«وَعَنِ» اور سے – «ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ» ابن کعب بن مالک – «عَنْ أَبِيهِ» اپنے والد سے – «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا» اللہ ان دونوں سے راضی ہو – «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ» کہ اللہ کے رسول نے – «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ» اللہ کی رحمت ہو ان پر اور ان کی آل پر سلامتی ہو – «حَجَرَ» پابندی لگا دی – «عَلَى مُعَاذٍ» معاذ پر – «مَالَهُ» ان کے مال میں – «وَبَاعَهُ» اور اسے بیچ دیا – «فِي دَيْنٍ» ایک قرض (کی ادائیگی) میں – «كَانَ عَلَيْهِ» جو ان پر تھا۔ – «رَوَاهُ» اسے روایت کیا – «الدَّارَقُطْنِيُّ» دارقطنی نے – «وَصَحَّحَهُ» اور اسے صحیح کہا – «الْحَاكِمُ» حاکم نے – «وَأَخْرَجَهُ» اور اسے روایت کیا – «أَبُو دَاوُدَ» ابو داود نے – «مُرْسَلًا» مرسل – «وَرَجَّحَ» اور ترجیح دی – «إِرْسَالَهُ» اس کے مرسل ہونے کو۔
اور ابن کعب بن مالک اپنے والد (سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ پر ان کے مال میں (تصرف کی) پابندی لگا دی اور ان پر جو قرض تھا اس (کی ادائیگی) میں ان کا مال بیچ دیا۔ اسے دارقطنی نے روایت کیا اور حاکم نے صحیح کہا ہے، اور ابو داود نے اسے مرسل روایت کیا ہے اور اس کے مرسل ہونے کو راجح قرار دیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 730]