الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
552. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
حدیث نمبر: 1791
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ: قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَرَى ضَغَائِنَ فِي وُجُوهِ قَوْمٍ مِنْ وَقَائِعَ أَوْقَعْتَهَا بِهِمْ، قَالَ: وَقَدْ فَعَلُوهَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: "مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا حَتَّى يُحِبُّوكُمْ لِقَرَابَتِي، أَتَرْجُو سَلْهُمْ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَرْجُوهَا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ".
ابوالضحی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہم کچھ لوگوں کے چہروں میں ان جنگوں کی وجہ سے کینہ و عداوت کے آثار دیکھتے ہیں جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے خلاف لڑی تھیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا واقعی وہ ایسا کرتے ہیں؟“ انہوں نے عرض کی: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ اس وقت تک (کامل) ایمان نہیں لائیں گے جب تک کہ میری قرابت داری کی وجہ سے تم سے محبت نہ کرنے لگیں؛ کیا قبیلہ سَلہم قیامت کے دن میری شفاعت کی امید رکھتا ہے اور بنو عبدالمطلب اس کی امید نہ رکھیں؟“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1791]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وفيه علتان ضعف اسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل وإرسال أبي الضحى. ومضى برقم ١٧٥٦ من طريقه. .»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3»
«تقدم تخريجه في رقم:1756»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3»
«تقدم تخريجه في رقم:1756»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1792
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَثَنَا أَبُو الْمُوَرِّعِ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ: جَلَسَ الْعَبَّاسُ إِلَى قَوْمٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَطَعُوا حَدِيثَهُمْ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَخَطَبَ فَقَالَ: "مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ بِالْحَدِيثِ، فَإِذَا جَلَسَ إِلَيْهِمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ إِيمَانٌ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ، وَلِقَرَابَتِي مِنْهُمْ".
محمد بن کعب القرظی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ قریش کے کچھ لوگوں کی مجلس میں جا کر بیٹھے تو انہوں نے اپنی گفتگو بند کر دی، سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بات کا تذکرہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ ارشاد فرمایا: ”ان لوگوں کا کیا حال ہے جو باتیں کر رہے ہوتے ہیں، پھر جب میرے اہل بیت میں سے کوئی ان کے پاس بیٹھتا ہے تو وہ اپنی گفتگو منقطع کر دیتے ہیں؟ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! کسی شخص کے دل میں ایمان اس وقت تک داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ کی خاطر اور مجھ سے ان کی قرابت داری کی وجہ سے ان سے محبت نہ کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1792]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وفيه علتان، جهالة حال أبي سبرة النخعي الكوفي ويقال ان اسمه عبدالله ابن عابس، قال ابن معين لا أعرفه، وذكره ابن حبان في الثقات روى عنه الأعمش = والحسن بن الحكم النخعي والحسن بن مسافر، وقال ابن حجر مقبول والذي يظهر أنه مستور. .»
«سنن ابن ماجه:1/ 50»
«سنن ابن ماجه:1/ 50»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1793
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ قُرَيْشًا إِذَا لَقِيَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لَقُوا بِبِشْرٍ حَسَنٍ، فَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِوُجُوهٍ لَا نَعْرِفُهَا، قَالَ: فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ".
سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! بے شک قریش جب ایک دوسرے سے ملتے ہیں تو خندہ پیشانی اور خوش اخلاقی کے ساتھ ملتے ہیں، لیکن جب وہ ہم سے ملتے ہیں تو ایسے (بدلے ہوئے) چہروں کے ساتھ ملتے ہیں جنہیں ہم نہیں پہچان پاتے۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم غضب ناک ہوئے اور ارشاد فرمایا: ”اللہ کی قسم! کوئی بندہ اس وقت تک (کامل) مومن نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ عزوجل اور اس کے رسول کی خاطر تم سے محبت نہ کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1793]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبي زياد. .»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 140، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1775، وأخرجه مسند البزار برقم: 1315، 1321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5484، 7043»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم:3/ 379؛ مسند البزار:4/ 140»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 140، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1775، وأخرجه مسند البزار برقم: 1315، 1321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5484، 7043»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم:3/ 379؛ مسند البزار:4/ 140»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
553. (بَابُ شُهُودِ الْعَبَّاسِ بَيْعَةَ الْعَقَبَةِ)
(بیعتِ عقبہ میں سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی موجودگی کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1794
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: "أَخَذَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَقَبَةِ حِينَ وَافَاهُ السَّبْعُونَ مِنَ الْأَنْصَارِ، يَأْخُذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَيَشْتَرِطُ لَهُمْ، وَذَلِكَ وَاللَّهِ فِي غُرَّةِ الْإِسْلَامِ وَأَوَّلِهِ، مِنْ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَ اللَّهَ أَحَدٌ عَلَانِيَةً".
عروہ بن زبیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ: ”سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے مقامِ عقبہ پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ تھاما ہوا تھا جب انصار کے ستر افراد آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے؛ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ان سے (عہد و پیمان) لے رہے تھے اور ان کے لیے شرائط طے کر رہے تھے، اور اللہ کی قسم! یہ اسلام کا درخشندہ آغاز اور بالکل ابتدائی دور تھا، اس سے بھی پہلے کہ کوئی اعلانیہ طور پر اللہ کی عبادت کرتا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1794]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات ولا يتصور سماع عروة من العباس فإن عروة ولد سنة ٣٢ ومات العباس في ذات السنة. .»
«ذكره الذهبي في سير اعلام النبلاء: 170/8»
«ذكره الذهبي في سير اعلام النبلاء: 170/8»
الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
554. (بَابُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ وَوَلَدِهِ)
(نبی ﷺ کی سیدنا عباس رضی اللہ عنہ اور ان کی اولاد کے لیے دعا کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1795
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، قَثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَبَّاسَ، فَقَالَ: "إِذَا كَانَ غَدَاةَ الِاثْنَيْنِ فَائْتِنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ" قَالَ: فَغَدَا وَغَدَوْنَا مَعَهُ قَالَ: فَأَلْبَسَنَا كِسَاءً لَهُ، ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْعَبَّاسِ وَلِوَلَدِهِ مَغْفِرَةً ظَاهِرَةً بَاطِنَةً لَا تُغَادِرْ ذَنْبًا، اللَّهُمَّ أُخْلُفْهُ فِي وَلَدِهِ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو بلا کر فرمایا: ”جب پیر کی صبح ہو تو تم اور تمہاری اولاد میرے پاس آنا۔“
وہ بیان کرتے ہیں کہ پھر وہ صبح کے وقت تشریف لے گئے اور ہم بھی ان کے ہمراہ گئے۔
وہ کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اپنی ایک چادر اڑھا دی، پھر دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْعَبَّاسِ وَلِوَلَدِهِ مَغْفِرَةً ظَاهِرَةً بَاطِنَةً لَا تُغَادِرْ ذَنْبًا، اللَّهُمَّ أُخْلُفْهُ فِي وَلَدِهِ» ”اے اللہ! عباس اور ان کی اولاد کی ایسی ظاہری اور باطنی مغفرت فرما جو کوئی گناہ باقی نہ چھوڑے، اے اللہ! ان کی اولاد کے معاملے میں ان کا نگہبان و جانشین بن جا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1795]
وہ بیان کرتے ہیں کہ پھر وہ صبح کے وقت تشریف لے گئے اور ہم بھی ان کے ہمراہ گئے۔
وہ کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اپنی ایک چادر اڑھا دی، پھر دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْعَبَّاسِ وَلِوَلَدِهِ مَغْفِرَةً ظَاهِرَةً بَاطِنَةً لَا تُغَادِرْ ذَنْبًا، اللَّهُمَّ أُخْلُفْهُ فِي وَلَدِهِ» ”اے اللہ! عباس اور ان کی اولاد کی ایسی ظاہری اور باطنی مغفرت فرما جو کوئی گناہ باقی نہ چھوڑے، اے اللہ! ان کی اولاد کے معاملے میں ان کا نگہبان و جانشین بن جا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1795]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن وأخرجه الفسوي في تاريخه (١: ٥٠٤)، والخطيب في تاريخه (١١: ٢٤) = وعنه ابن الجوزي في العلل المتناهية (١: ٢٨٦) والدارقطني في العلل (ل ٨٩ أ) من طريق عبدالوهاب مثله والترمذي (٥: ٦٥٣) من طريقه عن مكحول عن حذيفة عن ابن عباس وقال حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3762، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 72، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5213»
«كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 504/1؛ سنن الترمذي: 653/5؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 326/3»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3762، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 72، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5213»
«كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 504/1؛ سنن الترمذي: 653/5؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 326/3»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
555. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
حدیث نمبر: 1796
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا لَنَا وَلِقُرَيْشٍ نَجِيءُ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ؟ فَقَالَ: "أَمَا وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلِقَرَابِتِكُمْ مِنِّي".
سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہمارا اور قریش کا کیا معاملہ ہے کہ جب ہم (ان کے پاس) آتے ہیں اور وہ آپس میں محوِ گفتگو ہوتے ہیں تو وہ اپنی بات چیت کا سلسلہ منقطع کر دیتے ہیں؟“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خبردار! اللہ کی قسم! کسی شخص کے دل میں ایمان اس وقت تک داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ تم سے اللہ عزوجل کی رضا کی خاطر اور میرے ساتھ تمہاری قرابت داری کی وجہ سے محبت نہ کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1796]
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خبردار! اللہ کی قسم! کسی شخص کے دل میں ایمان اس وقت تک داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ تم سے اللہ عزوجل کی رضا کی خاطر اور میرے ساتھ تمہاری قرابت داری کی وجہ سے محبت نہ کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1796]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وفيه ثلاث علل: ضعف شيخ عبدالله، وكون أبي سبرة مستوراً، وانقطاعه بين محمد والعباس. وينظر ١٧٩٢. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3758، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17062، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«تقدم تخريجه في رقم: 1792»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3758، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17062، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«تقدم تخريجه في رقم: 1792»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
556. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1797
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، قَالَ: أَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ يَعْنِي الْأَبْرَشَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ: "كَانَ الْعَبَّاسُ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ لَا تُرْفَعُ مَائِدَتَهُ، حَتَّى يُرْفَعَ مِنْهَا لِلطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ".
عکرمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”سیدنا عباس رضی اللہ عنہ جب سفر میں ہوتے تو ان کا دسترخوان اس وقت تک نہیں اٹھایا جاتا تھا جب تک کہ اس میں سے پرندوں اور درندوں کے لیے (کچھ حصہ) الگ نہ کر لیا جاتا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1797]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف. أحمد بن عبدالله لم يتعين لي، من هو؟ وابن إسحاق مدلس وقد عنعن، وسلمة بن الفضل الأبرش كثير الخطأ. .»
«لم اقف عليه»
«لم اقف عليه»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
557. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
حدیث نمبر: 1798
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ: قَالَ الْعَبَّاسُ: كَانَ إِذَا جَلَسْنَا إِلَى قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَلَغَهُ عَنْهُمْ شَيْءٌ خَطَبَهُمْ فَيَتَّعِظُونَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا إِذَا جَلَسْنَا إِلَى قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ قَالَ: فَخَطَبَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "مَا بَالُ رِجَالٍ يَتَحَدَّثُونَ، فَإِذَا جَاءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ؟ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَيُحِبَّهُمْ لِقَرَابَتِي".
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمارا حال یہ تھا کہ جب ہم قریش کی مجلس میں بیٹھتے اور وہ باہم گفتگو کر رہے ہوتے تو وہ (ہمیں دیکھ کر) اپنی بات چیت بند کر دیتے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جب ان کے متعلق ایسی کسی بات کی اطلاع ملتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں وعظ فرماتے جس سے وہ نصیحت حاصل کرتے۔ چنانچہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! جب ہم قریش کے پاس بیٹھتے ہیں اور وہ باتیں کر رہے ہوتے ہیں تو وہ اپنی گفتگو منقطع کر دیتے ہیں۔“
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں خطبہ دیا اور ارشاد فرمایا: ”ان لوگوں کا کیا حال ہے کہ وہ باتیں کر رہے ہوتے ہیں، لیکن جب میرے اہل بیت میں سے کوئی فرد آتا ہے تو وہ اپنی گفتگو ختم کر دیتے ہیں؟ «فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضے میں میری جان ہے! کسی شخص کے دل میں اس وقت تک ایمان داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ کی خاطر اور میری قرابت داری کی وجہ سے ان سے محبت نہ کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1798]
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں خطبہ دیا اور ارشاد فرمایا: ”ان لوگوں کا کیا حال ہے کہ وہ باتیں کر رہے ہوتے ہیں، لیکن جب میرے اہل بیت میں سے کوئی فرد آتا ہے تو وہ اپنی گفتگو ختم کر دیتے ہیں؟ «فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضے میں میری جان ہے! کسی شخص کے دل میں اس وقت تک ایمان داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ کی خاطر اور میری قرابت داری کی وجہ سے ان سے محبت نہ کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1798]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لستر حال أبي سبرة والانقطاع . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3758، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17062، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«سنن ابن ماجه: 1/50؛ مسند البزار: 4/148»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3758، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17062، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«سنن ابن ماجه: 1/50؛ مسند البزار: 4/148»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
558. (بَابٌ: «عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ» وَالنَّهْيُ عَنْ أَذَى الْعَبَّاسِ)
(آدمی کے چچا کے اس کے باپ کی مانند ہونے اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو ایذا دینے کی ممانعت کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1799
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيِّ ، قَثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ: قَالَ كُرَيْبٌ أَبُو رِشْدِينَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "لَيُجِلُّ الْعَبَّاسَ إِجْلَالَ الْوَلَدِ وَالِدًا أَوْ عَمًّا".
کریب ابو رشدین رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی ایسی توقیر فرمایا کرتے تھے جیسے اولاد اپنے باپ یا چچا کی توقیر کرتی ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1799]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . وأخرجه البغوي في معجمه (ل ٤٢٤) عن شيخه داود بن عمرو عن كريب مرسلا بلفظ إن كان رسول الله ﷺ ليجل العباس نحـل الولد والده . ووصله الحاكم (٣: ٣٢٤) عن ابن أبي الزناد عن موسى بن عقبة عن كريب عن ابن عباس بزيادة «خاصة خص الله العباس بها من بين الناس» وصححه إسناده ووافقه الذهبي . .»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 3/334»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 3/334»
الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
559. (بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ الْعَبَّاسَ وَصِيُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَارِثُهُ)
(اس روایت کا بیان کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نبی ﷺ کے وصی اور وارث ہیں)۔
حدیث نمبر: 1800
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، قَالَ: نَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَوْسَجَةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْعَبَّاسُ وَصِيِّي وَوَارِثِي".
عطا خراسانی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا عباس رضی اللہ عنہ میرے وصی اور میرے وارث ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1800]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وفيه ثلاث علل: .»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10580، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9246، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8956»
«الموضوعات لابن الجوزي: 2/31»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10580، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9246، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8956»
«الموضوعات لابن الجوزي: 2/31»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف