سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
نرمی کی فضیلت
ترقیم الباني: 1219 ترقیم فقہی: -- 2430
-" إذا أراد الله عز وجل بأهل بيت خيرا أدخل عليهم الرفق".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی اہل بیت کے ساتھ خیر و بھلائی کا ارادہ کرتا ہے تو ان کو نرمی عطا کر دیتا ہے۔“ [سلسله احاديث صحيحه/الاخلاق والبروالصلة/حدیث: 2430]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 1219
قال الشيخ الألباني:
- " إذا أراد الله عز وجل بأهل بيت خيرا أدخل عليهم الرفق ".
_____________________
حديث صحيح من رواية عائشة رضي الله عنها، وقد تجمع لدي عدة طرق عنها:
الأول: عن هشام بن عروة عن أبيه عنها. أخرجه أحمد (6 / 71) والبخاري في
" التاريخ الكبير " (1 / 1 / 416) والبيهقي في " الشعب " (2 / 279 / 1) من
طريقين عنه. وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين.
الثاني: عن شريك بن أبي نمر عن عطاء بن يسار عنها أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال لها: " يا عائشة ارفقي، فإن الله إذا أراد بأهل بيت خيرا دلهم على
باب الرفق ". أخرجه أحمد (6 / 104 - 105) حدثنا أبو سعيد قال: حدثنا سليمان
يعني ابن بلال عن شريك.
قلت: وهذا إسناد جيد وهو على شرطهما أيضا. متابعة عبد الله بن عبد الرحمن
أبو طوالة عن عطاء بن يسار به أخرجه البيهقي.
الثالث: عن عبد الرحمن بن أبي بكر عن ابن أبي ملكية عنها مرفوعا به مثل اللفظ
الأول. أخرجه الديلمي في " مسند الفردوس " (1 / 1 / 96) من طريق أبي الشيخ
معلقا حدثنا (بياض) عن بقية عن ابن المبارك عن عبد الرحمن بن أبي بكر. وهذا
إسناد ضعيف. وفيه مضى كفاية.
__________جزء : 3 /صفحہ : 219__________
الرابع: عن القاسم عنها به. أخرجه البيهقي في " الأسماء والصفات " (ص 155)
وفي " الشعب " (2 / 459 / 1) من طريق أبي غزارة محمد - يعني ابن عبد الرحمن
التيمي قال: أخبرني أبي عنه.
قلت: وهذا إسناد ضعيف، أبو غزارة لين الحديث، وهو محمد بن عبد الرحمن بن
أبي بكر بن عبد الله بن أبي ملكية التيمي. وأبوه عبد الرحمن ضعيف أيضا.
وللحديث شاهد من حدث جابر مرفوعا به. أخرجه البزار في " مسنده " (ص 239 -
زوائده) من طريق أبي أويس عن محمد بن المنكدر عنه. وقال: " لا نعلم يروى
هكذا إلا بهذا الإسناد ". وقال الهيثمي في " الزوائد ": " حسن ". ¤
- " إذا أراد الله عز وجل بأهل بيت خيرا أدخل عليهم الرفق ".
_____________________
حديث صحيح من رواية عائشة رضي الله عنها، وقد تجمع لدي عدة طرق عنها:
الأول: عن هشام بن عروة عن أبيه عنها. أخرجه أحمد (6 / 71) والبخاري في
" التاريخ الكبير " (1 / 1 / 416) والبيهقي في " الشعب " (2 / 279 / 1) من
طريقين عنه. وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين.
الثاني: عن شريك بن أبي نمر عن عطاء بن يسار عنها أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال لها: " يا عائشة ارفقي، فإن الله إذا أراد بأهل بيت خيرا دلهم على
باب الرفق ". أخرجه أحمد (6 / 104 - 105) حدثنا أبو سعيد قال: حدثنا سليمان
يعني ابن بلال عن شريك.
قلت: وهذا إسناد جيد وهو على شرطهما أيضا. متابعة عبد الله بن عبد الرحمن
أبو طوالة عن عطاء بن يسار به أخرجه البيهقي.
الثالث: عن عبد الرحمن بن أبي بكر عن ابن أبي ملكية عنها مرفوعا به مثل اللفظ
الأول. أخرجه الديلمي في " مسند الفردوس " (1 / 1 / 96) من طريق أبي الشيخ
معلقا حدثنا (بياض) عن بقية عن ابن المبارك عن عبد الرحمن بن أبي بكر. وهذا
إسناد ضعيف. وفيه مضى كفاية.
__________جزء : 3 /صفحہ : 219__________
الرابع: عن القاسم عنها به. أخرجه البيهقي في " الأسماء والصفات " (ص 155)
وفي " الشعب " (2 / 459 / 1) من طريق أبي غزارة محمد - يعني ابن عبد الرحمن
التيمي قال: أخبرني أبي عنه.
قلت: وهذا إسناد ضعيف، أبو غزارة لين الحديث، وهو محمد بن عبد الرحمن بن
أبي بكر بن عبد الله بن أبي ملكية التيمي. وأبوه عبد الرحمن ضعيف أيضا.
وللحديث شاهد من حدث جابر مرفوعا به. أخرجه البزار في " مسنده " (ص 239 -
زوائده) من طريق أبي أويس عن محمد بن المنكدر عنه. وقال: " لا نعلم يروى
هكذا إلا بهذا الإسناد ". وقال الهيثمي في " الزوائد ": " حسن ". ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 2430 in Urdu
