الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

 
مسند اسحاق بن راهويه کل احادیث 981 :حدیث نمبر
مسند اسحاق بن راهويه
لباس اور زینت اختیار کرنے کا بیان
4. ریشم اور سونا مردوں کے لیے حرام ہے
حدیث نمبر: 698
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا النضر، نا بشر بن عمير بن كثير الاسيدي، عن عبد الله بن شقيق، قال: احسبه، عن ابي هريرة، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحرير اشد النهي، فقال رجل لعبد الله بن شقيق: إن هذا عليك حرير، قال: فقال: سبحان الله ليس هذا حرير، فقال: إن سداه حرير، قال: فقال: عبد الله بن شقيق: ما شعرت.أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا بِشْرُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ كَثِيرٍ الْأَسِيدِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: أَحْسَبُهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَرِيرِ أَشَدَّ النَّهْيِ، فَقَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ: إِنَّ هَذَا عَلَيْكَ حَرِيرٌ، قَالَ: فَقَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ لَيْسَ هَذَا حَرِيرٌ، فَقَالَ: إِنَّ سَدَاهُ حَرِيرٌ، قَالَ: فَقَالَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ: مَا شَعَرْتُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ریشم (پہننے) سے سختی کے ساتھ منع فرمایا ہے، ایک آدمی نے عبداللہ بن شقیق سے کہا: یہ آپ نے بھی تو ریشم پہن رکھا ہے، انہوں نے فرمایا: سبحان اللہ! یہ ریشم نہیں، اس نے کہا: اس کا تانا ریشم کا ہے، عبداللہ بن شقیق نے کہا: مجھے پتہ نہیں چلا۔

تخریج الحدیث: «لم اجدة لكن اسنادة صحيح.»
حدیث نمبر: 699
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا النضر، نا شعبة، عن قتادة، عن النضر بن انس، عن بشير بن نهيك، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: ((نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خاتم الذهب)).أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: ((نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ)).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی سے منع فرمایا ہے۔

تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب اللباس، باب خواتيم الذهب، رقم: 5864. مسلم، كتاب اللباس والزينة، باب تحريم خاتم الذهب الخ، رقم: 2089. صحيح ابن حبان، رقم: 5487. مسند احمد: 468/2.»
5. جسم پر گودنے اور گدوانے کی ممانعت
حدیث نمبر: 700
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا جرير، عن عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: اتي عمر بامراة تشم قال: انشدكم الله هل سمع احد منكم من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: ابو هريرة: فقمت، فقلت: يا امير المؤمنين، انا سمعته قال: فما سمعته، فقلت: سمعته يقول: ((لا تشمن ولا تستوشمن)).أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ قَالَ: أُنْشِدُكُمُ اللَّهَ هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَبُو هُرَيْرَةَ: فَقُمْتُ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَا سَمِعْتُهُ قَالَ: فَمَا سَمِعْتَهُ، فَقُلْتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: ((لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ)).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک عورت لائی گئی جو کہ گودنے کا کام کرتی تھی، انہوں نے فرمایا: میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں، کیا تم میں سے کسی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (اس کے متعلق) سنا ہے؟ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں کھڑا ہوا تو عرض کیا: امیر المؤمنین! میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ہے، انہوں نے فرمایا: تم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا سنا ہے؟ میں نے کہا: میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: تم نہ گودنے کا کام کرو، اور نہ گدواؤ۔ (سوئی کے ساتھ جسم پر نشان لگا کر رنگ بھرنا)۔

تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب اللباس، باب المستوشمة، رقم: 5946. سنن نسائي، كتاب الزينة، باب الموتژمات الخ، رقم: 5106.»
6. سونے کے زیور کا بیان
حدیث نمبر: 701
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا جرير، عن مطرف، عن ابي الجهم، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم فاتته امراة فقالت: يا رسول الله اسواران من ذهب؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((اسواران من نار))، قالت: يا رسول الله: قرطان من ذهب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((قرطان من نار))، قالت: يا رسول الله، إن المراة إذا لم تزين لزوجها صلفت عنده، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فما يمنعكن ان تجعل قرطين من فضة وتصفريه بعبير او زعفران فيكون كانه ذهب)).أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((أَسِوَارَانِ مِنْ نَارٍ))، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((قُرْطَانِ مِنْ نَارٍ))، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا لَمْ تَزَّيَّنَ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((فَمَا يَمْنَعُكُنَّ أَنْ تَجْعَلَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ وَتُصَفِّرِيهِ بِعَبِيرٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ فَيَكُونَ كَأَنَّهُ ذَهَبٌ)).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا کہ ایک عورت آپ کے پاس آئی، اس نے عرض کیا: اللہ کے رسول! سونے کے دو کنگن ہیں؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آگ کے دو کنگن ہیں۔ اس نے عرض کیا: اللہ کے رسول! سونے کی دو بالیاں ہیں؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آگ کی دو بالیاں ہیں۔ اس نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اگر عورت اپنے شوہر کے لیے زیب و زیبائش نہ کرے تو وہ اپنے شوہر کے ہاں ناپسندیدہ ہو جائے گی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہیں کس نے منع کیا ہے کہ تم چاندی کی بالیاں بنا لو اور عبیر (مرکب خوشبو) یا زعفران کے ساتھ انہیں زرد رنگ چڑھا لو تو وہ سونے کی طرح ہو جائیں گی۔

تخریج الحدیث: «سنن نسائي، كتاب الزينة، باب الكراهية للنساء الخ، رقم: 5142. مسند احمد: 440/2. قال الشيخ الالباني وشعيب الارناوط: اسناده ضعيف.»
7. جس جگہ گھنٹی ہو وہاں رحمت کے فرشتے نہیں آتے
حدیث نمبر: 702
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا معاذ بن هشام، وحدثني ابي، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس)).أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، وَحَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ)).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روایت کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس قافلے میں گھنٹی ہو، وہ رحمت کے فرشتوں کی رفاقت سے محروم ہوتا ہے۔

تخریج الحدیث: «مسلم، كتاب اللباس، باب كراهة الكلب والجرس فى السفر، رقم: 2113. سنن ابوداود، كتاب الجهاد، باب فى تعليق الاجراس، رقم: 2555. سنن ترمذي: 1703. مسند احمد: 414/2.»
8. ہدیہ کا جواب دینا
حدیث نمبر: 703
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا ابو الوليد، نا شريك، عن هشام بن عبد الملك، عن عبد الله بن محمد بن عقيل قال: سمعت الربيع بنت معوذ ابن عفراء قالت: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بصاع من رطب واجرا من زغب، فجعل في كفي حليا او ذهبا فقال: ((تحلي)).أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، نا شَرِيكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ: سَمِعْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَاعٍ مِنْ رَطْبٍ وَأَجْرًا مِنْ زُغْبٍ، فَجَعَلَ فِي كَفِّي حُلِيًّا أَوْ ذَهَبًا فَقَالَ: ((تَحَلِّي)).
سیدہ ربیع بنت معوذ بن عفراء رضی اللہ عنہا نے فرمایا: میں تازہ کھجوروں کا ایک طباق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لے کر آئی اور آپ کو چھوٹی چھوٹی ککڑیوں جن پر خفیف سا رواں تھا، ہدیہ کی گئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے ہاتھ میں سونے کا زیور رکھ دیا اور فرمایا: اسے پہن لینا۔

تخریج الحدیث: «مسند احمد: 359/6. قال شعيب الارناوط: اسناده ضعيف.»
9. حجاب کی ترغیب
حدیث نمبر: 704
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا الملائي، نا سفيان، عن ابي إسحاق، عن مجاهد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((غطي عنا قناعك يا ام ايمن)).أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ، نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((غَطِّي عَنَّا قِنَاعَكَ يَا أُمَّ أَيْمَنَ)).
مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ام ایمن! اپنی اوڑھنی / آنچل ہم سے چھپا کر رکھیں۔

تخریج الحدیث: «مجمع الزوائد: 81/9 باب وفاة عمر رضى الله عنه.»
10. سونے کے کنگن کا بیان
حدیث نمبر: 705
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا سفيان، عن ابن ابي حسين، عن شهر بن حوشب، عن اسماء بنت يزيد بن السكن قالت: ((راى رسول الله صلى الله عليه وسلم على امراة سوارين من نار فرقت به، فما رايناه بعد)).أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ قَالَتْ: ((رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ فَرَقَّتْ بِهِ، فَمَا رَأَيْنَاهُ بَعْدُ)).
سیدہ اسماء بنت یزید السکن رضی اللہ عنہا نے بیان کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک عورت کو سونے کے دو کنگن پہنے ہوئے دیکھا تو اسے فرمایا: کیا تمہیں پسند ہے کہ اللہ تمہیں آگ کے دو کنگن پہنائے؟ پس اس نے وہ پھینک دیئے اور پھر ہم نے اس کے بعد انہیں نہ دیکھا۔

تخریج الحدیث: «انظر: 579.»
11. قمیص کی آستین کی لمبائی کی حد
حدیث نمبر: 706
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا معاذ بن هشام - صاحب الدستوائي - , حدثني ابي، عن بديل بن ميسرة العقيلي، عن شهر بن حوشب، عن اسماء بنت يزيد قالت: ((كانت يد كم رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الرصغ)).أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ - صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ - , حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: ((كَانَتْ يَدُ كُمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّصْغِ)).
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آستین کلائی تک تھے۔

تخریج الحدیث: «سنن ابوادود، كتاب اللباس، باب ماجاء فى القميص، رقم: 4027 قال الباني: ضعيف. سنن ترمذي، ابواب اللباس، باب ماجاء فى القميص، رقم: 1765.»
حدیث نمبر: 707
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
قال: وقال ابي: عن ابي صالح، عن سلمان مثله.قَالَ: وَقَالَ أَبِي: عَنٍ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَلْمَانَ مِثْلَهُ.
ابوصالح نے سلمان سے اسی مثل روایت کیا ہے۔

تخریج الحدیث: «السابق»

Previous    1    2    3    Next    

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.