مسند عمر بن عبد العزيز سے متعلقہ
2. باب بيان أن الولد سبب للبخل والجبن
باب اولاد کے بخل اور بزدلی کا باعث بننے کا بیان
حدیث نمبر: 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سُوَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: زَعَمَتِ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ، فَقَالَ: " مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ" ، وَقَالَتْ مَرَّةً أُخْرَى: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" وَإِنَّكُمْ لَتُبَخِّلُونَ".
عثمان بن مظعون کی زوجہ محترمہ سیدہ خولہ بنت حکیم رضی اللہ عنہا بیان فرماتی ہیں، رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم اور حسن و حسین رضی اللہ عنہما باہر تشریف لائے تو آپ نے فرمایا: ”(اولاد) آدمی کے لیے بخل اور بزدلی کا باعث بنتی ہے۔“ اور ایک مرتبہ انہوں نے بیان کیا تو کہا میں نے نی کریم صلى الله عليه وسلم کو دیکھا آپ فرما رہے تھے: ”اور تم لوگ بخل سے کام لیتے ہو۔“ [مسند عمر بن عبد العزيز/عمر بن عبد العزيز عن خولة/حدیث: 16]
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، البر والصلة، باب ماجاء فى حب الوالد ولده 1901، وقال لا تعرف لعمر بن عبد العزيز سماعا من خولة، اس كي سند ميں محمد بن ابي سويد مجمول بهي هيں. تقريب: 5944، اس حديث كا جمله مبخَلَةٌ مجبنة دوسري سند سے صحيح هے. ديكهئے: سنن ابن ماجه، الادب، باب بر الوالد والاحسان الى البنات: 3666، مسند احمد: 172/4، 17705، مستدرك: 164/3 اس كو امام حاكم نے صحيح كها هے.»
الرواة الحديث:
Musnad Umar bin Abdul Aziz Hadith 16 in Urdu
عمر بن عبد العزيز الأموي ← خولة بنت حكيم السلمية