد گرد موجود لوگوں نے دریافت کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ نے اس کی کیا تعبیر فرمائی؟“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نے اس کی تعبیر دین لی ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 359]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لارساله ورجاله ثقات . وهو يخالف لما ثبت في الصحيح في تأويل الفضل بالعلم والقميص بالدين وهنا بالعكس في هذا وفي الآتي . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6604، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4404، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2284، 3687، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5529، 5834، 6107، 6307، 6390، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2154، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8368، 8369»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 360
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ، يَعْنِي: ابْنَ سَعْدٍ ، قَثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، مِنْهَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ، وَمِنْهَا يَبْلُغُ الرُّكَبَ، قَالَ: وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ "، فَقَالُوا: مَا أَوَّلْتَهُ؟ قَالَ: "الْعِلْمُ".
ابو سلمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے دیکھا کہ لوگ میرے سامنے پیش کیے جا رہے ہیں اور انہوں نے قمیصیں پہن رکھی ہیں، ان میں سے بعض سینوں تک پہنچتی ہیں اور بعض گھٹنوں تک، اور میرے سامنے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پیش کیے گئے تو انہوں نے ایسی قمیص پہن رکھی تھی جسے وہ گھسیٹ رہے تھے۔“ لوگوں نے عرض کیا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی کیا تعبیر لی؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”علم۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 360]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . انظر الحديث السابق . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 23، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2390، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2285، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5011، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11405، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2151»
«صحيح البخاري: 73/1، صحيح مسلم: 1859/4»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں