مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
142. ما ذكر في (التسليم) على القبور إذا مر بها من رخص في ذلك
جب قبروں کے پاس سے گزرے تو ان کو سلام کرے، اور کچھ حضرات نے اس میں رخصت دی ہے
ترقیم عوامۃ: 11909 ترقیم الشثری: -- 12146
١٢١٤٦ - حدثنا معاوية بن هشام ثنا (سفيان) (١) عن علقمة بن مرثد عن سليمان ابن بريدة عن ابيه قال: (كان) (٢) رسول الله ﷺ يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر فكان قائلهم يقول:"السلام عليكم يا اهل الديار من المؤمنين والمسلمين، وإنا إن شاء الله بكم (للاحقون) (٣) ، انتم (لنا) (٤) فرط ونحن (لكم) (٥) تبع، ونسال الله لنا ولكم العافية" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (شقيق).
(٢) في [أ، هـ، ب]: (قال).
(٣) في [ب]: (اللاحقون).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) في [ب]: (بكم).
(٦) صحيح، أخرجه مسلم (٩٧٥)، وأحمد (٢٢٩٨٥).
حدثنا معاوية بن هشام ، ثنا سفيان ، عن علقمة بن مرثد ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر، فكان قائلهم يقول:" السلام عليكم يا اهل الديار من المؤمنين والمسلمين , وإنا إن شاء الله بكم للاحقون، انتم لنا فرط , ونحن لكم تبع، ونسال الله لنا ولكم العافية".
حضرت سلیمان بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے صحابہ کرام کو تعلیم دی تھی کہ جب وہ قبرستان جائیں تو یوں کہیں: اس جگہ کے مومن اور مسلم لوگو! تم پر سلامتی ہو، اگر اللہ نے چاہا تو ہم تمہارے ساتھ آ ملنے والے ہیں، تم پہلے گئے ہم بعد میں آئیں گے، ہم اللہ سے اپنے لیے اور تمہارے لیے عافیت کا سوال کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12146]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12146، ترقيم محمد عوامة 11909)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12146 in Urdu