صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5. باب: {إذ يبايعونك تحت الشجرة} :
باب: آیت کی تفسیر ”وہ وقت یاد کرو جب کہ وہ درخت کے نیچے آپ کے ہاتھ پر بیعت کر رہے تھے“۔
حدیث نمبر: 4841
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، إِنِّي مِمَّنْ شَهِدَ الشَّجَرَةَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَذْفِ.
ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے شبابہ نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے بیان کیا، انہوں نے عقبہ بن صہبان سے سنا اور انہوں نے عبداللہ بن مغفل مزنی رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ میں درخت کے نیچے بیعت میں موجود تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو انگلیوں کے درمیان کنکری لے کر پھینکنے سے منع فرمایا۔ [صحيح البخاري/كتاب تفسير القرآن/حدیث: 4841]
حضرت عبداللہ بن مغفل مزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، (یہ) ان لوگوں میں سے ہیں جو بیعت شجرہ (بیعتِ رضوان) میں موجود تھے، ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کنکریاں پھینکنے سے منع فرمایا تھا۔“ [صحيح البخاري/كتاب تفسير القرآن/حدیث: 4841]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مغفل المزني، أبو سعيد، أبو عبد الرحمن، أبو زياد | صحابي | |
👤←👥عقبة بن صهبان الأزدي عقبة بن صهبان الأزدي ← عبد الله بن مغفل المزني | ثقة | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← عقبة بن صهبان الأزدي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥شبابة بن سوار الفزاري، أبو عمرو شبابة بن سوار الفزاري ← شعبة بن الحجاج العتكي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥علي بن المديني، أبو الحسن علي بن المديني ← شبابة بن سوار الفزاري | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6220
| لا يقتل الصيد ولا ينكأ العدو وإنه يفقأ العين ويكسر السن |
صحيح البخاري |
5479
| الخذف أو كان يكره الخذف وقال إنه لا يصاد به صيد ولا ينكى به عدو ولكنها قد تكسر السن وتفقأ العينن ثم رآه بعد ذلك يخذف فقال له أحدثك عن رسول الله أنه نهى عن الخذف أو كره الخذف وأنت تخذف لا أكلمك كذا وكذا |
صحيح البخاري |
4841
| إني ممن شهد الشجرة نهى النبي عن الخذف |
صحيح مسلم |
5053
| نهى عن الخذف وقال إنها لا تصيد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين |
صحيح مسلم |
5050
| لا يصطاد به الصيد ولا ينكأ به العدو ولكنه يكسر السن ويفقأ العين |
صحيح مسلم |
5052
| عن الخذف |
سنن أبي داود |
5270
| عن الخذف قال إنه لا يصيد صيدا ولا ينكأ عدوا وإنما يفقأ العين ويكسر السن |
سنن النسائى الصغرى |
4819
| ينهى عن الخذف أو يكره الخذف |
سنن ابن ماجه |
3227
| إنها لا تقتل الصيد ولا تنكي العدو ولكنها تفقأ العين وتكسر السن |
سنن ابن ماجه |
3226
| إنها لا تصيد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين |
سنن ابن ماجه |
17
| إنها لا تصيد صيدا ولا تنكي عدوا وإنها تكسر السن وتفقأ العين |
سنن الدارمي |
454
| ينهى عن الخذف أو كان يكره الخذف وقال وإنه لا ينكأ به عدو ولا يصاد به صيد ولكنه قد يفقأ العين ويكسر السن |
سنن الدارمي |
453
| عن الخذف وقال إنها لا تصطاد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين |
المعجم الصغير للطبراني |
677
| نهى عن الخذف |
المعجم الصغير للطبراني |
688
| عن الخذف وقال إنه لا يصاد بها صيد ولا ينكأ بها عدوا ولكنها تفقأ العين وتكسر السن |
مسندالحميدي |
911
| أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه نهى عنها وتعود، لا أكلمك أبدا |
Sahih Bukhari Hadith 4841 in Urdu
عقبة بن صهبان الأزدي ← عبد الله بن مغفل المزني