الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
4. باب كَرَاهَةِ الإِمَارَةِ بِغَيْرِ ضَرُورَةٍ:
باب: بے ضرورت حاکم بننا اچھا نہیں ہے۔
ترقیم عبدالباقی: 1826 ترقیم شاملہ: -- 4720
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كلاهما، عَنْ الْمُقْرِئِ، قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ ".
ابوسالم جیشانی نے حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابوذر! میں دیکھتا ہوں کہ تم کمزور ہو اور میں تمہارے لیے وہی چیز پسند کرتا ہوں جسے اپنے لیے پسند کرتا ہوں، تم کبھی دو آدمیوں پر امیر نہ بننا اور نہ یتیم کے مال کے متولی بننا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4720]
حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوذر! میں تمہیں کمزور دیکھ رہا ہوں اور میں تمہارے لیے وہی چیز پسند کرتا ہوں جو اپنے لیے پسند کرتا ہوں، تم دو آدمیوں پر بھی امیر نہ بننا اور نہ یتیم کے مال کا نگران بننا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4720]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1826
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو ذر الغفاري | الصحابي | |
👤←👥سفيان بن هانئ الجيشاني سفيان بن هانئ الجيشاني ← أبو ذر الغفاري | يقال : له صحبة | |
👤←👥سالم بن أبي سالم الجيشاني سالم بن أبي سالم الجيشاني ← سفيان بن هانئ الجيشاني | مقبول | |
👤←👥عبيد الله بن أبي جعفر الكناني عبيد الله بن أبي جعفر الكناني ← سالم بن أبي سالم الجيشاني | ثقة | |
👤←👥سعيد بن أبي أيوب الخزاعي سعيد بن أبي أيوب الخزاعي ← عبيد الله بن أبي جعفر الكناني | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير عبد الله بن يزيد القصير ← سعيد بن أبي أيوب الخزاعي | ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← عبد الله بن يزيد القصير | ثقة حافظ مجتهد | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← إسحاق ابن راهويه | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3697
| لا تأمرن على اثنين لا تولين على مال يتيم |
صحيح مسلم |
4720
| لا تأمرن على اثنين لا تولين مال يتيم |
سنن أبي داود |
2868
| لا تأمرن على اثنين لا تولين مال يتيم |
Sahih Muslim Hadith 4720 in Urdu
سفيان بن هانئ الجيشاني ← أبو ذر الغفاري