سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
شعروں کے ذریعے دشمن کی مذمت کرنا
ترقیم الباني: 801 ترقیم فقہی: -- 2129
-" اهج المشركين، فإن جبريل معك".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو قریظہ والے دن حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کو فرمایا: ”(اشعار کے ذریعے) مشرکوں کی مذمت کرو، بیشک جبریل (علیہ السلام) تمہارے ساتھ ہیں۔“ [سلسله احاديث صحيحه/السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان/حدیث: 2129]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 801
قال الشيخ الألباني:
- " اهج المشركين، فإن جبريل معك ".
_____________________
أخرجه البخاري (5 / 51) تعليقا وأحمد (4 / 286، 303) موصولا وكذا الخطيب
(14 / 31) عن الشيباني سليمان بن أبي سليمان عن عدي بن ثابت عن البراء بن
عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة لحسان ابن ثابت:
فذكره.
__________جزء : 2 /صفحہ : 435__________
قلت: وسنده صحيح على شرط الشيخين. وقال الحافظ في " شرح البخاري ": " وصله
النسائي وإسناده على شرط البخاري ". وأخرجه الطبراني في " الصغير " (ص 22)
عن عمران بن ظبيان عن عدي به. وليس عنده وكذا أحمد قوله: " يوم قريظة ".
ثم أخرجه البخاري (4 / 79 - 80، 5 / 51، 7 / 109) ومسلم (7 / 163)
والطيالسي (ص 99 رقم 730) وأحمد (4 / 299، 302) عن شعبة عن عدي به إلا
أنه شك فقال: اهجهم أو قال هاجهم. وأخرجه الحاكم (3 / 487) عن عيسى بن عبد
الرحمن حدثني عدي بن ثابت به بلفظ. قال لحسان بن ثابت: إن روح القدس معك ما
هاجيتهم. وله عنده طريق أخرى مطولا وسيأتي (1970) بلفظ: " اذهب إلى أبي
بكر ... ". وفي المسند (4 / 298، 301) و " المعجم الصغير " (ص 207) طريق
ثان وهو عن أبي إسحاق عن البراء. وسنده صحيح على شرطهما. وله شاهد بلفظ:
" اهجوا بالشعر إن المؤمن يجاهد بنفسه وماله والذي نفس محمد بيده كأنما
تنضحوهم بالنبل ". ¤
- " اهج المشركين، فإن جبريل معك ".
_____________________
أخرجه البخاري (5 / 51) تعليقا وأحمد (4 / 286، 303) موصولا وكذا الخطيب
(14 / 31) عن الشيباني سليمان بن أبي سليمان عن عدي بن ثابت عن البراء بن
عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة لحسان ابن ثابت:
فذكره.
__________جزء : 2 /صفحہ : 435__________
قلت: وسنده صحيح على شرط الشيخين. وقال الحافظ في " شرح البخاري ": " وصله
النسائي وإسناده على شرط البخاري ". وأخرجه الطبراني في " الصغير " (ص 22)
عن عمران بن ظبيان عن عدي به. وليس عنده وكذا أحمد قوله: " يوم قريظة ".
ثم أخرجه البخاري (4 / 79 - 80، 5 / 51، 7 / 109) ومسلم (7 / 163)
والطيالسي (ص 99 رقم 730) وأحمد (4 / 299، 302) عن شعبة عن عدي به إلا
أنه شك فقال: اهجهم أو قال هاجهم. وأخرجه الحاكم (3 / 487) عن عيسى بن عبد
الرحمن حدثني عدي بن ثابت به بلفظ. قال لحسان بن ثابت: إن روح القدس معك ما
هاجيتهم. وله عنده طريق أخرى مطولا وسيأتي (1970) بلفظ: " اذهب إلى أبي
بكر ... ". وفي المسند (4 / 298، 301) و " المعجم الصغير " (ص 207) طريق
ثان وهو عن أبي إسحاق عن البراء. وسنده صحيح على شرطهما. وله شاهد بلفظ:
" اهجوا بالشعر إن المؤمن يجاهد بنفسه وماله والذي نفس محمد بيده كأنما
تنضحوهم بالنبل ". ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 2129 in Urdu
