مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
272. في المحرم يأكل ما (صاد) الحلال
محرم اگر حلال شخص کا شکار کیا ہوا جانور کھا لے
ترقیم عوامۃ: 14679 ترقیم الشثری: -- 15070
١٥٠٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن ابن جريج عن محمد بن المنكدر عن معاذ بن عبد الرحمن عن ابيه قال: كنا مع طلحة بن ⦗٣٤٠⦘ (عبيد) (١) الله في الحج، ونحن محرمون قال: فاهدي لنا طائر وطلحة نائم قال: (فمنا) (٢) من اكل ومنا من تورع فلم (ياكل) (٣) فلما استيقظ طلحة ذكروا ذلك له قال: (فوفق) (٤) من اكله وقال: (اكلناه) (٥) مع رسول الله ﷺ (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (عبد).
(٢) في [ن]: (منا).
(٣) في [أ، ب، جـ، ص، ن]: (يأكله).
(٤) في [أ، ب، ن]: (فوقف).
(٥) في [ن]: (أكلتها).
(٦) صحيح؛ صرح ابن جريج بالتحديث عند مسلم، أخرجه مسلم (١١٩٧)، وابن حبان (٣٩٧٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن ابن جريج ، عن محمد بن المنكدر ، عن معاذ بن عبد الرحمن ، عن ابيه، قال: كنا مع طلحة بن عبيد الله في الحج ونحن محرمون، قال: " فاهدي لنا طائر وطلحة نائم، قال: منا من اكل ومنا من تورع فلم ياكله , فلما استيقظ طلحة ذكروا ذلك له، قال: فوافق من اكله , وقال: اكلناه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم"
حضرت عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ ہم سفر حج میں حضرت طلحہ بن عبید اللہ کے ساتھ تھے اور ہم لوگ حالت احرام میں تھے، ہمارے پاس ایک پرندہ (شکار کیا ہوا) ھدیہ لایا گیا، حضرت طلحہ آرام فرما رہے تھے، ہم میں سے بعض نے تو اس کو کھایا اور بعض رکے رہے اور اس کو نہ کھایا، حضرت طلحہ بیدار ہوئے تو لوگوں نے آپ سے اس کا ذکر کیا، آپ نے کھانے والوں کو درست کہا، اور فرمایا: ہم نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ کھایا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15070]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15070، ترقيم محمد عوامة 14679)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 15070 in Urdu