مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
18. ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده
آدمی رکوع اور سجدے میں کیا کہے؟
ترقیم عوامۃ: 2577 ترقیم الشثری: -- 2584
٢٥٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو بكر بن عياش عن ابي إسحاق عن عاصم ابن ضمرة قال: قال علي: إذا ركع احدكم فليقل: اللهم لك ركعت، ولك خشعت، وبك آمنت، وعليك توكلت، سبحان ربي العظيم ثلاثا، وإذا سجد قال: سبحان ربي الاعلى ثلاثا، فإن عجل به امر فقال: سبحان ربي العظيم وترك (ذلك) (١) اجزاه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (ذاك).
(٢) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو بكر بن عياش، عن ابي إسحاق، عن عاصم بن ضمرة، قال: قال علي : " إذا ركع احدكم فليقل: اللهم لك ركعت ولك خشعت وبك آمنت وعليك توكلت سبحان ربي العظيم ثلاثا وإذا سجد، قال: سبحان ربي الاعلى ثلاثا فإن عجل به امر، فقال: سبحان ربي العظيم وترك ذلك اجزاه"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب تم میں سے کوئی رکوع کرے تو تین مرتبہ یہ کلمات کہے: اے اللہ! میں نے تیرے لئے رکوع کیا، میں تیرے لئے جھکا، میں تجھ پر ایمان لایا، میں نے تجھ پر بھروسہ کیا، میرا رب پاک ہے، عظمت والا ہے۔ پھر جب سجدہ کرتے تو تین مرتبہ یہ کلمات کہتے: میرا رب پاک ہے بلند ہے۔ اگر انہیں جلدی ہوتی تو صرف اس جملہ پر اکتفاء کرلیتے ”میرا رب پاک ہے، عظمت والا ہے“ ان کلمات پر اکتفاء کرنا بھی جائز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2584]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2584، ترقيم محمد عوامة 2577)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 2584 in Urdu