سنن دارمي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. باب مفتاح الصلاة الطهور:
کوئی نماز بغیر وضو کے قبول نہیں ہوتی ہے
حدیث نمبر: 709
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ".
ابوالملیح نے اپنے والد سیدنا اسامہ بن عمیر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ بغیر وضو کوئی نماز قبول نہیں کرتا ہے، اور نہ چور (یا خیانت) کے مال سے کوئی صدقہ قبول کرتا ہے۔“ [سنن دارمي/من كتاب الطهارة/حدیث: 709]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 713] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 224] ، [أبوداؤد 59] ، [ترمذي 1] ، [نسائي 139] ، [ابن ماجه 271] ، [ابن حبان 1705] ، [الموارد 145]
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 224] ، [أبوداؤد 59] ، [ترمذي 1] ، [نسائي 139] ، [ابن ماجه 271] ، [ابن حبان 1705] ، [الموارد 145]
وضاحت: (تشریح احادیث 707 سے 709)
اس حدیث سے معلوم ہوا کہ نماز کے لئے وضو شرط ہے، بنا وضو کوئی نماز قبول نہ ہوگی خواہ و نفلی نماز ہو یا فرض، اور ہر نماز سے پہلے حدثِ اصغر اور حدثِ اکبر (بول و براز) دونوں سے پا کی ضروری ہے، نیز یہ کہ نماز و صدقہ دونوں ہی کے لئے ظاہری و باطنی پاکی و صفائی ضروری ہے، نماز کے لئے ظاہری پاکی غسل اور وضو ہے تو صدقہ کی پاکیزگی اس کا حلال مال سے ہونا ہے، اگر مال حرام کا ہو اور اس سے صدقہ دیا جائے تو یہ الله تعالیٰ کے یہاں قابلِ قبول نہ ہوگا۔
باطنی پاکیزگی یہ ہے کہ نماز اور صدقہ میں اخلاص ہو اور وہ صرف اللہ تعالیٰ کی خوشنودی کیلئے ہو۔
واللہ اعلم۔
اس حدیث سے معلوم ہوا کہ نماز کے لئے وضو شرط ہے، بنا وضو کوئی نماز قبول نہ ہوگی خواہ و نفلی نماز ہو یا فرض، اور ہر نماز سے پہلے حدثِ اصغر اور حدثِ اکبر (بول و براز) دونوں سے پا کی ضروری ہے، نیز یہ کہ نماز و صدقہ دونوں ہی کے لئے ظاہری و باطنی پاکی و صفائی ضروری ہے، نماز کے لئے ظاہری پاکی غسل اور وضو ہے تو صدقہ کی پاکیزگی اس کا حلال مال سے ہونا ہے، اگر مال حرام کا ہو اور اس سے صدقہ دیا جائے تو یہ الله تعالیٰ کے یہاں قابلِ قبول نہ ہوگا۔
باطنی پاکیزگی یہ ہے کہ نماز اور صدقہ میں اخلاص ہو اور وہ صرف اللہ تعالیٰ کی خوشنودی کیلئے ہو۔
واللہ اعلم۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أسامة بن عمير الهذلي | صحابي |  |
👤←👥أبو المليح بن أسامة الهذلي، أبو المليح أبو المليح بن أسامة الهذلي ← أسامة بن عمير الهذلي | ثقة | |
| 👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابقتادة بن دعامة السدوسي ← أبو المليح بن أسامة الهذلي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥سهل بن حماد العنقزي، أبو عتابسهل بن حماد العنقزي ← شعبة بن الحجاج العتكي | صدوق حسن الحديث | |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
59
| لا يقبل الله صدقة من غلول لا صلاة بغير طهور |
سنن النسائى الصغرى |
139
| لا يقبل الله صلاة بغير طهور لا صدقة من غلول |
سنن النسائى الصغرى |
2525
| لا يقبل صلاة بغير طهور لا صدقة من غلول |
سنن الدارمي |
709
| لا يقبل الله صلاة بغير طهور لا صدقة من غلول |
المعجم الصغير للطبراني |
190
| لا يقبل الله صلاة بغير طهور لا صدقة من غلول |
سنن ابن ماجه |
271
| لا يقبل الله صلاة إلا بطهور لا يقبل صدقة من غلول |
Sunan Darmi Hadith 709 in Urdu
