🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
560. (بَابٌ: «عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ» وَالنَّهْيُ عَنْ أَذَى الْعَبَّاسِ)
(آدمی کے چچا کے اس کے باپ کی مانند ہونے اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو ایذا دینے کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1801
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، قَثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ: أَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قُلْتُ لِعُمَرَ أَمَا تَذْكُرُ حِينَ شَكَوْتَ الْعَبَّاسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَكَ: "أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ، صِنْوُ أَبِيهِ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”کیا آپ کو وہ وقت یاد نہیں جب آپ نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی شکایت کی تھی؟ تو اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ سے فرمایا تھا: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ، صِنْوُ أَبِيهِ» ”کیا آپ کو معلوم نہیں کہ آدمی کا چچا اس کے باپ کے برابر (اسی کی جڑ سے) ہوتا ہے؟““ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1801]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف وفيه علتان: .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3760، وأخرجه مسند أحمد برقم: 727، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7858، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17751، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7050»
«سنن الترمذي: 653/5؛ مسند الامام احمد: 94/1»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
561. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1802
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ، قَثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ: أَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، أَنَّ كَعْبًا الْحَبْرَ أَخَذَ بِيَدِ الْعَبَّاسِ فَقَالَ: "اخْتَبِئْهَا لِلشَّفَاعَةِ عِنْدَكَ" قَالَ: وَهَلْ لِي شَفَاعَةٌ؟ قَالَ: نَعَمْ "لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا كَانَتْ لَهُ شَفَاعَةٌ".
عطیہ عوفی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ کعب احبار رحمہ اللہ نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کا ہاتھ تھاما اور فرمایا: ”اسے اپنے پاس شفاعت کے لیے (بطورِ ذخیرہ) چھپا کر رکھیں۔“ انہوں نے پوچھا: ”کیا مجھے شفاعت کا حق حاصل ہوگا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اہل بیت میں سے کوئی ایسا فرد نہیں ہے مگر اسے شفاعت کا حق حاصل ہوگا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1802]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل أبي هشام وعطية العوفي فكلاهما ضعيفان. .» ‏‏‏‏
«حلية الاولياء لابي نعيم: 42/6؛ كتاب الشريعة للآجري: ص: 351»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
562. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1803
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ قُرَيْشًا جُلُوسٌ فَتَذَاكَرُوا أَنْسَابَهُمْ فَجَعَلُوا مَثَلَكَ مَثَلَ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "إِنَّ اللَّهَ يَوْمَ خَلَقَ الْخَلْقَ، جَعَلَنِي فِي خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ خَيْرًا، ثُمَّ جَعَلَ الْقَبَائِلَ، جَعَلَنِي فِي خَيْرِ قَبِيلَةٍ يَعْنِي خَيْرًا، ثُمَّ جَعَلَ الْبُيُوتَ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ بُيُوتِهِمْ، فَأَنَا خَيْرُهُمْ نَفْسًا، وَخَيْرُهُمْ بَيْتًا".
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! قریش (کے کچھ لوگ) بیٹھے ہوئے اپنے نسبوں کا تذکرہ کر رہے تھے، تو انہوں نے آپ کی مثال ایسی کھجور کے درخت کی سی دی جو زمین کے کسی کوڑا کرکٹ والے مقام پر ہو، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ نے جب مخلوق کو پیدا فرمایا تو مجھے ان کے دو بہترین گروہوں میں سے بہتر میں رکھا، پھر جب قبائل بنائے تو مجھے بہترین قبیلے میں رکھا، پھر جب گھرانے بنائے تو مجھے ان کے بہترین گھرانے میں رکھا؛ پس میں اپنی ذات کے اعتبار سے بھی ان سب سے بہتر ہوں اور اپنے گھرانے کے اعتبار سے بھی ان سب سے بہتر ہوں۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1803]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل يزيد بن أبي زياد. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3607، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1791، وأخرجه مسند البزار برقم: 1316»
«سنن الترمذي: 584/5؛ دلائل النبوة للبيهقي: 130/1؛ كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 499/1»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
563. (بَابٌ: الْعَبَّاسُ أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَوْصَلُهَا)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے قریش میں سب سے زیادہ سخی اور صلہ رحمی کرنے والے ہونے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1804
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَلْفٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُجَهِّزِ بَعْثًا، فَطَلَعَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هَذَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمُّ نَبِيِّكُمْ أَجْوَدُ قُرَيْشًا كَفًّا وَأَوْصَلُهُمْ".
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک لشکر کی تیاری کے لیے باہر تشریف لائے، اتنے میں سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سامنے سے آئے تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ عباس بن عبد المطلب ہیں، تمہارے نبی کے چچا؛ یہ قریش میں سب سے زیادہ سخی ہاتھ والے اور ان میں سب سے بڑھ کر صلہ رحمی کرنے والے ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1804]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: محمد بن أبي خلف لم أجده والباقون ثقات. .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1613، وأخرجه مسند البزار برقم: 1077، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5470، 5471، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1947، 3253، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7052، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6717»
«تقدم تخريجه في رقم: 1768»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
564. (بَابُ صَدَقَةِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے صدقے (زکوٰۃ) کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1805
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، قَثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَمَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَالْعَبَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا، قَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتَادَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا"، ثُمَّ قَالَ: "أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ الْأَبِ أَوْ صِنْوُ أَبِيهِ؟".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو صدقہ (وصول کرنے) پر روانہ فرمایا، تو ابن جمیل، سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے (صدقہ دینے سے) انکار کر دیا؛ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابن جمیل کو تو صرف اس بات کا بدلہ لینا ہے کہ وہ محتاج تھا پھر اللہ نے اسے غنی کر دیا، اور رہا خالد کا معاملہ تو تم خالد پر زیادتی کر رہے ہو، انہوں نے تو اپنی زرہیں اور اپنا جنگی سامان اللہ عزوجل کی راہ میں وقف کر رکھا ہے، اور رہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا عباس، تو ان کا صدقہ میرے ذمے ہے اور اس کے برابر مزید بھی۔“
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم نہیں کہ «عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ» ”آدمی کا چچا اس کے باپ کے برابر (یا اس کی جڑ کے مانند) ہوتا ہے؟““ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1805]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1399، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1623، وأخرجه فتح الباري برقم: 1399، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11584، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2329، 2330، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3273، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8079، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2224»
«تقدم تخريجه في رقم: 1778»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
565. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1806
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَسْلَمَةُ بْنُ الصَّلْتِ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ خَالَتِي عُتْبَةَ بِنْتِ سَمْعَانَ الْعَدَوِيَّةِ قَالَ: فَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَسَنٍ، قَالَ: فَاسْتَرْجَعَتْ، قُلْتُ: لِمَ؟ قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ فَقَالَ: "الْعَبَّاسُ صِنْوُ أَبِي".
صدقہ بن ابی سہل الہنائی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں اپنی خالہ عتبہ بنتِ سمعان عدویہ رحمہا اللہ کے پاس موجود تھا، وہ کہتے ہیں کہ زید بن علی بن حسن (گھر سے باہر) نکلے تو انہوں (میری خالہ) نے «إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ» پڑھا، میں نے دریافت کیا: (خالہ جان!) کیوں؟ انہوں نے کہا: مجھے ام المومنین سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا نے حدیث بیان کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بارے میں) سوال کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا عباس رضی اللہ عنہ میرے باپ کے ہم پلہ (اور انہی کی طرح) ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1806]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل مسلمة بن الصلت الشيباني، قال أبو حاتم شيخ بصري متروك الحديث. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3761، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1623، وأخرجه فتح الباري برقم: 1399، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11584، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2329، 2330»
«كتاب السنة للخلال: 1/91؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 27/4»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
566. (بَابُ دَارِ الْعَبَّاسِ وَتَوْسِعَةِ الْمَسْجِدِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے گھر اور مسجد کی توسیع کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1807
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ: نَا حَمَّادٌ، يَعْنِي: ابْنَ سَلَمَةَ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ لِلْعَبَّاسِ دَارٌ إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ وَفِي الْمَسْجِدِ ضِيقٌ فَأَرَادَ عُمَرُ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي الْمَسْجِدِ فَأَبَى، فَقَالَ: اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَا بَيْنَهُمَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقَضَى لِلْعَبَّاسِ عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ عُمَرُ: مَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ أَجْرَأَ عَلَيَّ مِنْكَ، فَقَالَ أُبَيٌّ: أَوَ أَنْصَحُ لَكَ مِنِّي؟ قَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَمَا بَلَغَكَ حَدِيثُ دَاوُدَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَهُ بِبِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَدْخَلَ فِيهِ بَيْتَ امْرَأَةٍ بِغَيْرِ إِذْنِهَا، فَلَمَّا بَلَغَ حُجَزَ الرِّجَالَ مَنَعَهُ اللَّهُ بِنَاءَهُ، قَالَ دَاوُدُ: يَا رَبِّ مَنَعْتَنِي بِنَاءَهُ، فَاجْعَلْهُ فِي عَقِبِي، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: " أَلَيْسَ قَدْ صَارَتْ لِي وَقَضَى لِي بِهَا؟ قَالَ: فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کا گھر مسجد کے پہلو میں تھا اور مسجد میں تنگی تھی، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ارادہ کیا کہ اسے مسجد میں شامل کر لیں مگر انہوں نے انکار کر دیا۔ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میرے اور اپنے درمیان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کسی شخص کو (فیصل) مقرر کر لیں۔“ چنانچہ ان دونوں نے اپنے درمیان سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کو مقرر کیا، تو انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے خلاف سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے حق میں فیصلہ دے دیا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے (سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے) فرمایا: ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی بھی آپ سے زیادہ مجھ پر جری (دلیر) نہیں ہے۔“ سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”یا (یہ کہیے کہ) کیا کوئی مجھ سے زیادہ آپ کا خیر خواہ ہے؟ اے امیر المؤمنین! کیا آپ کو داود علیہ السلام کا وہ واقعہ نہیں پہنچا کہ اللہ عزوجل نے انہیں بیت المقدس کی تعمیر کا حکم دیا تو انہوں نے اس میں ایک عورت کا گھر اس کی اجازت کے بغیر شامل کر لیا، پھر جب تعمیر (مردوں کی) کمر کی بلندی تک پہنچی تو اللہ تعالیٰ نے انہیں اس کی تعمیر سے روک دیا۔ داود علیہ السلام نے عرض کیا: اے میرے رب! تو نے مجھے اس کی تعمیر سے روک دیا، اب اسے میری نسل کے لیے مقدر فرما دے۔“ اس پر سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا اب یہ مکان میرا نہیں ہو گیا اور میرے حق میں اس کا فیصلہ نہیں ہو گیا؟“ پھر فرمایا: ”تو میں آپ کو گواہ بناتا ہوں کہ میں نے اسے اللہ عزوجل کے لیے وقف کر دیا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1807]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان ويوسف بن مهران البصري تابعي ثقة قال أحمد لا يعرف ولا أعرف أحداً روى عنه إلا زيد بن علي (كذا) يكتب حديثه ويذاكر به ومثله قول أبي حاتم ووثقه ابن سعد وأبو زرعة. .» ‏‏‏‏
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 4/22؛ كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 1/512»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1808
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَيْبَانُ، نَا حَمَّادٌ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، بِنَحْوِهِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے بھی اسی کے مانند مروی ہے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1808]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف كسابقه سواء. .» ‏‏‏‏
«—»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
567. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1809
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْكِسَائِيُّ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سَبْرَةَ، رَجُلٌ مِنَ النَّخَعِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، قَالَ: كُنَّا نَلْقَى النَّفْرَ مِنْ قُرَيْشٍ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: "مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوَا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ؟ أَمَا وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمُ لِلَّهِ، وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي".
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم قریش کے کچھ گروہوں سے ملتے تھے جو آپس میں گفتگو کر رہے ہوتے تھے، لیکن (ہمیں دیکھ کر) وہ اپنی بات چیت بند کر دیتے۔ ہم نے اس بات کا ذکر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان لوگوں کو کیا ہوا ہے کہ وہ باتیں کر رہے ہوتے ہیں اور جب میرے اہل بیت میں سے کسی شخص کو دیکھتے ہیں تو اپنی گفتگو منقطع کر دیتے ہیں؟ آگاہ رہو! اللہ کی قسم، کسی شخص کے دل میں اس وقت تک ایمان داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ ان سے اللہ کی خاطر اور میرے ساتھ ان کی قرابت داری کی وجہ سے محبت نہ کرے۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1809]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وهو مكرر ١٧٩٢. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 140، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1775، وأخرجه مسند البزار برقم: 1315، 1321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5484، 7043، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 472»
«تقدم تخريجه في رقم: 1792»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
568. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1810
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْبَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكِ السُّلَمِيُّ الْكَعْبِيُّ الْخَزْرَجِيُّ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ الْخَزْرَجِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي الْقَيْظِ قَالَ: فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، أَوْ قَالَ: لِيَتَوَضَّأَ، فَقَامَ إِلَيْهِ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَسَتَرَهُ بِكِسَاءٍ مِنْ صُوفٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ هَذَا؟" قَالَ: عَمُّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْعَبَّاسُ ، فَقَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ مِنْ خَلَلِ الْكِسَاءِ، وَهُوَ رَافِعٌ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَهُوَ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ اسْتُرِ الْعَبَّاسَ وَوَلَدَ الْعَبَّاسِ مِنَ النَّارِ".
سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سخت گرمی کے موسم میں آپ کے کسی سفر میں نکلے؛ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی کسی ضرورت کے لیے، یا آپ نے فرمایا کہ وضو کرنے کے لیے تشریف لے گئے، تو سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ آپ کی طرف بڑھے اور آپ کو ایک اونی چادر سے ڈھانپ لیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ کون ہے؟“ انہوں نے عرض کی: ”اللہ کے رسول! آپ کا چچا عباس ہے۔“ سہل کہتے ہیں کہ گویا میں آپ کو چادر کے شگاف سے دیکھ رہا تھا جبکہ آپ نے اپنا سرِ مبارک آسمان کی طرف اٹھایا ہوا تھا اور آپ فرما رہے تھے: «اللَّهُمَّ اسْتُرِ الْعَبَّاسَ وَوَلَدَ الْعَبَّاسِ مِنَ النَّارِ» ”اے اللہ! عباس اور اولادِ عباس کو آگ سے ڈھانپ لے (یعنی انہیں جہنم سے محفوظ فرما دے)۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1810]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل اسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت أبي مصعب الأنصاري فهو منكر الحديث قال البخاري والدارقطني منكر الحديث وقال النسائي وأبو أحمد الحاكم وأبو حاتم وابن عدي ضعيف. .» ‏‏‏‏
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 326/3؛ كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 405/1»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں